Deutsch - Türkisch
Definition von der zug im Deutsch Türkisch wörterbuch
- tren
Tren zamanında vardı.
-Der Zug kam pünktlich an.
Bugün sabahleyin tren o kadar doluydu ki boş bir yer bulamadım ve tüm yol ayakta durmak zorunda kaldım.
-Heute früh war der Zug so voll, dass ich keinen freien Sitz gefunden habe und den ganzen Weg stehen musste.
- Zug
- kişisel özellik
- Zug
- müfrez
- Zug
- trenn
- Zug
- eğitme
- Zug
- gerilebilir
- Zug
- e {tsu: k} r tren; çekme; (hava) cereyan: özellik; (sigara) fırt; yudum; alay; ask takım
- Zug
- [der] tren; hava cereyanı, kurander; çekme; yüz hattı; (satranç/dama) taşı sürme; ip; ayırıcı özellik; (sigara) fırt, nefes; yudum; (tören vb.de) alay; (kuş) göç; takım
- Zug
- tren
Tren zaten yola çıktı.
-Der Zug ist schon abgefahren.
O, otobüsle mi yoksa trenle mi geldi?
-Ist er mit dem Bus oder mit dem Zug gekommen?
Relevante Übersetzungen
Deutsch - Englisch
Definition von der zug im Deutsch Englisch wörterbuch
- Der Zug aus Weimar rollt gerade ein.
- The train from Weimar is just approaching
- Der Zug entgleiste schließlich.
- The train eventually ran off the rails/track
- Der Zug fährt auf Gleis 2 ein.
- The train is arriving at platform 2
- Der Zug fährt sonntags nicht.
- The train doesn't run on Sundays
- Der Zug fährt um 2 Uhr ab.
- The train leaves at 2
- Der Zug müsste schon da sein.
- The train is already due
- Der Zug nach Chicago fährt von Gleis 4 ab.
- The train for Chicago is leaving from platform 4 / from track 4
- Der Zug schoss/raste durch den Tunnel.
- The train rocketed through the tunnel
- Der Zug sprang aus dem Gleis / aus den Geleisen.
- The train ran off the rails / jumped the rails
- Der Zug sprang aus dem Gleis / aus den Geleisen.
- The train was derailed
- Der Zug sprang aus den Schienen.
- The train ran off the rails / jumped the rails
- Der Zug sprang aus den Schienen.
- The train was derailed
- Der Zug war pünktlich.
- The train was on schedule
- der Zug aus Eastbourne
- the train from Eastbourne
- der Zug der Vögel nach Süden
- the birds' southbound migration
- Der Ort ist mit dem Zug erreichbar.
- The place can be reached by train
- Der verspätete Zug nach Dresden, fahrplanmäßige Abfahrt ...
- The delayed train to Dresden, due to depart at
- Die Fahrt endet hier. / Der Zug endet hier! Bitte alle aussteigen.
- This train terminates here! Everyone, please leave the train
- Ein menschlicher Spieler ist benachteiligt, weil der Computer den Zug berechnen
- A human player is handicapped because the computer can calculate the move most likely to result in a win
- Es dauert lange, bis der Zug kommt.
- The train will be long in coming
- Unserer Auffassung nach ist die Überlegung, die der Beurteilung des Gerichts zug
- It seems to us that the rationale for the assessment of the court is not appropriate
- Wann kommt der Zug in London an?
- When does the train reach London?
- Zug
- troop
- Zug
- move
- Zug
- gulp
- Zug
- strain
- Zug
- tractive
- Zug
- platoon
- Zug
- play
- Zug
- trait
- Zug
- chug
- Zug
- character trait
- Zug
- move in a/the game
- Zug
- procession
- Zug
- drawing die
- Zug
- draft
- Zug
- tracker (organ)
- Zug
- characteristic (of somebody)
- Zug
- draught
- Zug
- lineament
- Zug /ZG/ Kanton der Schweiz / Hauptort: Zug
- Zug (canton of Switzerland)
- Zug bei der Abfahrt
- departing train
- Zug bei der Ankunft
- arriving train
- Zug
- train of
- Zug
- artic