Definition von dere im Türkisch Englisch wörterbuch
- stream
Tom and Mary pitched their tent near the stream.
-Tom ve Mary çadırlarını dere kenarında kurdu.
The stream is not very swift.
-Dere çok hızlı değil.
- brook
In my village, there is a small, narrow footbridge over a brook.
-Benim köyümde, bir dere üzerinde küçük, dar bir yaya köprüsü vardır.
We haven't found gold in the brook either.
-Biz de derede altın bulmadık.
- creek
When I was young, I used to go swimming in a nearby creek.
-Gençken yakın bir derede yüzmeye giderdim.
He did not dare to jump over the creek.
-Dere üzerinden atlamaya cesaret edemedi.
- (İnşaat) gutter-tile
- (Jeoloji) valen
- wadi
- valley gutter
- furrow
- (İnşaat,Mimarlık) eaves trough
- creak
- (Coğrafya) gulley
- hollow
- wady
- rill
- brook, stream, rivulet, creek; eaves trough, gutter
- bourn
- brook, stream, creek; stream bed
- watercourse
- dale
- vale
- beck
- valley in a roof, roof gutter
- valley
- burn
The fire left her with a third-degree burn which took months to fully heal.
-Yangın, onu tamamen iyileşmesi aylar süren üçüncü derece yanık ile bıraktı.
There is no fish in the burn.
-Derede hiç balık yok.
- bourne
- runnel
- rivulet
- gully
- run
Tom runs extremely well.
-Tom son derece iyi koşuyor.
It must be terribly difficult, running her household on her own after divorcing.
-Boşandıktan sonra evinde tek başına koşuşturmak son derece zor olmalı.
- branch
- kloof
- runlet
- glen
- freshet
- dere boyu yönünde
- (Jeoloji) downstream
- dere düdükçünü
- common sandpiper
- dere iskorpiti
- bullhead
- dere kumu
- river sand
- dere kuşu
- (Latin) alcedinidae
- dere kuşu
- (Hayvan Bilim, Zooloji) kingfisher
- dere kuşu
- (Hayvan Bilim, Zooloji) cinclus cinclus
- dere merteği
- (İnşaat) valley rafter
- dere pisisi balığı
- (Gıda) flounder
- dere tepe
- over hill and dale
- dere tepe
- (deyim) hill and dale
- dere yatağı
- stream bed
- dere boyu
- river length
- dere kenarı
- river edge
- dere otu
- (Anatomi) Dill: An aromatic herb (Anethum graveolens) native to Eurasia, having finely dissected leaves and small yellow flowers clustered in umbels
- dere otu
- Dill
- dere akımı
- stream current
- dere alabalığı
- salmo fontinalis
- dere beylik
- feudalism
- dere düdükçünü
- (Tabiat Doğa) (kuş, Fam: çullukgiller) [syn.: dere düdükçünü, nehirkenarı koşucusu, batakçulluğu] common sandpiper
- dere gibi
- streamy
- dere gibi akmak
- flow like water
- dere gibi akmak
- (for blood) to flow like water
- dere iskorpiti
- (Tabiat Doğa) (balık, Fam: Cottidae) bullhead, freshwater sculpin
- dere iskorpiti
- miller's thumb
- dere kenarı
- side of the stream
- dere kenarı
- streamside
- dere kenarı kumu
- bank sand
- dere kumrusu
- (Tabiat Doğa) (kuş, Fam: güvercinler) collared dove
- dere perisi
- water nymph
- dere pisisi
- flounder
- dere pisisi
- lemon dab
- dere taşı ocağı
- (Madencilik) boulder quarry
- dere tepe
- up hill and down dale
- dere tepe düz gitmek
- go up hill and down dale
- dere tepe düz gitmek
- to go up hill and down dale
- dere tepe düz gitmek
- to keep on going incessantly
- dere yatağı kaplaması
- stream bed paving
- dere çakılı
- river gravel
- dere çakılı
- stream gravel
- dere şevi
- stream slope
- derin ve ağaçlı dere
- gill
- kol dere
- (Teknik,Turizm) affluent
- kuru dere
- wadi
- çakıl (dere)
- rubble
- dereler
- guttering
- az gitti uz gitti, dere tepe düz gitti
- (in fairy tales) He traveled over hill and dale
- ağaçlıklı küçük dere
- dingle
- bindirme kiremit dere
- laced valley
- gizli dere
- (İnşaat) concealed gutter
- gizli dere
- closed valley
- iç dere
- (İnşaat) valley-channel
- küçük dere
- grindle
- mevsimlik dere
- (Çevre) intermittent stream
- nehirden ayrılıp akan dere
- effluent
- sel sularından dere
- couloir
- sivri dere
- (İnşaat) arris gutter
- yazın kuruyan dere
- wadi
Relevante Übersetzungen
Definition von dere im Englisch Englisch wörterbuch
- To hurt, harm, injure
Than herde he a voyce sey, ‘Sir Galahad, I se there envyrowne aboute the so many angels that my power may nat deare the!’.
- To annoy, trouble, grieve
- To hurt; to harm; to injure
- Harm
Definition von dere im Türkisch Türkisch wörterbuch
- Damlarda yağmur sularını toplayarak oluğa veren çinko veya kiremit yol
- Genellikle kışın akan,yazın kuruyan küçük çay
- Kışın akan, yazın kuruyan küçük çay
- Genellikle yazın kuruyan küçük akarsu ve bunların yatağı
- İki dağ arasındaki uzun çukur
- (Osmanlı Dönemi) RESS
- dere otu
- (Botanik, Bitkibilim) Dere otu (Anethum graveolens), maydanozgiller (Apiaceae) familyasından anavatanı Asya olan tek yıllık bir bitki türüdür. Anavatanı Avrupa'nin güneyi ve Asya'nin batısıdır. Ülkemizde de yabani olarak bulunduğu gibi, kültür bitkisi olarak bahçalarda yetiştirilir
- dere tepe
- İnişli çıkışlı (yer)
- Dere otu
- acigici
- Dere yatağı
- akanak
- adem dere
- Mevleviler arasında hece ölçüsünü kullanan ilk kişi olmuş XVıı. yüzyıl Türk tasavvuf şairi
- altın dere
- Trabzon'un Maçka ilçesinde, Sumela Manastırı'nı da barındıran ve ulusal park kapsamına alınan vadi
- ekşi dere
- Balıkesir'in Gönen ilçesinde bir kaplıca
- kuru dere
- Suyu olmayan dere