différent

Englisch - Türkisch

Definition von différent im Englisch Türkisch wörterbuch

Senin yaptığından başka türlü yapardım. - I would do it in a different way than you did.

Bu farklı bir kelime mi yoksa aynı kelimenin başka bir hâli mi? - Is this a different word or just another form of the same word?

different

değişik

Değişiklik olsun diye neden farklı bir şey denemiyorsun? - Why not try something different for a change?

İspanyolcada, değişiklikleri ve dönüşümleri göstermek için birçok farklı ifadeler vardır. - In Spanish, there are many different expressions to indicate changes and transformations.

different

farklı

Bu düşündüğümden farklı. - This is different from what I thought.

Farklı dillerde bir sürü cümle ekleyebilirim. - I can add many sentences in different languages.

different

başka türlü

Senin yaptığından başka türlü yapardım. - I would do it in a different way than you did.

different

{s} çeşitli

Çok sayıda çeşitli kurabiyeler var. - There are many different types of cookies.

Çeşitli farklı yollardan onun evine gidebilirsin. - You can get to her house in a variety of different ways.

different

{s} diğer

Tom diğer çocuklardan her zaman farklıydı. - Tom was always different from other children.

O diğer çocuklardan her zaman farklıydı. - He was always different from other children.

different

from veya to ile farklı

different

{s} (from) farklı, başka, ayrı

different

from veya than ile

different

differently başka şekilde

Tom ve Mary farklı kapılardan ayrıldı. - Tom and Mary left through different doors.

Afrika filleri savana ve orman filleri olmak üzere iki farklı türe ayrılır. - African elephants are divided into two different species: savannah and forest elephants.

different from

den farklı

different applications

kullanma alanı

different disk

(Bilgisayar) farklı disket

different first page

(Bilgisayar) farklı ilk sayfa

different kinds of soil

farklı zemin cinsleri

different methods

farklı yöntemler

different name

farklı isim

different odd and even

(Bilgisayar) farklı tek ve çift sayfa

different odd and even pages

(Bilgisayar) farklı tek ve çift sayfalar

different choices

farklı tercihler

different collections

farklı koleksiyonlar

different from

-den farklı

different in kind or species; diverse

tür veya türlerin farklı; farklı

different sides or viewpoints

Farklı açılardan ya da görüşü

different from

(Fiili Deyim ) -den değişik olmak

different kettle of fish

(deyim) tamamen değişik bir şey

different new ball game

(deyim) bahis konusu olan sorundan cok degisik baska bir sorun; simdikinden cok degisik bir durum

discover different things

farklı şeyler keşfetmek

differ

{f} farklı olmak

Sen her zaman farklı olmak zorundasın. - You always have to be different.

Sadece farklı olmak istiyorum. - I just want to be different.

Daha genç kuşak şeylere farklı şekilde bakar. - The younger generation looks at things differently.

Tom durumu daha farklı şekilde ele almalıydı. - Tom should have handled the situation differently.

Yasalar ABD'de eyaletten eyalete değişiklik göstermektedir. - Laws differ from state to state in the United States.

differ

{f} with ile aynı fikirde olmamak

(Politika, Siyaset) farklılaşmak

in different ways

değişik şekillerde

of a different kind

başka çeşitten

quite different

apayrı

somewhat different

başkaca

take a different approach

farklı bir yaklaşımda bulunmak

become different

farklılaş

bring into a different state

farklı bir duruma getir

brought into a different state

farklı bir duruma getir

differ

anlaşamamak

differ

(from ile) farklı olmak

differ

farklı ol

Çılgınlık, sonuçların farklı olacağını umarak, aynı deneyimi tekrarlamaktır. - Madness is repeating the same experience, expecting the results to be different.

Onun benimkinden farklı olan bir fikri var. - She has a view that is different from mine.

differ

(with ile) farklı görüşte olmak

differently

başka şekilde

as different as chalk and cheese

Birbirinden tamamiyle farklı

be different

farklı olma

be on different wavelenght

Birbirinden farklı frekansta /dalgaboyunda olmak

be on different wavelenght channels

Birbirinden farklı frekansta /dalgaboyunda olmak

become different

farklilas

belonging to a different culture

Farklı bir kültüre ait

consisting of different elements

farklı unsurların oluşan

different

farkle

in a different light

Farklı bir açıdan, değişik bir bakış açısıyla

in different spheres

Farklı alanlarda

in different to

için farklı

individual that carries two different alleles

İki farklı allelleri taşıyan bireysel

it is a different animal

(deyim) Bu farklı bir şey

noticeably different

fark, farklı

paint a different picture

(deyim) Mevcut durumdan farklı bir durum ortaya koymak

paints a different picture

(deyim) Yeni olan bir olayın bir bütün ile ilgili herşeyi, bakış acısını, temel değerlerini değiştirmesi

If that's the case that paints a quite different picture.

same shit different day

Her gün aynı hikaye. Aynı taş, aynı hamam

success comes in different shapes and sizes

başarı değişik biçimlerde ve ölçülerde gelir

to put in a different way

Bir başka deyişle, farklı bir deyişle

to put it in a different way

Bir başka deyişle

under different circumstances

Farklı koşullar altında

be cast in a different mould

(deyim) taban tabana zıt olmak

bring into a different state

farklı bir duruma getirmek

brought into a different state

farklı bir duruma getirmek

{f} benzememek

{f} farlı düşünmek

{f} ters düşmek

x anlaşmazlığa düş/ayrıl

differ

bozuşmak

differ

{f} from -den başka olmak, -e benzememek, -den farklı olmak, -den ayrılmak

differ

with ile muvafakat etmemek

(zarf) değişik olarak, farklı olarak, başka biçimde; çeşitli

differently

benzeşmeyerek

from different points of view

çeşitli açılardan

grow different

başkalaşmak

in a different location

başka bir yerde

in a different place

başka bir yerde

of a different kind

başka tür

shooting from different angles

açılama

sing a different tune

{k} ağız değiştirmek

think different

yanlış düşünmek

utterly different

bambaşka

Englisch - Englisch

Definition von différent im Englisch Englisch wörterbuch

different

Various, assorted, diverse

In any case, poor black respondents living in high-poverty neighborhoods are most likely to view their neighborhood as a single block or block group and to use this definition consistently when asked about different neighborhood characteristics and activities.

different

Not the same

Mona is different from Eloise.

different

The different ideal

different

Unlike most others; unusual

different

Distinct, separate; used for emphasis after numbers and other determiners of quantity

Several different scientists all reached this conclusion at about the same time.

different

{a} unlike, distinct, contrary, various

different

Distinct; separate; not the same; other

different

Of various or contrary nature, form, or quality; partially or totally unlike; dissimilar; as, different kinds of food or drink; different states of health; different shapes; different degrees of excellence

different

You use different to indicate that you are talking about two or more separate and distinct things of the same kind. Different countries specialised in different products The number of calories in different brands of drinks varies enormously. identical

different

Not the same; separate; distinct

different

different from, different than, different to

different

differing from all others; not ordinary; "advertising that strives continually to be different"; "this new music is certainly different but I don't really like it"

different

adj not the same {"The strings "FOO" and "foo" are different under equal but not under equalp "} @IGindex{digit}

different

adj not the same {"The strings "FOO" and "foo" are different under equal but not under equalp "}

different

unlike in nature or quality or form or degree; "took different approaches to the problem"; "came to a different conclusion"; "different parts of the country"; "on different sides of the issue"; "this meeting was different from the earlier one"

different

distinct or separate; "each interviewed different members of the community

different

adj berbeda (beda)

different

not like; marked by dissimilarity; "for twins they are very unlike"; "people are profoundly different"

different

distinct or separate; "each interviewed different members of the community"

different

You can describe something as different when it is unusual and not like others of the same kind. This recipe is certainly interesting and different. = distinctive

different

If two people or things are different, they are not like each other in one or more ways. London was different from most European capitals If he'd attended music school, how might things have been different? We have totally different views. In British English, people sometimes say that one thing is different to another. Some people consider this use to be incorrect. My approach is totally different to his. People sometimes say that one thing is different than another. This use is often considered incorrect in British English, but it is acceptable in American English. We're not really any different than they are. + differently dif·fer·ent·ly Every individual learns differently

different

{s} not the same; disparate; unusual, distinctive; not familiar, unknown; various, assorted

different

distinctly separate from the first; "that's another (or different) issue altogether"

different as chalk and cheese

Two things which are different, particularly two things that are superficially alike but very different in substance

And thus ful ofte chalk for cheese he changeth with ful littel cost.

different light

A way of presenting or perceiving something such that it appears differently to the way it would appear by an alternative presentation or perception

Having discovered the true circumstances the public viewed the decision in a different light.

different strokes

Different styles adapted to a specific situation

different strokes

Different touches

Different strokes for different folks.

different kettles of fish

See: be a different kettle of fish

different league

different level of ability, different level of expertise

different opinions

contrasting views, diverging points of view, dissimilar beliefs

different points of view

various vantage points, various viewpoints, different opinions

different strokes for different folks

different people have different tastes, different people like different things, variety makes the world go round

different to

{s} different from

Different.

other

Tom thinks he's different from other people. - Tom thinks that he's different from other people.

Tom thinks that he's different from other people. - Tom thinks he's different from other people.

differ

To have diverging opinions, disagree

Recent research in the field of sociolinguistics and related fields has shown that women and men speak differently.

horse of a different color

An unrelated or only incidentally related matter with distinctly different significance

Against physical danger I am willing to offer myself at any time to your Highness . . . . But to walk straight into jail, with my eyes open, that's a horse of a different color..

horse of a different colour

Alternative spelling of horse of a different color

march to the beat of a different drum

To do things in one's own way regardless of conventional societal norms and expectations

different

dissimilar

differ

{v} to be unlike, vary, disagree, contend

differently

{a} in a different manner, variously

be a different kettle of fish

(deyim) If you say that something or someone is a different kettle of fish, you mean that they are completely different from something or someone else that has been talked about

1. Andy was never very interested in school, but Anna, now she was a completely different kettle of fish. 2. I'd driven an automatic for years but learning to handle a car with gears was another kettle of fish altogether.

but that's a different story

but that is a completely different idea or tale from what I just told you, but that's another matter altogether

differ

Not to have the same traits, characteristics

differ

To be or stand apart; to disagree; to be unlike; to be distinguished; with from

differ

be different; "These two tests differ in only one respect"

differ

To have a difference, cause of variance, or quarrel; to dispute; to contend

differ

to agree to differ: see agree `I beg to differ': see beg

differ

If two or more things differ, they are unlike each other in some way. The story he told police differed from the one he told his mother Management styles differ

differ

To be of unlike or opposite opinion; to disagree in sentiment; often with from or with

differ

{f} be different; disagree

differ

To cause to be different or unlike; to set at variance

differ

be of different opinions; "I beg to differ!"; "She disagrees with her husband on many questions"

differ

be different; "These two tests differ in only one respect

differ

If people differ about something, they do not agree with each other about it. The two leaders had differed on the issue of sanctions That is where we differ Since his retirement, Crowe has differed with the President on several issues

differently