Definition von doğma im Türkisch Englisch wörterbuch
- rising
The sun was on the point of rising in the east.
-Doğuda güneş doğmak üzereydi.
- born of
- birth
- rising (of the sun, the moon, or a star)
- born
I was not yet born when a war between Japan and the U.S. broke out in December 1941.
-Japonya ve Amerika Birleşik Devletleri arasındaki bir savaşın patlak verdiği Aralık 1941'de henüz doğmamıştım.
My dad died before I was born.
-Babam, ben doğmadan önce öldü.
- emergence
- resurrection
- doğmak
- {f} rise
- doğmak
- be born
Be born, get married, and die; always bring money.
-Doğmak, evlenmek ve ölmek, her zaman para getirir.
- doğma büyüme
- native, born and bred
- doğma büyüme
- grassroots
- doğma büyüme
- native born
- doğma büyüme
- born and bred
- doğma büyüme native of, born and bred
- in (a place)
- doğmak
- {f} arise
- doğmak
- arrive
- doğmak
- born
Be born, get married, and die; always bring money.
-Doğmak, evlenmek ve ölmek, her zaman para getirir.
The man was ashamed of being born poor.
-Adam fakir olarak doğmaktan utanıyordu.
- doğmak
- {f} emerge
- doğ
- birth date
No one can have three different birth dates.
-Hiç kimsenin üç farklı doğum tarihi olamaz.
My water broke on the evening of the predicted birth date.
-Önceden belirlenen doğum tarihinin akşamında suyum kesildi..
- doğmak
- come about
- doğmak
- 1.to be born
- doğmak
- begin
- içine doğma
- a hunch
- içine doğma
- premonition
- doğmak
- (Kanun,Ticaret) originate
- doğmak
- (Dilbilim) come out
- doğmak
- issue
- doğ
- be born
A sure method to be rich is to be born rich.
-Zengin olmak için kesin bir yöntem, zengin doğmuş olmaktır.
If I were to be born a second time, I would like to be Canadian.
-Ben ikinci kez doğacak olsam Kanadalı olmak isterim.
- doğmak
- dawn
- doğmak
- was born
- doğmak
- emanate
- doğmak
- result
- doğmak
- grow of
- anadan doğma
- in the altogether
- anadan doğma
- in the raw
- anadan doğma
- a stark naked, in the nude, in the buff; from birth, congenital
- anadan doğma
- 1. stark naked. 2. from birth, naturally. 3. congenital
- anadan doğma
- in one's birthday suit
- doğ
- birth
Tomorrow's my birthday.
-Yarın benim doğum günüm.
Today is June 18th and it is Muiriel's birthday!
-Bugün Haziran'ın 18'i ve bugün Muiriel'in doğum günü!
- doğ
- (abbr. for doğum)
- doğ
- on
- doğmak
- grow out of
- doğmak
- ensue
- doğmak
- (for the sun, the moon, or a star) to rise
- doğmak
- spring
- doğmak
- to be born; (güneş, ay) to rise; (gün) to dawn; to happen, to arise, to spring, to result
- doğmak
- to appear, arise
- doğmak
- break through
- doğmak
- (güneş) rise
- doğmak
- to occur (to). doğduğuna inanıp öldüğüne inanmamak (Konuşma Dili) to look on the bright side of something and refuse to look on its dark side. doğduğuna (bin) pişman tired of life, unhappy, miserable. doğduğuna pişman etmek to make (someone) regret the day he was born
- içe doğma
- foreboding
- içine doğma
- foreboding
- içine doğma
- presentiment
- içine doğma
- presage
- salt doğma süreci
- birth process
- yeniden doğma
- a new lease of life
- yeniden doğma
- palingenesis
- yeniden doğma
- regeneration
Relevante Übersetzungen
Definition von doğma im Türkisch Türkisch wörterbuch
- (Osmanlı Dönemi) yun. Fikir, rey
- (Osmanlı Dönemi) Fls: Kat'i olarak ileri sürülen fikir
- Doğmuş
- Doğmak durumu
- Doğmuş: "Vücut, sıtma nöbeti gibi sıcakla soğuğun karışmasından doğma garip ürpertilerle titriyordu."- R. N. Güntekin
- Dünyaya gelme
- Doğruluğu kesin olarak bilinmeyen haber
- doğma büyüme
- Başlangıçtan beri
- doğma büyüme
- Herhangi bir yerde doğup yetişmiş
- Doğmak
- (Osmanlı Dönemi) SADARE
- anadan doğma
- Çırılçıplak
- anadan doğma
- Doğuştan olan
- doğmak
- Zihinde birdenbire oluşmak
- doğmak
- Dünyaya gelmek
- doğmak
- Güneş, ay, yıldız ufuktan yükselerek görünmek: "Bir sabah güneş doğarken kafile yola çıktı."- R. N. Güntekin
- doğmak
- Ufuktan yükselerek görünmek
- doğmak
- Ortaya çıkmak, sonucu olmak: "Nezaket denen şey, kadının hanımlaşması ile beraber doğdu."- F. R. Atay
- doğmak
- Düşünce, hayal gibi şeyler zihinde birdenbire oluşmak
- doğmak
- Ortaya çıkmak, sonucu olmak
Relevante Übersetzungen
Definition von doğma im Englisch Türkisch wörterbuch
- anadan doğma
- bare-naked, bare-assed, bare-ass, in the altogether, in the buff, in the raw, raw, peeled, naked as a jaybird