Definition von derzeit im Deutsch Türkisch wörterbuch
- (Gramer) o zaman, halihazırda
- o esnada; o zamanlar; o dönemde
Definition von derzeit im Englisch Türkisch wörterbuch
- currently
- geçerli/güncel olarak
- currently
- bu günlerde
- currently
- halihazırda
- currently
- şu andaki
- currently
- bugünlerde
Bugünlerde, müşteri hizmetlerinde deneyimi olan kişiler arıyoruz.
-We are currently looking for individuals who have experience in customer service.
- currently
- şu anki
- at present
- şu anda
Şu anda, yine de görüş birliğine varılmalı.
-At present, consensus has yet to be reached.
Şu anda her şey iyi gidiyor.
-Everything is going well at present.
- at present
- şimdi
- at present
- şu tapta
- currently
- halen
Tom halen üniversiteye devam ediyor.
-Tom is currently attending college.
Halen onu yapmayı planlamıyorum.
-I'm not currently planning on doing that.
- currently
- devamlı olarak
- at present
- halihazırda
Halihazırda, okulumuzda 1600 öğrenci var.
-At present, we have 1,600 students at our school.
- at present
- şu ara, halihazırda
- at present
- şu an
Şu anda her şey iyi gidiyor.
-Everything is going well at present.
Şu anda, yine de görüş birliğine varılmalı.
-At present, consensus has yet to be reached.
- currently
- şu anda
Tom şu anda babasının şirketi için çalışıyor.
-Tom currently works for his father's company.
Tom şu anda hapishanede değil.
-Tom isn't currently in prison.
Relevante Übersetzungen
Definition von derzeit im Deutsch Englisch wörterbuch
- at the present moment
- these days
- currently
- presently
- at present
- Derzeit herrschen in vielen Landesteilen extreme Bedingungen
- Extreme conditions now prevail in many parts of the country
- Derzeit ist es so, dass …
- The current/present situation is that …
- derzeit üblich
- going
- Der Kongress ist derzeit in der Sommerpause.
- Congress is at recess now
- (derzeit) nicht in Betrieb sein
- to be out of operation
- (derzeit) nicht in Betrieb sein
- to be out of commission
- Aufgrund eines Wasserrohrbruchs kommt es derzeit auf der Delaware Avenue zu Verk
- A burst water main is delaying/disrupting traffic on Delaware Avenue
- Das System ist trotz seiner Fehler das beste, das derzeit erhältlich ist.
- The system, for all its faults, is the best available at the moment
- Die Schauspielerin wird derzeit hoch gehandelt.
- The actress is a hot commodity right now
- Die Verhandlungen stecken derzeit in einer Sackgasse
- Negotiations are currently at an impasse
- Diese Aktien stehen derzeit nicht in der Anlegergunst.
- These shares are currently out of favour with investors
- Er steht derzeit als Petruchio in „Der Widerspenstigen Zähmung“ auf der Bühne/vo
- He is currently appearing as Petruchio in 'The Taming of the Shrew'
- Er steht derzeit wegen Mordes vor Gericht.
- He is currently standing trial / on trial for murder
- Er verbüßt seine Strafe derzeit in …
- He is now serving his sentence at …
- Ihre Beschwerde wird derzeit von uns geprüft.
- We are currently investigating your complaint
- Meine Schwester sucht derzeit ein Haus.
- My sister is house-hunting
- So wie das derzeit läuft, werde ich vielleicht arbeitslos.
- The way things are going, I may lose my job
- Wir sind derzeit auf halbe Ration gesetzt.
- We are currently on short rations