Definition von durchführen! im Deutsch Türkisch wörterbuch
- arasından geçirmek (örneğin: evin içerisinden)icra,tatbik etmekbitirmek
- yapmak, yürütmek, icra etmek
- v. 'durhfü: rın uygulamak, icra etmek
- {'durhfü: rın} uygulamak, icra etmek
Definition von durchführen! im Englisch Türkisch wörterbuch
- carry out
- yerine getirmek
Sözlerinizi yerine getirmek için elinizden gelenin en iyisini yapmalısınız.
-You should do your best to carry out your promises.
- carry out
- uygulamak
Onun için planı uygulamak kolay.
-It is easy for him to carry out the plan.
Planı uygulamak istiyorum.
-I would like to carry out the plan.
- carry out
- yürütmek
- carry out
- gerçekleştirmek
Ben bu planı gerçekleştirmek için kararlıyım.
-I am determined to carry out this plan.
Bu planı gerçekleştirmek karşılıklı olarak yararımıza olacaktır.
-It will be to our mutual benefit to carry out the plan.
- carry out
- (Fiili Deyim ) 1- (planı) gerçekleştirmek , uygulamak 2- yerine getirmek
- carry out
- hayata geçirmek
- carry out
- gerçekleştir
Onun teklifini gerçekleştirmelisin.
-You should carry out his offer.
Sözlerini gerçekleştirmelisin.
-You should carry out your promises.
- carry out
- ifa etmek
- carry out
- dışarıya taşımak
- carry out
- gerçeğe dönüştürmek
- carry out
- icra etmek
- carry out
- başarmak
- carry out
- bitirmek
- carry out
- yerine getirmek, gerçekten yapmak; uygulamak, tatbik etmek
- carry out
- yürütmek ( programı çalıştırmak )
- carry out
- (Mukavele) yürütmek; tamamlamak; başarmak; gerçekleştirmek
- carry out
- (birini/bir şeyi) dışarıya taşımak
Relevante Übersetzungen
Definition von durchführen! im Deutsch Englisch wörterbuch
- carry out!
- to carry out <> something
- to execute something
- to realise
- to realize
- to implement
- carry out
We couldn't carry out our project because of a lack of funds.
-Aus Mangel an Kapital konnten wir unseren Plan nicht durchführen.
I would like to carry out the plan.
-Ich würde den Plan gerne durchführen.