Definition von dolaylı im Türkisch Englisch wörterbuch
- indirect
Be careful interpreting indirect translations. Genders may have changed.
-Dolaylı çevirileri yorumlarken dikkatli ol. Cinsiyetler değişmiş olabilir.
If an Icelandic sentence has a translation in English, and the English sentence has a translation in Swahili, then indirectly, this will provide a Swahili translation for the Icelandic sentence.
-İzlandaca bir cümlenin İngilizce bir çevirisi varsa ve İngilizce cümlenin Svahilice bir çevirisi varsa, daha sonra bu, dolaylı olarak İzlandaca cümle için Svahilice bir çeviri sağlayacaktır.
- indirect, oblique, roundabout
- indirectly
I tried to investigate his opinion indirectly.
-Onun fikrini dolaylı olarak araştırmaya başladım.
If an Icelandic sentence has a translation in English, and the English sentence has a translation in Swahili, then indirectly, this will provide a Swahili translation for the Icelandic sentence.
-İzlandaca bir cümlenin İngilizce çeviri varsa, ve İngilizce cümlenin Savahili dilinde bir çevirisi varsa, öyleyse dolaylı olarak, bu, İzlandaca cümle için bir Savahili çeviri sağlayacaktır.
- remote
- circuitous
- mediate
- constructive
- roundabout
- secondhand
- oblique
He talks too obliquely like a Chinese.
-O bir Çinli gibi çok dolaylı konuşur.
- tortuous
- veiled
- unstraightforward
- dative
- backstairs
- dolaylı yöntem
- (Teknik,Ticaret) indirect method
- dolaylı temsil
- (Ticaret) indirect representation
- dolaylı vergi
- (Ticaret) indirect tax
- dolaylı adres
- indirect address
- dolaylı adresleme
- indirect addressing
- dolaylı anlatma
- implication
- dolaylı anlatma
- finger post
- dolaylı anlatım
- reported speech, indirect speech
- dolaylı anlatım
- periphrasis
- dolaylı anlatım
- roundabout
- dolaylı cümle
- (Dilbilim) indirect sentence
- dolaylı davranış
- ambages
- dolaylı denetim
- indirect control
- dolaylı gösterge
- indirect indicator
- dolaylı hareket
- (Hukuk) indirect action
- dolaylı ifade etme
- implicitness
- dolaylı konuşmak
- hedge
- dolaylı nesne
- indirect object
- dolaylı nesneyi gösteren
- dative
- dolaylı nesneyi gösteren
- datival
- dolaylı olarak
- implicitly
- dolaylı olarak
- circuitously
- dolaylı olarak
- in extenso
- dolaylı olarak
- indirectly, obliquely
- dolaylı olarak
- edgeways
- dolaylı olarak
- mediately
- dolaylı olarak
- edgewise
- dolaylı seçim
- (Politika, Siyaset) indirect election
- dolaylı söz
- indirection
- dolaylı söz
- indirect speech
- dolaylı tecrübe
- (Bilgisayar) indirect experience
- dolaylı tümleç
- indirect object
- dolaylı vergiler
- (Hukuk) indirect taxes
- dolaylı yol
- indirection
- dolaylı yol
- bypath
- dolaylı yoldan
- in a roundabout way
- dolaylı yoldan
- by indirection
- dolaylı yoldan sağlamak
- wangle
- dolaylı zarar
- (Hukuk) indirect damage
- dolaylı özne
- logical subject
- dolaylı ısıtılan
- indirectly heated
- dolaylı ışıklandırma
- indirect lighting
- dolay
- vicinity
- dolay
- {i} surroundings
- dolay
- (Matematik) entourage
- dolay
- neighbourhood
- dolay
- (Ticaret) proximity
- dolay
- ambient
- dolaylı olarak
- deviously
- dolaylı olarak
- indirectly
It'll help indirectly.
-Dolaylı olarak yardımcı olacak.
I tried to investigate his opinion indirectly.
-Onun fikrini dolaylı olarak araştırmaya başladım.
- dolay
- suburbs, outskirts, suburban area
- dolay
- environment, surroundings
- dolay
- adjacencies
- dolay
- surroundings, suburbs, outskirts
- dolay
- environs
- dolaylı olarak
- backhand
- dolaylı olarak
- obliquely
Relevante Übersetzungen
Definition von dolaylı im Türkisch Türkisch wörterbuch
- Doğrudan doğruya olmayan, dolayısıyla olan, vasıtalı, bilvasıta
- vasıtalı
- dolaylı tümleç
- Fiilin anlamını bütünleyen ve yönelme, kalma, çıkma durumlarından birinde bulunan veya edat alan tümleç
- dolaylı vergi
- Yükümlüsü önceden bilinmeyen, malı satın alanı yükümlendiren, tüketiciden alınan vergi
- dolaylı özne
- bakınız: sözde özne
- dolay
- Bir yeri saran başka yerlerin bütünü, çevre, havali, etraf: "Yaratma heyecanı içinde yorulma denen şey onun dolayına uğramazdı."- H. Taner
- dolay
- Bir yeri saran başka yerlerin bütünü, çevre, havali, etraf