Definition von diken im Türkisch Englisch wörterbuch
- thorn
Every rose has its thorn.
-Her gülün dikeni vardır.
Time withers the roses, but wears down the thorns.
-Zaman gülleri soldurur, fakat dikenleri kırar.
- spine
The terrible scene sent shivers down his spine.
-Korkunç sahne onun tüylerini diken diken etti.
Do you know why cacti have spines?
-Neden kaktüslerin dikenleri olduğunu biliyor musun?
- barb
What do you get if you cross a hedgehog and a snake? Five feet of barbed wire.
-Bir kirpi ve bir yılan çiftleştirilirse ne olur? Bir buçuk metre boyunda bir dikenli tel.
My coat got caught on a barb on the barbed wire.
-Benim ceket dikenli tel üzerinde bir diken üzerinde yakalandı.
- (Tıp) spina
- hawthorn
- prick
The question of free will is a prickly conundrum to religion.
-Özgür irade sorunu din için bir dikenli bir bilmece.
Emilien wants to eat fried prickly pears.
-Emilien kızarmış dikenli incir yemek istiyor.
- spicule
- thorny plant
- thorn, pricker; barb; spine
- spine, quill
- prickle
- brier
- trichome
- thornbush
- thorny plant, thornbush
- prickle, thorn; spine
- (hayvan) quill
- briar
- pricker
- stinger
- erector
- awn
- chaeta
- diken üstünde
- (deyim) on a knife-edge
- diken üstünde
- (deyim) keyed up
- diken üstünde olmak
- be on pins and needles
- diken üstünde olmak
- (deyim) like a cat on hot bricks
- diken üstünde oturmak
- be on tenterhooks
- diken şeklinde
- thorny
- diken üzümü
- (Botanik, Bitkibilim) Barberry [Berberis vulgaris and other species.]
- diken altı
- (Anatomi) infraspinous
- diken batması
- prick
- diken batırmak
- prick
- diken diken
- hirsute
- diken diken
- standing on end
- diken diken
- erect
- diken diken olmak
- (saç) bristle
- diken diken olmuş deri
- goose flesh
- diken gibi
- thorny
- diken gibi
- thistly
- diken gibi
- needly
- diken gibi
- spicular
- diken kanatlı
- spur winged
- diken kanatlı kız kuşu
- (Hayvan Bilim, Zooloji) vanellus spinosus
- diken tüylü devekuşları
- (Hayvan Bilim, Zooloji) casuariiformes
- diken üstü kası
- (Anatomi) supraspinal muscle
- diken üstünde
- on a knife edge
- diken üstünde
- on tenterhooks
- diken üstünde
- jumpy
- diken üstünde olmak
- be on thorns
- diken üstünde olmak
- sit on pins and needles
- diken üstünde olmak
- be on tenterhooks
- diken üstünde olmak
- be like a cat on hot bricks
- diken üstünde oturmak
- to be on tender hooks
- diken üstünde oturmak
- sit on thorns
- diken üstünde oturmak/olmak
- to be on tenterhooks
- diken üstünde tutmak
- keep someone on the hop
- diken üstünde tutmak
- keep smb. on tenterhooks
- diken üzümü
- (Tabiat Doğa) (bitki, Fam: Berberidaceae) [syn.: diken üzümü, kadıntuzluğu, amberbaris] common barberry
- diken üzümü
- barberry
- batmak (deriye batan diken vb)
- prick
- beyaz diken
- (Botanik, Bitkibilim) haw
- beyaz diken
- (Botanik, Bitkibilim) hawthorn
- giysi biçip diken kimse
- tailor
- diken diken
- bristly
- diken üstünde
- ill at ease
- dikenler
- thorns
Time withers the roses, but wears down the thorns.
-Zaman gülleri soldurur, fakat dikenleri kırar.
Roses have thorns on their stems.
-Güllerin saplarında dikenleri var.
- beyaz diken
- (Tabiat Doğa) (bitki, Fam: gülgiller,verdiye) [syn.: beyaz diken, akdiken, alıç, edren, geviş] hawthorn, haw
- diken üstünde
- on pins and needles
- kaba diken
- Christ's thorn
- sarı diken
- (Tabiat Doğa) (bitki, Fam: papatyagiller,bileşikgiller,mürekkebe) golden thistle, Spanish oyster plant
- tüyleri diken diken olma
- horripilation
- tüyleri diken diken olmak
- to get goose bumps, get goose pimples, get gooseflesh; (for one's hair) to stand on end. (üzerine)
- tüyleri diken diken olmak
- (hair) to stand on end, to get goose bumps
- tüylerim diken diken oldu
- my hair stood on end
- tüylerim diken diken oldu
- I have goose bumps
- tüylerini diken diken etmek
- to give sb the willies
Relevante Übersetzungen
Definition von diken im Türkisch Türkisch wörterbuch
- Sedat Simavi tarafından istanbul'da yayımlanan haftalık mizah dergisi
- Dikeni çok olan bitki
- Niş
- Bazı bitkilerin dal, yaprak, meyve kabuğu gibi bölümlerinde ve bazı hayvanların derisinde bulunan sert, ucu sivri ve batıcı çıkıntılardan her biri
- Reşat Nuri,Yusuf Ziya,ömer Seyfettin,Selahattin Enis gibi yazarların sürekli yazı yazdıkları,istanbul'da yayımlanan bir mizah dergisi
- (Osmanlı Dönemi) NİŞ
- har
- dıraga
- (Osmanlı Dönemi) VAHİR
- çaltı
- magol
- mağol
- (Osmanlı Dönemi) ŞEVK
- diken diken
- Dikeni bol
- diken diken
- Dik duruma gelmiş, dikleşmiş
- diken dutu
- Böğürtlen