Deutsch - Türkisch
Definition von draht im Deutsch Türkisch wörterbuch
- [der] tel
- e {dra: t} r tel
- e r. dra: t tel
- tellin
- tellik
- teli
- tel çekme
- kablo döşemek
- telle
- telleme
- heiße draht
- iletken tel
- auf Draht sein
- dinç olmak
Relevante Übersetzungen
Englisch - Türkisch
Definition von draht im Englisch Türkisch wörterbuch
- wire
- {i} kablo
Kablolar elektrik iletmek için kullanılır.
-Wires are used to convey electricity.
Telefon kablosunun üzerindeki kuşu görüyor musun?
-Do you see the bird on the telephone wire?
- wire
- telgraf
Babana hemen bir telgraf gönder.
-Send a wire to your father right now.
Kaza olması durumunda bana hemen telgraf çek.
-Wire me at once, in case there should be an accident.
- wire
- elektrik hatlarını döşemek
- wire
- elektrik tesisatı döşemek
- wire
- mühür teli
- wire
- (Matbaacılık, Basımcılık) elek
Teller elektriği iletir.
-Wires transmit electricity.
Kablolar elektrik iletmek için kullanılır.
-Wires are used to convey electricity.
- wire
- telgraf sistemi
- wire
- elektrik tesisatını kurmak
- wire
- {f} telle bağla
- of wire
- tel
- wire
- {i} telgraf; telgraf sistemi; telgrafla gönderilen mesaj
- wire
- {i} (metal) tel: barbed wire dikenli tel. telephone wire telefon teli
- wire
- (Tıp) Vücudun içine tel veya benzeri maddeler sokarak yapılan tedavi
- wire
- at yarışı hedefi
- wire
- (fiil) telle çevirmek, telle bağlamak, tel takmak, kablo döşemek, elektrik tesisatını yapmak, telgraf çekmek, telgrafla göndermek, kapana kıstırmak, tuzakla yakalamak
- wire
- {i} tuzak
- wire
- {i} nüfuz
- wire
- (sıfat) telden yapılmış, tel
- wire
- {i} kontrol
Kuklalar teller tarafından kontrol edilir.
-The puppets are controlled by wires.
- wire
- elektrik tesisatı ile donatmak
Relevante Übersetzungen
Deutsch - Englisch
Definition von draht im Deutsch Englisch wörterbuch
- wire
- twist (spinning)
- of wire
- Draht (zu jemandem)
- rapport (with somebody)
- Draht-Stropp
- bidle
- Draht-Verbund-Sicherheitsglas
- laminated wire glass
- Der Draht steht unter Strom.
- That's a live wire
- Er ist auf Draht.
- He knows his stuff
- Er ist immer auf Draht.
- He's always on the ball
- Kink (unerwünschter schlingenförmiger Knoten in einem Seil, Draht etc.)
- kink (in a rope, wire etc.)
- Kleiderbügel aus Draht
- wire hanger
- Mantel (Kabel, Draht)
- sheathing
- Mantel (Kabel, Draht)
- coating (of a cable or wire)
- NATO-Draht
- barbed tape
- NATO-Draht
- razor barbed wire
- NATO-Draht
- razor wire
- Nickelchrom-Draht
- nichrome wire
- S-Draht
- concertina wire
- Schleifenprobe (Draht)
- snarl test (wire)
- Spanner für Draht
- turnbuckle
- Spanner für Draht
- tension jack
- Z-Draht
- concertina wire
- auf Draht sein
- to be on the ball
- auf Draht sein
- to be on one's toes
- den Unterkiefer in geschlossener Stellung mit Draht fixieren
- to wire the lower jaw shut
- einen Kink bekommen (Seil, Draht etc.)
- to kink (rope, wire etc.)
- einen guten Draht zu Kindern haben
- have a good rapport with children
- etw. mit Draht befestigen
- to wire something
- etw. mit Draht vergittern
- to provide something with a trellis
- etw. mit Draht vergittern
- to trellis something
- etw. mit Draht zusammenbinden
- to wire together <> something
- fehlender Draht zu jemandem
- lack of rapport with somebody
- geflochtener Draht
- braid wire
- geflochtener Draht
- braid (coaxial cable etc.)
- geflochtener Draht
- braided wire
- heißer Draht
- hotline
- mit Draht befestigend
- wiring
- mit Draht befestigt
- wired
- sofort einen Draht zu Tieren finden/knüpfen
- to build/establish an instant rapport with animals
- stromleitender Draht (in einem Kabel)
- conductor (in a cable)
- stromleitender Draht (in einem Kabel)
- wire
- stromleitender Draht (in einem Kabel)
- electrically conducting wire