document

Englisch - Türkisch

Definition von document im Englisch Türkisch wörterbuch

Belgeleri aldıktan kısa bir süre sonra öldü. - He died soon after he received the documents.

Tarihçinin rolü daha az keşfetmek ve onları çevirmek ve açıklamak yerine belgelerin kataloğunu hazırlamaktır. - The role of the historian is less to discover and catalog documents than to interpret and explain them.

{i} döküman

Burada ki tek problem, bu dökümanların çevirecek birilerinin olmaması. - The only problem here is that there isn't anybody to translate these documents.

Bu dökümanların ne olduğunu biliyor musun? - Do you know what these documents are?

{i} evrak

Evraka imzamı ekledim. - I attached my signature to the document.

Tom evrakı Mary'nin masasına koydu. - Tom put the document on Mary's desk.

(Bilgisayar) belge belge

(Kanun) vesaik

(Kanun) varaka

belgelerle kanıtlamak

(Bilgisayar) çalışma kitabı

Savaş suçlarını belgelemekten başka seçeneğim yoktu. - I had no alternative but to document the war crimes.

belge ile kanıtlamak

{i} delil

{f} dipnotlar koymak

belge,v.belgele: n.doküman

{f} belgelere dayandırmak

{f} kanıtlamak

(Askeri) DÖKÜMAN, BELGE: Herhangi bir şekilde kaydedilmiş bilgi. Her çeşit basılmış, mumlu kağıtla teksir edilmiş, makine ile veya fotostadı alınarak yazılmış evrak, her çeşit harita, rölyef harita, fotoğraf haritası, hava fotoğrafı ve mozaik, resim, kroki, not ve ozalit kopyalar veya fotostat kopyaları, fotoğraf ve fotoğraf negatifleri, araştırma ve geliştirme projelerine ait planlar ve yazışmalar ve bunlara benzer diğer her türlü evrak döküman olarak kabul edilir

Belgelerin yığınını eşit şekilde böl, ve onları birer birer odanın her iki tarafına koy. - Divide the pile of documents equally, and take them one by one to either side of the room.

Belgeleri aldıktan kısa bir süre sonra öldü. - He died soon after he received the documents.

{f} döküman sağlamak

(Bilgisayar) word belgesi

(Politika, Siyaset) liste

Belgeleri aldıktan kısa bir süre sonra öldü. - He died soon after he received the documents.

Başkan Lincoln bu belgelerin tüm beşini yazdı. - President Lincoln wrote all five of these documents.

document feeder

(Bilgisayar) belge besleyicisi

document grid

(Bilgisayar) belge kılavuz çizgisi

document map

(Bilgisayar) belge bağlantıları

document routed

(Bilgisayar) belge dolaştırma tarihi

document bills

document dictionary

belge sözlüğü

document format

document in proof

kanıtlayıcı belge

document interchange architecture

belge değiştokuş mimarisi

document library

belge kitaplığı

document management

belge yönetimi

document mode

document name

document of title

document of title

document of understanding

ortak anlayış belgesi

document reader

document reference edge

belge referans kenarı

document retrieval

document template

document window

belge penceresi

Document Object Model

(Bilgisayar) Belge Nesnesi Modeli

document in proof

kanitlayici belge

document security

belge güvenliği

document tracking

document a cell

(Bilgisayar) hücreyi belgeye çevir

document authority

document basics

(Bilgisayar) belge temelleri

document body

(Bilgisayar) belge gövdesi

document case

document contents architecture

Belge İçerik Mimarisi

document contents architecture

Belge İçerik Mimarisi DCA

document control menu

Belge Denetim Menüsü

document conversions

Belge Dönüşümleri

document done

(Bilgisayar) belge tamam

document drive

Belge sürücüsü

document exploitation

(Askeri) dokümandan faydalanma

document fields

(Bilgisayar) belge alanları

document file

document footer

(Bilgisayar) belge altbilgisi

document icon

(Bilgisayar) belge simgesi

document in

(Bilgisayar) içindeki belge

document in proof

(Kanun) evrakı müsbite

document interchange architectur

e (DIA) Belge Değiştokuş Mimarisi

document jam

(Bilgisayar) belge sıkışması

document label

(Bilgisayar) belge etiketi

document mode

document moved

(Bilgisayar) belge taşındı

document not open

(Bilgisayar) belge açık değil

document of understanding

(DOU) ortak anlayış belgesi

document of understanding

(DOU) Ortak Anlaşma Belgesi

document pane

Belge yarı penceresi

document path

(Bilgisayar) belge yolu

document pocket

document posted

(Bilgisayar) belge postalama tarihi

document posted

(Bilgisayar) belge postalama

document processing

document profile

(Askeri) belge profili

document retrieval

document retrieval

document saved

(Bilgisayar) belge kaydetme tarihi

document saved

(Bilgisayar) belge kaydetme

document screen

document statistics

Belge istatistikleri

document style

document template

document template

document template file

Belge şablon dosyası

document to fax

(Bilgisayar) faks belgesi

document view

Belge görünümü

steering document

Yönerge/direktif içeren belge

commitment document

(Politika, Siyaset) taahhüt evrakı

confirm document deletions

(Bilgisayar) belge silmeyi onayla

documenting

edit document

(Bilgisayar) belgeyi düzenle

entire document

(Bilgisayar) tüm belge

explanatory document

header document

(Bilgisayar) üstbilgi belgesi

identity document forgery

Resmi belgede sahtecilik

include with document

(Bilgisayar) belge ile birlikte

lost document application

belge kayıp dilekçesi

merge to new document

(Bilgisayar) yeni belgeye birleştir

prompt for document properties

(Bilgisayar) belge özelliklerini sor

protect document

(Bilgisayar) belge koru

protect document

(Bilgisayar) belgeyi koru

protect document for

(Bilgisayar) belge koru

restricted document

(Bilgisayar,Teknik) erişim kısıtlı belge

set up main document

(Bilgisayar) ana belgeyi ayarla

shipping document

(Askeri) gönderme belgesi

submission of document

(Kanun) vesikanın ibrazı

supporting document

(Ticaret) müstenidat

tender document

(Ticaret) ihale belgesi

tender document

(Ticaret) ihale dokümanı

tender document

(Askeri) ihale dosyası

this document

(Bilgisayar) bu belge

whole document

(Bilgisayar) tüm belgeye

whole document

(Bilgisayar) tüm belge

write document

(Bilgisayar) write belgesi

written document

bid document

commercial document

ticari doküman

confidential document

current document

yürürlükteki belge

data document

belgeye dayalı

{f} belgele

Belgelenmiş bir kanıt yok. - There's no documented proof.

false document

historical document

tarihi doküman

legal document

Bu yasal belgeleri anlamıyorum. - I don't understand these legal documents.

Yasal belgelerde, zor kelime ve ifadeler sık sık kullanılır. - In legal documents, difficult words and phrases are often used.

magnetic ink document reader

manyetik mürekkepli belge okuyucu

magnetic ink document sorter

manyetik mürekkepli belge okuyucu

mark scanning document

işaret taramalı belge

missing document

proofing a document

belge doğruluğunu sağlama

safety information contractual document

güvenlik bilgisi yüklenici doküman

source document

standardization document improvement proposal

standartlaştırma döküman geliştirme önerisi

support document

support document

Supporting document

above this, in this document

Bu, bu belgede yukarıda

combined transport document

birleşik nakliye belgesi

consultation document

Danışma belgesi, istişare belgesi

customs clearance declaration document

gümrük çıkış beyannamesi

dated document

Belgelenmiş bir kanıt yok. - There's no documented proof.

documenting

forgery of official document

Resmî evrakta sahtecilik, resmî belgede sahtecilik

formal document

fully official document

tamamen resmi bir belgedir

hand written document

el yazılı belge

in house document

internal document

material document

merge the data with the document

veriyi belgeyle birleştir

normative document

offering document

photo document sensor

Fotoğraf belge sensör

printed document

reference document

registration document

kayıt belgelesisicil kayıt belgelesi

released document

yayınlanan belge

requirements document

gereksinimleri belge

standardization document improvement pro

standartlaştırma doküman geliştirme öner

support document

tertiary document

yükseköğretim belge

third person singular of document

üçüncü kişi belgenin tekil

transcript document

transkript belgesi

Operational Requirements Document

(Askeri) Harekat İhtiyaçları Dokümanı

apply to whole document

(Bilgisayar) tüm belgeye uygula

blank document

clearance document

(Ticaret) gümrük muayene belgesi

compound document architecture

Bileşik Belge Mimarisi

concluding document

deployments requirements manning document

(Askeri) konuşlanma ihtiyaçları personel atama dokümanı

discharged document

(Ticaret) kapatılmış belge

documentary bills vesikalı poliçeler

documentary film belgesel filim

{s} belgesel, dokümanter

belgelere dayanan

documentary credit vesikalı kredi

dökümanter filim

(sıfat) belgeli

{s} belgeli

documenting

İstediğin evrakları masana koydum. - I put the documents you requested on your desk.

Tom evraklara bir göz atıyor. - Tom is looking through the documents.

draw up a document

belge düzenlemek

forgery of document

(Kanun) varakanın sahteliği

html document

(Bilgisayar) html belgesi

initial a document

initial a document

joint document exploitation center

(Askeri) müşterek doküman kullanım merkezi

joint operational requirements document

(Askeri) müşterek harekat ihtiyaçları dokümanı

joint planning document

(Askeri) müşterek planlama dokümanı

master document

microsoft word document

(Bilgisayar) microsoft word belgesi

mission need document

(Askeri) görev ihtiyaç dokümanı

mortgage document

next document

(Bilgisayar) sonraki belge

normal document view

Normal belge görünümü

original document

(Bilgisayar,Teknik) özgün belge

original signed document

(Ticaret) ıslak imzalı belge

polishing a document

belgeyi cilalamak

recheck document

(Bilgisayar) belgeyi yeniden denetle

rich text document

(Bilgisayar) zengin metinli belge

route document to

(Bilgisayar) belgeyi dolaştır

shell document

Englisch - Englisch

Definition von document im Englisch Englisch wörterbuch: To furnish with documents or papers necessary to establish facts or give information
A ship should be documented according to the directions of law.; To record in documents
He documented each step of the process as he did it, which was good when the investigation occurred.; That which is taught or authoritatively set forth; precept; instruction; dogma; An example for instruction or warning; An original or official paper relied upon as the basis, proof, or support of anything else, including any writing, book, or other instrument conveying information pertinent to such proof or support. Any material substance on which the thoughts of men are represented by any species of conventional mark or symbol; {n} an instruction, direction, proof; {v} to furnish with written proofs of instructions; documents are the files which have been indexed in the ISYS: web index The files may be on your local hard drive, a CD-ROM or on your LAN or WAN Documents may be almost any type of file (e g spreadsheet or database) but are usually word processing files or plain ASCII text; record in detail; "The parents documented every step of their child's development"; A document in any form or format, an email message or attachment, a document created within a desktop application such as MS Word, regardless of format There are two forms of document; Something written or inscribed that furnishes evidence or information on any subject (e g , title deed, coin, etc ) In the Essential Skills methodology, the word document is not synonymous with "materials" as it does not include text reading in the form of sentences or paragraphs See Document Use; A document is a stream of data that, after being combined with any other streams it references, is structured such that it holds information contained within elements that are organized as defined in the associated DTD; documents are the files which have been indexed in the ISYS: web database The files may be on your local hard drive, a CD-ROM or on your LAN or WAN Documents may be almost any type of file (e g spreadsheet or database) but are usually word processing files or plain ASCII text; Application Architecture : A run-time object containing data associated with a specific instance of an application program A document may be stored to and restored from a document file Application framework : File-based applications use a document object to provide an intermediate layer between the app UI, the model and the file the model will be stored in Non-file-based applications will only use a document to create the application's UI; A data file Whatever you create with an application, including information you type, edit, view, or save A document may be a business report, a picture, or a letter and is stored as a file on a disk; anything serving as a representation of a person's thinking by means of symbolic marks writing that provides information (especially information of an official nature) a written account of ownership or obligation support or supply with references; "Can you document your claims?"; To teach; to school; Written information For example, the British North America Act document set down the information on how the governments in Canada would work; (computer science) a computer file that contains text (and possibly formatting instructions) using 7-bit ASCII characters; A record consisting of information inscribed on a tangible medium such as paper rather than computer-based information (Cf , MESSAGE; RECORD); a collection of information This includes the common sense of the word, i e an organisation of primarily textual information that can be produced by a word processing or data processing application It goes beyond this, however, to include structured information held within an XML file Each XML file is considered to contain one document, whatever the structure and type of that information; {i} certificate, paper which provides information or evidence; deed, written file; data file containing the product of a user's work (Computers); Recorded information or material object which can be treated as a unit in a documentation process [ISO/FDIS 5127] Documents may differ in their physical form and characteristics; record in detail; "The parents documented every step of their child's development; A programming object containing information that originates with the user of the application, rather than created by the application itself The data for documents usually is stored in disk files; To furnish with documents or papers necessary to establish facts or give information; as, a ship should be documented according to the directions of law; As used here, any kind of information on the network that someone might want to locate For example, web pages, word processing documents, web sites, and so forth iPlanet Compass Server locates and indexes documents so that you can easily search for them In this context, document and resource mean the same thing; A paper containing information We call everything written on the computer a document; A document is a piece of text or graphics, for example a letter, that is stored as a file on a computer and that you can access in order to read it or change it. When you are finished typing, remember to save your document; {f} record for evidence, provide with documentary evidence, substantiate; support or supply with references; "Can you document your claims?"; anything serving as a representation of a person's thinking by means of symbolic marks; This refers to the entire body of information comprising this project In particular, the document may be categorized by naming the nodes in it, specifying the context of the individual nodes, and describing the links connecting nodes; writing that provides information (especially information of an official nature); Contains recorded information on any physical form - paper, film, etc Thus, a book is a document, as is a periodical article, a microfilm, etc SEE ALSO Bibliographic entity; Government document; Item; Work; In its widest sense a document may be a sound file, an image, a digital video or any other recorded information format as well as the more traditional word processing document or email A paper document Any computer file which may be printed; A document is one or more official pieces of paper with writing on them. a policy document for the Labour Party conference The policeman wanted to see all our documents. = paper; If you document something, you make a detailed record of it in writing or on film or tape. He wrote a book documenting his prison experiences; Any recorded information, regardless of its physical form or characteristics, including, without limitation, written or printed matter, tapes, charts, maps, paintings, drawing, engravings, sketches, working notes and papers; reproductions of such things by any means or process; and sound, voice, magnetic, or electronic recordings in any form; Digital object that is the analog of a physical document, especially textual materials; a document model is an object model for documents; A written paper, recording, photograph, computer file, or other item that bears the original, official, or legal form of something and can be used to furnish evidence or information Letters to an individual, business reports, architectural drawings, photographs, videos, and computer files are all examples of documents; When used in reference to the World Wide Web, a document is any file containing text, media or hyperlinks that can be transferred from an HTTP server to a client program; a written account of ownership or obligation; An original or official paper relied upon as the basis, proof, or support of anything else; in its most extended sense, including any writing, book, or other instrument conveying information in the case; any material substance on which the thoughts of men are represented by any species of conventional mark or symbol; A Document is any container of coherent information which has been assembled for human understanding; A file created from within an application program Word-processing files, spreadsheets, and web pages are some of the most common documents you might create and use; unit of information sent from servers to clients; a document may contain plain or formatted text, inlined graphics, sound, other multimedia data, or hyperlinks to other documents; often also referred to as a file; instrument
Document Object Model: A cross-platform, language-independent convention for representing and interacting with objects in HTML, XHTML and XML documents
document management system: A computer system or set of computer programs used to track and store electronic documents and/or images of paper documents
document retrieval: The matching of a user query against a set of free-text records, including unstructured text, such as newspaper articles, real estate records or paragraphs in a manual, with user queries ranging from multi-sentence full descriptions of an information need to a few words
Document controller: A person which manages documents of an orginazation for a project or whole organazitation to a much higher degree of reliability for security, version, visibility, availability and, most importantly, with a controlled reliable audit trail
Document Image Processing: archive system for documents and images, image processing system for documents
document forgery specialist: expert at creating counterfeit documents
document of title: certificate of ownership
document of title: A transport document (usually a bill of lading) which (when appropriately made out) entitles the bearer to claim the goods from the carrier
document of title: A term to mean that possession of the specified document entitles the holder to control of the goods listed in that document
document of title: Evidence of ownership of goods, such as a carrier's bill of lading
document retrieval: locating and recovering documents
document security: protection of valuable documents
document type definition: specification written in the Standard Generalized Markup Language and containing information about the format of a particular document, DTD (Computers)
document window: window in which an application displays the document that a user is working on
ancient document: In the law of evidence, a document which is admissible as an exception to the hearsay rule, and which is considered self-authenticating, because it is older than a certain age (usually twenty years), in a condition that makes it free from suspicion concerning its authenticity, and was found in a place where such a writing was likely to be kept
documentable: Capable of being supported by documentary evidence
The documentable improvement of the quality of life in this brief period has been nothing short of miraculous.
liquid document: A document on which summary judgment or provisional sentence may be granted
NEDCOR BANK LTD v LISINFO 61 TRADING (PTY) LTD 2005 (2) SA 432 (C) is a trite principle of our law that the term 'liquid document' for purposes of summary judgment proceedings has the same meaning as a 'liquid document' for purposes of provisional sentence proceedings. In Rich and Others v Lagerwey 1974 (4) SA 748 (A) at 754H, the Court said that, if a document in question, upon a proper construction thereof, evidences by its terms and without resort to evidence extrinsic thereto, an unconditional acknowledgment of indebtedness in an ascertained amount of money, the payment of which is due to the creditor, it is one upon which provisional sentence may properly be granted.
liquid document: A document showing a liquidated sum of money, for example a checque, promissory note etc
travel document: An identity document similar to a passport, but which does not confer proof of citizenship from the issuing country
travel document: An identity document issued by a government or international treaty organization to facilitate the movement of individuals or small groups of persons across international boundaries, such as a passport
identity document forgery: Identity document forgery is the process by which identity documents issued by governing bodies are copied and/or modified by persons not authorized to create such documents or engage in such modifications, for the purpose of deceiving those who would view the documents about the identity or status of the bearer
documental: {a} relating to instruction or proof
Supporting document: Written information attached to agreements, financial statements, offers, proposals, etc., to provide backup and depth to agreed-upon or discussed items. Also called supporting data or supporting schedule
Damascus Document: or Zadokite Fragments Document associated with the ancient Jewish community at Qumrn. The group had fled to the desert during Antiochus IV Epiphanes's persecutions (175-164/163 BC). The document must predate the revolt of AD 66-70, which forced the community to disband. It is known from fragments found in caves at Qumrn as well as from 10th-12th-century manuscripts. The first section calls for fidelity to God's covenant and observance of the Sabbath and also introduces the sect's leader, the Teacher of Righteousness. The second contains statutes dealing with vows, community assemblies, and admission and instruction of new members. See also Dead Sea Scrolls
documentable: {s} may be recorded, may be documented
documental: Of or pertaining to written evidence; documentary; as, documental testimony
documental: {s} pertaining to or consisting of documents
documental: Of or pertaining to instruction
documental: relating to or consisting of or derived from documents
documented: {s} recorded as evidence, substantiated
documented: past of to document
documented: furnished with or supported by documents; "the first documented case of shark attack in those waters
documenting: present participle of document
documents: third person singular of document
documents: 'Documents' include assignments and team lists created by the KreW, hypertiles created by the participants, self-selected team lists chosen by the participants, space maps, wall copy, wall photos and documentation
documents: Official meeting documents are available to everyone and feature the logos of the United Nations and the Climate Change Convention and a reference number, such as FCCC/CP/1998/1 Pre-session documents are available before the meeting, often in all six UN languages In-session documents are distributed on-site (see CRPs, L docs, Misc docs, and nonpapers) Informal documents are often distributed outside the meeting room by observers
documents: (number in brackets)
documents: Disclosures and written agreements that are required for the closing of a loan Documents are the contract upon which the terms of a loan are outlined and agreed upon
documents: Guides/Tutorials - Papers/Articles - Presentations - Reference Books
documents: Legal instruments such as mortgages, contracts, deeds, options, wills, bill of sale, etc
documents: The shipping and other papers customarily attached to foreign drafts, consisting of Ocean Bills of Lading, Marine Insurance Certificates, and Commercial Invoices Where required, Certificates of Origin and Consular Invoices are included
documents: plural of document
documents: Papers customarily attached to foreign drafts, consisting of ocean bills of lading, air waybills marine insurance certificates, and commercial invoices, and where required, including certificates of orgin and consular invoices
documents: A set of papers creating and describing the HOA, that may include such items as the Master Deed (CC&R's), articles of incorporation, bylaws, and leases or contracts entered into by the HOA
documents: A document was published internal to the ECS project describing the approach for replicating the Data Dictionary database across DAACs This paper includes evaluations of COTS software that cannot be widely distributed, thus it is not available on EDHS
documents: Official meeting documents are placed on the website, as they become available In-session documents are distributed on site and may include CRPs, and nonpapers Informal documents are often distributed outside the meeting room by Parties or observers
documents: Located under "Start", the Documents section lists the most current documents a user has had open on his or her computer This list is usually limited to the last 10 documents opened
documents: FAQ - Terms of Service - Billing Internet Basics - Internet Security - Internet Software - Downloading - Software Library - Glossary - Using Chat - Instant Messaging - Newsgroups System Setup - Win 3 1 - Win 95 - Win 98 - Win NT - Win CE - Mac - Web TV - Dreamcast - Other/Misc Mail Setup - Skyemail - Outlook Express - Outlook - Eudora - Pegasus - Netscape - Internet Mail - Other/Misc Browser Setup - MS Internet Explorer - Netscape Web Site - MS FrontPage - FTP - Creating a Site - Mail Forms Contact Information - Contact Form
documents: are the full-text books, journal articles, dissertations, or manuscripts included in each culture file HRAF provides publication information (citation) for each document Documents may include graphics, figures, tables, bibliographic references, indexes, and appendices Documents included in the eHRAF Collection of Ethnography often cover aspects of cultural and social life- from basket making to infant toilet training to funeral rites Within the documents each full-text paragraph is indexed with 3 and 4-digit OCM subject codes, indicating the contents of a paragraph Documents can be searched for words or OCM subject codes using Text Search If you are looking for a work by a particular author you should use the eHRAF Source Bibliography Search
documents: The characteristics and importance of the various documents associated with Import/Export operations are explained and illustrated in "Deciding on Documents"
documents: In this case: specification, software design, user manual and sourcecode
documents: are instruments for the communication of information, regardless of their physical form or characteristics They may be in the form of an impression on paper, a magnetic impulse, or a beam of light The word comes from the Latin for official paper or that which teaches Essentially, documents provide evidence or support of an action, condition, or entity
edit a document: {f} revise a document; review a document and make changes and corrections if necessary
historical document: paper which bears witness to an historic event
judicial document: document used in a court of law
legal document: (law) a document that states some contractual relationship or grants some right
notary document: document which has been certified by a notary public
official document: document issued by a government office
registration document: (British) vehicle registration document
set one's hand to the document: sign a document
stamped document: document that has an authoritative stamp sealing it
target document: OLE document which uses objects from the source document

document

Silbentrennung

do·cu·ment

Türkische aussprache

däkyument

Synonyme

archive, certificate, credentials, deed, diary, evidence, form, instrument, language, pages, paper, record, report, script, testimony

Antonyme

Aussprache

/ˈdäkyo͞oment/ /ˈdɑːkjuːmɛnt/

Etymologie

[ 'dä-ky&-m&nt ] (noun.) 15th century. From Middle French document.

Tempora

documents, documenting, documented

Resimler

Google Resimler

Videos

... document them, and bring the perpetrators to justice. ...

Historie

document

Favoriten

iOS

Android

Windows

Blog

Über uns

Kontakt

© 1999-2024 Sesli Sözlük™

20 dilde online sözlük. 20 milyondan fazla sözcük ve anlamı üç farklı aksanda dinleme seçeneği. Cümle ve Videolar ile zenginleştirilmiş içerik. Etimoloji, Eş ve Zıt anlamlar, kelime okunuşları ve günün kelimesi. Yazım Türkçeleştirici ile hatalı Türkçe metinleri düzeltme. iOS, Android ve Windows mobil platformlarda online ve offline sözlük programları. Sesli Sözlük garantisinde Profesyonel çeviri hizmetleri. İngilizce kelime haznenizi arttıracak kelime oyunları. Ayarlar bölümünü kullarak çevirisini görmek istediğiniz sözlükleri seçme ve aynı zamanda sözlüklerin gösterim sırasını ayarlama imkanı. Kelimelerin seslendirilişini otomatik dinlemek için ayarlardan isteğiniz aksanı seçebilirsiniz.