Türkisch - Englisch
Definition von derin im Türkisch Englisch wörterbuch
- {s} deep
How deep is this lake?
-Bu göl ne kadar derin?
The pond is 3 meters deep.
-Gölet üç metre derinliğindedir.
- profound
She fell into a profound sleep.
-O derin bir uykuya daldı.
It had a profound effect on me.
-Benim üzerimde çok derin bir etkisi vardı.
- extensive
- deeper
- profoundness
- deep-seated
- abstruse
- intimate
- deed
- thorough
- full
- fathomless
- (uyku) sound
- bottom, depth
- religious
Layla had deep religious convictions.
-Leyla'nın derin dinsel inançları vardı.
- recondite
- deep; profound; (uyku) sound, deep; extensive, deep, thorough
- abysmal
- deep-rooted
- exquisite
- (Tıp) profundus
- (Tıp) house
- home
- derin olmayan
- shallow
- derin uyumak
- sleep through
- derin bir nefes alma
- sigh of relief
- derin bir nefes alma
- sigh
- derin devlet
- (Politika, Siyaset) deep state
- derin olarak
- fast
- derin (sessizlik)
- heavy
- derin bas hoparlör
- (Muzik) subwoofer
- derin bilgi
- scholarship
- derin bir iz
- a lasting impression
- derin bir şekilde
- abstrusely
- derin deniz
- deep-sea
Tom is a deep-sea diver.
-Tom derin deniz dalgıcıdır.
- derin deniz
- (Askeri) deepwater
- derin dondurma
- deep freezing
- derin dondurucu
- (Denizbilim) deep-freze
- derin dondurucu
- (Gıda) deep-freeze
- derin dondurulmuş
- (Gıda) deep frozen
- derin düşünerek
- musing
- derin düşünme
- (Ticaret) mediation
- derin düşünme
- contemplation
- derin düşünmek
- pore
- derin endişe ile
- with deep concern
- derin kapanış
- (Diş Hekimliği) deep bite
- derin kazı
- deep excavation
- derin kesik
- laceration
- derin nefes
- deep breath
- derin olmayan
- superficial
- derin olmayan
- shallower
- derin saygı
- veneration
- derin sedasyon
- (Tıp) deep sedation
- derin sevgi
- deep love
- derin sondaj
- (Çevre) deep well
- derin su
- (Denizbilim) deep water
- derin su
- (Askeri) deepwater
- derin su
- (Askeri) deep sea
- derin tava
- (Gıda) wok
- derin vadi
- canon
- derin ve dar yarık
- (Çevre) ravine
- derin ven trombozu
- (Tıp) deep vein thrombosis
- derin ven trombozu
- (Tıp) deep venous thrombosis
- derin yara açmak
- gash
- derin yarık
- crevasse
- derin yer
- trough
- derin çekme
- stamping
- derin üzüntü
- heartbreak
- derin kuyu
- deep wells
- derin nefes almak; ferahlanmak
- deep breathing; spacious shoulder
- derin saygılarımı sunarım
- offer my deepest respect
- derin vadi
- deep valley
- derin analiz
- (Ticaret) depth analysis
- derin araştırma
- in-depth research
- derin araştırma
- deep prospecting
- derin baca
- deep manhole
- derin baygınlık
- coma
- derin bilgiye sahip olmak
- have a wide acquaintance with
- derin bir bekleyiş
- intake of breath
- derin bir biçimde
- hollowly
- derin bir nefes
- (deyim) a breath of a fresh air
- derin dağlama
- deep etching
- derin delme
- deep drilling
- derin deniz
- deep sea
Very little is known about the deep sea.
-Derin deniz hakkında çok az şey biliniyor.
Do you have deep sea phobia?
-Derin deniz fobisine sahip misin?
- derin deniz trolü
- (Denizbilim) balta trawl
- derin deniz zonu
- (Coğrafya) pelagic zone
- derin deniz çukuru
- (Askeri) hadal
- derin deniz çökeli
- abyssal sediment
- derin deprem
- (Çevre) deep earthquake
- derin derecik
- linn
- derin derin
- deeply
Just between us, he doesn't think very deeply.
-Sadece bizim aramıza, o çok derin derin düşünmez.
Tom gazed deeply into Mary's eyes.
-Tom Mary'nin gözlerine derin derin baktı.
- derin derin düşünmek
- chew
- derin derin düşünmek
- to think deeply, to muse
- derin derin düşünmek
- 1. to be depressed and moody, fall into gloomy thought. 2. to be immersed in deep thought
- derin derin düşünmek
- chew the cud
- derin derin uyumak
- to sleep like a log
- derin disleksi
- (Pisikoloji, Ruhbilim) deep dyslexia
- derin dondurucu
- freezing compartment
- derin dondurucu
- freezer
Do you have a freezer?
-Bir derin dondurucun var mı?
We have a freezer in the basement.
-Bodrumda bir derin dondurucumuz var.
- derin dondurucu
- deep freeze
- derin donduruculu
- deep freeze
- derin düşünce
- reflexion
- derin düşünce
- reflection
- derin düşünce
- contemplation
- derin düşünce
- deep in thought
- derin düşüncelere dalmak
- to muse
- derin düşüncelere dalmış
- immersed in thought, deep in thought
- derin düşünme
- rumination
- derin düşünmek
- mull over
- derin düşünmeyen
- unreflecting
- derin ekoloji
- deep ecology
- derin endişe
- deep anxiety
- derin etek
- continental slope
- derin etki bırakmak
- brand
- derin gevşeme
- (Pisikoloji, Ruhbilim) deep relaxation
- derin harekatlar koordinasyon merkezi
- (Askeri) deep operations coordination cell
- derin iç çekiş
- deep drawn sigh
- derin işleme
- (Pisikoloji, Ruhbilim) deep processing
- derin kol
- (Askeri) platoon column
- derin kompaksiyon
- (Jeoloji) dynamic consolidation
- derin kompaksiyon
- (Jeoloji) deep compaction
- derin kompartıman
- (Tıp) deep compartment
- derin kuyu
- deep well
- derin kuyu drenajı
- deep well drainage
- derin kök
- deep root
- derin köklü
- deep-rooted
- derin kızartma tavası
- deep fryer
- derin kızartma tavası
- deep frying pan
- derin madenciliği
- deep mining
- derin mesafe
- deep space
- derin nefret
- malignity
- derin odak
- (Jeoloji) deep focus
- derin okuyan
- deep read
- derin rahatlama
- deep relaxation
- derin saygı
- reverence
- derin sertleşme
- deep hardening
- derin sessizlik
- religious silence
- derin sessizlik
- hush
- derin sondaj
- deep drilling
- derin soğutma
- supercooling
- derin soğutma
- super cooling
- derin su iskandili
- sea gage
- derin su iskandili
- sea gauge
- derin su pompası
- sump pump
- derin suyolu
- seaway
- derin sürme
- subsoiling
- derin sürme
- deep ploughing
- derin sürme pulluğu
- trenching plough
- derin sürüm
- (Tarım) subsoiling
- derin sıkıştırma
- deep compaction
- derin tabanlı jant
- (Otomotiv) drop base rim
- derin tabanlı jant
- (Otomotiv) drop center rim
- derin temel
- deep footing
- derin temel
- deep foundation
- derin toprak
- deep soil
- derin uyku
- dead sleep
- derin uyku
- deep sleep
- derin uyku
- dead faint
- derin uykuda
- fast asleep
My husband and daughter are fast asleep.
-Kocam ve kızım derin uykuda.
The old bear is fast asleep.
-Yaşlı ayı derin uykuda.
- derin uykuda
- dead asleep
- derin uykuda
- (deyim) dead to the world
- derin uykuda olmak
- be fast asleep
- derin uykuya dalmak
- to fall fast asleep
- derin uykuya dalmış
- fast asleep
- derin ve ağaçlı dere
- gill
- derin ve bol balıklı su
- swim
- derin ve dar derecik
- gulch
- derin vibratör
- spud vibrator
- derin yapı
- (Dilbilim,Pisikoloji, Ruhbilim) deep structure
- derin yapı
- (Dilbilim) underlying structure
- derin yapı bilgisi
- (Dilbilim) deep grammar
- derin yer
- hole
- derin çapraz smaç
- (Spor) power alley
- derin çekme
- deep drawing
- derin çekme
- deep drawn
- derin çekmek
- deep draw
- derin çukurlar
- (Denizbilim) oceanic trenches
- derin çukurlu
- pot holed
- derin ölçekli
- deep-scaled
- derin, yakın, geri
- (Askeri) deep, close,rear
- derin-deniz çukuru
- (Jeoloji) deep-sea trench
- dar ve derin vadi
- ravine
- derin uyku
- sound sleep
- çok derin deniz
- abyssal
- derin dondurucu
- deep-freezer
- derin uyu
- sleep through
- derin devlet
- mobile vulgus
- doğal ve derin kuyu
- natural and deep wells
- geniş ve derin bilgisi olan
- which is broad and deep knowledge
- sığ derin olmayan
- shallow shallow
- burası ne kadar derin
- What is the depth here
- dar ve derin dağ geçidi
- notch
- dar ve derin körfez
- fiord
- derin dondurucu
- (Mukavele) deepfreeze
- en derin
- inmost
- en derin
- deepest
This lake is the deepest in this country.
-Bu göl bu ülkede en derindir.
This lake is among the deepest in the country.
-Bu göl ülkede en derinler arasında yer alıyor.
- en derin deniz ortamı
- (Jeoloji) abyssal environment
- en derin nokta
- depth
- korulu derin vadi
- dene
- ortalama derin su
- (Askeri) mean high water
- çok derin
- unfathomable
- çok derin
- profound
It had a profound effect on me.
-Benim üzerimde çok derin bir etkisi vardı.
- çok derin
- abysmal
Relevante Übersetzungen
Türkisch - Türkisch
Definition von derin im Türkisch Türkisch wörterbuch
- Yoğun: "Bu büyük köşkü derin bir sessizlik kapladı."- M. Ş. Esendal
- Kendi türünde çok gelişmiş, en ileri durumda olan
- Dibi yüzeyinden veya ağzından uzak olan
- Yoğun
- İçten gelen
- Yüzeyden içeri inen
- Uzun süren
- Uyanılması güç, ağır
- Uyanılması güç, ağır (uyku)
- Uzun süren: "Bir iki derin nefesten sonra teneffüsünün ritmi düzeldi."- P. Safa
- Dip
- Ayrıntıya önem verilerek hazırlanan
- Dibi yüzeyinden veya ağzından uzak olan: "Genç kız onun kırık dişli ağzının içindeki derin karanlığa bakıyor."- Ö. Seyfettin
- Dip: "Körfezdeki dalgın suya bir bak göreceksin / Geçmiş gecelerden biri durmakta derinde."- Y. K. Beyatlı
- Ayrıntıya önem verilerek hazırlanan: "Üzerindeki tesirleri ölçmek için derin tetkikler yapmak lazımdır."- F. R. Atay. İçten gelen
- (Osmanlı Dönemi) SÜHBE
- (Hukuk) AMİK
- derin devlet
- Devletin çıkarlarını gözetip kolladığı öne sürülen, göz önünde olmayan örtülü güç
- derin derin
- Derin olarak
- derin dondurucu
- Buzdolabında besinleri bozulmadan uzun süre saklayan bölüm
- derin dondurucu
- Besinleri bozulmadan uzun süre saklayan kapalı dolap
- derin soğutma
- Derin soğutucu üretimi tekniği
- derin soğutucu
- Buzdolabı düzeni içinde çok yüksek soğutucu özelliği olan bir tür buzdolabı
- derin uyku
- Uyanılması güç uyku, ağır uyku
- Derin uyku
- daluyku
Relevante Übersetzungen
derin
Silbentrennung
de·rinAussprache
Gemeinsame Collocations
derin dondurucu, derin devlet, derin düşünce, derin deniz, derin uyku, derin uyuResimler
Historie
Favoriten