Deutsch - Türkisch
Definition von die frau im Deutsch Türkisch wörterbuch
- kadın
Sevdiğim kadına ihanet etmek istemedim.
-Ich wollte die Frau, die ich liebe, nicht betrügen.
Çiçekleri tutan o kadın kimdir?
-Wer ist die Frau, die die Blumen hält?
- Frau
- kadının
- Frau
- karısını
- Frau
- karısının
- Frau
- kadını
- Frau
- kanse
- Frau
- kadie
- Frau
- eşi
Eşiniz ne iş yapıyor?
-Was macht Ihre Frau beruflich?
Eşi daha yeni doğum yapmış.
-Seine Frau hat vor Kurzem entbunden.
- Frau
- eşini
- Frau
- karısı
- Frau
- [die] kadın; bayan, hanım, hanımefendi; karı, eş¡
- Frau
- en. e. frau kadın: karı, eş; bayan, hanım
- Frau
- en {frau} e kadın: karı, eş; bayan, hanım
Relevante Übersetzungen
Englisch - Türkisch
Definition von die frau im Englisch Türkisch wörterbuch
- the woman
- kadın
- the woman
- kadınlık duygusu
Relevante Übersetzungen
Deutsch - Englisch
Definition von die frau im Deutsch Englisch wörterbuch
- the woman
- Die Frau am Telefon hat mich bei dem Vorgang angeleitet / mich durch den Vorgang
- The woman on the phone talked me through the procedure
- Die Frau singt wirklich mit Herzblut.
- The lady truly sings with her heart and soul
- die Frau aber ist der Abglanz des Mannes. (Bibelzitat)
- For a man indeed ought not to cover his head, forasmuch as he is the image and glory of God
- die Frau aber ist der Abglanz des Mannes. (Bibelzitat)
- but the woman is the glory of the man. (Bible quotation)
- die Frau von heute
- the new woman
- die Frau, auf der alle Hoffnungen ruhen
- the woman on whom all hopes are pinned
- die Frau, die die Leistung vollbrachte, alleine die Welt zu umsegeln
- the woman who performed/accomplishd/achieved the feat of sailing around the world alone
- 'Die Frau ohne Schatten' (von Strauss / Werktitel)
- 'The Woman without a Shadow' (by Strauss / work title)
- 'Die Frau vom Meer' (von Ibsen / Werktitel)
- 'The Lady from the Sea' (by Ibsen / work title)
- 'Die schweigsame Frau' (von Strauss / Werktitel)
- 'The Silent Woman' (by Strauss / work title)
- Dann bekam ich die übliche Leier von der Frau und den Kindern zu hören, die er e
- What followed was the usual recital of the wife and children he had to support
- Die Not lehrt die nackte Frau das Spinnen.
- Necessity is the mother of invention
- Entwicklungsfonds der Vereinten Nationen für die Frau
- United Nations Development Fund for Women /UNIFEM/
- Frau
- woman
Look how they all speak ill of me behind my back because I married a woman thirty years younger than me.
-Schau wie alle hinter meinem Rücken über mich herziehen, weil ich eine Frau geheiratet habe, die dreißig Jahre jünger als ich ist.
She is apparently an honest woman.
-Sie ist anscheinend eine ehrliche Frau.
- Frau
- signora
- Frau
- wife
- Frau
- feme
- Frau , die Männer aufgeilt und dann abblitzen lässt
- prick-tease
- Frau , die Männer scharfmacht und dann abblitzen lässt
- tease (person)
- Frau, die des Geldes wegen heiratet/Kontakt sucht
- golddigger
- Frau, die keine Kinder bekommen kann
- barren woman
- Frau, die noch kein Kind geboren hat
- nulliparous
- Hast du gesehen wie er die Frau im grünen Kleid mit seinen Blicken verschlungen
- Did you see him ogling the woman in the green dress?
- Sie ist die einzige Frau, die ihn schlagen kann.
- She's the one woman who can beat him
- Sie ist eine Frau mit prononcierten Ansichten über Kunst, die sie auch ungeniert
- She is a woman of pronounced views on art, which she is not afraid to air
- Sie war die erste Frau, die den Ärmelkanal schwimmend durchquerte.
- She was the first woman to swim the Channel
- bei einer Frau die Geburt einleiten
- to induce a woman
- der Herr/die Frau Abgeordnete
- the Hono(u)rable Member
- der Mann/die Frau meiner Träume
- the man/woman of my dreams
- die Einkommensschere zwischen Mann und Frau
- the pay gap between men and women
- die Emanzipation der Frau
- the liberation of women
- die Emanzipation der Frau
- the emancipation of women
- die Kinder, die seine zweite Frau in die Ehe mitgebracht hatte
- the children his second wife had brought into the marriage
- die Kongregation der Missionsschwestern unserer lieben Frau
- the Congregation of Our Lady of the Missions
- die arme Frau
- this poor woman
- die einzige Frau unter lauter Männern
- the only woman among so many men
- die gnädige Frau (Ehefrau)
- the missus (wife)
- die gnädige Frau (Ehefrau)
- sb.'s significant other /SO/
- die gnädige Frau (Ehefrau)
- sb.'s indoors
- die gnädige Frau (Ehefrau)
- sb.'s better half
- die gnädige Frau (Ehefrau)
- sb.'s little lady
- die traditionelle Aufteilung der Arbeit zwischen Mann und Frau
- the traditional division of labour between husband and wife
- die verkohlte Leiche einer Frau
- the charred body of a woman
- die zweite Frau von links
- the second woman from the left
- eine alte Frau, die nicht ganz richtig im Kopf ist
- an old woman with bats in the belfry
- wenn bei einer Frau die Fruchtblase platzt
- when a woman's waters /water break
- Frau
- Mrs
- Frau
- femme