Deutsch - Türkisch
Definition von durchsetzen im Deutsch Türkisch wörterbuch
- {'durhzetsın} diş geçirmek; istediğini yaptırmak; de. sözünü geçirmek
- v. 'durhzetsın diş geçirmek; istediğini yaptırmak; (de.) sözünü geçirmek
- istediğini yaptırmak; diş geçirmek; sözünü dinletmek; içine karıştırmak
- galip çıkmak
- telefonu bağlamak
- sonuca ulaştırmak
- diş geçirmek
- sözünü dinletmek
- sich durchsetzen
- başarılı olmak; tuttuğunu koparmak; sözü geçmek
Relevante Übersetzungen
Englisch - Türkisch
Definition von durchsetzen im Englisch Türkisch wörterbuch
- carry through
- yerine getirmek
- carry through
- bitir
- carry through
- tamamlamak
- carry through
- başarmak
- carry through
- bitirmek
- carry through
- {k} (bir şeyin) sayesinde (bir
- carry through
- (Fiili Deyim ) 1- başarı ile sona erdirmek , bitirmek 2- desteklemek
- carry through
- {k} (on) -i yerine getirmek; -i bitirmek: She carried through on her promise. Sözünü yerine getirdi
- carry through
- gerçekleştirmek
- carry through
- sonuca ulaştırmak
Relevante Übersetzungen
Deutsch - Englisch
Definition von durchsetzen im Deutsch Englisch wörterbuch
- to interstratify
- to interfuse
- to intersect (lodes)
- to interlaminate
- push through
- carry through
- durchsetzen, dass etwas geschieht
- to succeed in getting something done
- durchsetzen, dass etwas geschieht
- to succeed in ensuring that something is done
- Ich bezweifle, dass sich das Spiel bei älteren Leuten durchsetzen wird.
- I doubt that the game will ever catch on with elder people
- eine Regel durchsetzen
- to enforce a rule
- etw. (gewaltsam) durchsetzen
- to force through <> something
- etw. durchsetzen
- to push through
- etw. durchsetzen
- to assert something
- etw. durchsetzen
- to carry through
- etw. durchsetzen
- to put through
- etw. durchsetzen
- to enforce something
- seine Autorität durchsetzen
- to assert your authority
- seinen Kopf/Willen durchsetzen
- to get your way
- seinen Kopf/Willen durchsetzen
- to get your own way
- seinen Willen durchsetzen
- to have one's will
- sich am Ende (gegen etwas) durchsetzen
- to win the day
- sich am Ende (gegen etwas) durchsetzen
- to carry the day
- sich am Ende (gegen etwas) durchsetzen
- to prevail (against/over something)
- sich durchsetzen
- to hold sway
- sich durchsetzen
- to assert oneself
- sich durchsetzen
- to be self-assertive
- sich durchsetzen
- to prevail
- sich durchsetzen
- to take hold
- sich durchsetzen (bei jemandem) (Sache)
- to catch on (with somebody)
- sich durchsetzen (bei jemandem) (Sache)
- to be generally accepted
- sich durchsetzen (bei jemandem) (Sache)
- to gain acceptance
- sich durchsetzen gegenüber jemanden
- to win out over somebody
- sich durchsetzen
- prevail