Definition von doğmak im Türkisch Englisch wörterbuch
- rise
- be born
Be born, get married, and die; always bring money.
- Doğmak, evlenmek ve ölmek, her zaman para getirir.
- arrive
- come about
- 1.to be born
- begin
- grow out of
- ensue
- (for the sun, the moon, or a star) to rise
- spring
- to be born; (güneş, ay) to rise; (gün) to dawn; to happen, to arise, to spring, to result
- to appear, arise
- break through
- (güneş) rise
- emerge
- emanate
- to occur (to). doğduğuna inanıp öldüğüne inanmamak (Konuşma Dili) to look on the bright side of something and refuse to look on its dark side. doğduğuna (bin) pişman tired of life, unhappy, miserable. doğduğuna pişman etmek to make (someone) regret the day he was born
- arise
- born
Be born, get married, and die; always bring money.
- Doğmak, evlenmek ve ölmek, her zaman para getirir.
The man was ashamed of being born poor.
- Adam fakir olarak doğmaktan utanıyordu.
- (Kanun,Ticaret) originate
- (Dilbilim) come out
- issue
- dawn
- was born
- result
- grow of
- doğmak, meydana gelmek
- rise, occurs to
- doğ
- birth date
May I have your birth date?
- Doğum tarihinizi alabilir miyim?
My water broke on the evening of the predicted birth date.
- Önceden belirlenen doğum tarihinin akşamında suyum kesildi..
- doğma
- born
The man was ashamed of being born poor.
- Adam fakir olarak doğmaktan utanıyordu.
My dad died before I was born.
- Babam, ben doğmadan önce öldü.
- doğma
- emergence
- doğ
- be born
Life would be infinitely happier if we could only be born at the age of eighty and gradually approach eighteen.
- Sadece seksen yaşında doğabilseydik ve yavaş yavaş on sekiz yaşına varabilseydik, yaşamımız çok daha mutlu olurdu.
Be born, get married, and die; always bring money.
- Doğmak, evlenmek ve ölmek, her zaman para getirir.
- doğma
- resurrection
- küllerinden doğmak
- Be born out of (its, his etc.) ashes
- yeniden doğmak; yeniden canlanmak
- to be reborn, to revive
- borç doğmak
- (debt) to arise from something
- doğ
- birth
Yesterday was my seventeenth birthday.
- Dün onyedinci doğumgünümdü.
Today is June 18th and it is Muiriel's birthday!
- Bugün Haziran'ın 18'i ve bugün Muiriel'in doğum günü!
- doğ
- (abbr. for doğum)
- doğ
- on
- doğma
- rising
The sun was on the point of rising in the east.
- Doğuda güneş doğmak üzereydi.
- doğma
- born of
- doğma
- birth
- doğma
- rising (of the sun, the moon, or a star)
- eksik doğmak
- to be born prematurely
- erken doğmak
- slip
- erken doğmak
- slink
- gönülüne doğmak
- to have a presentiment
- gün doğmak
- a) (sun, morning) to rise, to dawn, to break b) (one's luck/day) to come
- gün doğmak
- 1. for the sun to rise, for day to dawn. 2. (for someone) to have an unexpected opportunity or stroke of fortune
- güneş doğmak
- for the sun to rise
- içinden doğmak
- see
- içine doğmak
- have a feeling
- içine doğmak
- guess
- içine doğmak
- to feel in one's bones, to have a hunch, to sense
- içine doğmak
- forebode
- içine doğmak
- divine
- içine doğmak
- intuit
- içine doğmak
- presage
- içine doğmak intuitively
- to feel that, have a feeling that (something is going to happen): Böyle bir şey olacağı içime doğmuştu. I'd had a feeling something like this would happen
- kadir gecesi doğmak
- to be born under a lucky star
- sezaryenla doğmak
- to be born by caesarean section
- soylu bir aileye doğmak
- be born into the purple
- soylu bir aileye doğmak
- be born in the purple
- yeniden doğmak
- take on a new lease of life
- yıldız doğmak
- (star) come out
- zengin bir ailenin çocuğu olarak doğmak
- be born into a rich family
