Tom ayrıntılı bir cevap verdi.
- Tom gave a detailed answer.
Tom ayrıntılı bir açıklama istiyor.
- Tom wants a detailed explanation.
Daha detaylı bilgi istiyorum.
- I'd like more detailed information.
Daha detaylı bilgi istiyorum.
- I want more detailed information.
Profesörler, her şeyi detaylı bir şekilde açıklamalılar, kısa ve öz olmamalılar ve her zaman öğrencilere eve gitmelerini ve kitaplarını okumalarını söylemeliler.
- Professors should explain everything in detail, not be succinct and always tell students to go home and read their books.
Tom ayrıntılara girmek için eğilimli görünmüyordu ve ben zaten bütün detayları gerçekten bilmiyordum.
- Tom didn't seem inclined to elaborate and I didn't really want to know all the details anyway.
Anlaşmanın ayrıntıları sözleşmede belirtilir.
- The details of the agreement are set forth in the contract.
Ayrıntıları bilmiyorum.
- I don't know the details.
Tom ayrıntılara girmek için eğilimli görünmüyordu ve ben zaten bütün detayları gerçekten bilmiyordum.
- Tom didn't seem inclined to elaborate and I didn't really want to know all the details anyway.
Tom detayları bilmiyor.
- Tom doesn't know the details.
Bana onun ayrıntılarını verin.
- Give me the details of it.
Anlaşmanın ayrıntıları sözleşmede belirtilir.
- The details of the agreement are set forth in the contract.
Onun tarihsel ayrıntılar hakkında büyük bir bilgi deposu var fakat hayatta onun bir işe yaradığından cidden süphe duyuyorum.
- He has a great storehouse of knowledge about historical details but I seriously doubt that's of any use in life.
Bana onun ayrıntılarını verin.
- Give me the details of it.
Lütfen bana ayrıntılı planınızı gösterin.
- Please show me your detailed plan.
where P is the Markov transition matrix and \pi_{i} and \pi_{j} are the equilibrium probabilities of being in states i and j, respectively.
We need to have the minivan detailed.
I'll detail the exact procedure to you later.
The arresting officer asked the suspect for his details.
We missed several important details in the contract.
... It's very detailed. ...
... the principles that Governor Romney's talked about. And it wasn't very detailed. This seems ...