Dük bir sürü arazi tutuyor.
- The duke holds a lot of land.
Dük kalktı ve sevgiyle karısını öptü.
- The Duke rose and kissed his wife lovingly.
This is thought to be derived from Cockney rhyming slang where Duke(s) of York = Fork. Fork is itself cockney slang for hand, and thus fist.