Definition von denemek im Türkisch Englisch wörterbuch
- try
Come on over to have a try.
- Denemek için bana uğra.
I'd like to try this.
- Bunu denemek istiyorum.
- prove
- put
He has given up trying to put the papers in order.
- Kağıtları sıraya koymayı denemekten vazgeçti.
- experience
- chance
Tom doesn't want to take a chance.
- Tom şansını denemek istemiyor.
I'll have to take my chances.
- Şansımı denemek zorunda olacağım.
- take a chance
Tom doesn't want to take a chance.
- Tom şansını denemek istemiyor.
- to try, to attempt, to essay, to have a stab at; to test; to try sb/sth out; (giysi) to try sth on
- to test, try; to experiment (with)
- test
Sami wanted to test his skills in Cairo.
- Sami yeteneklerini Kahire'de denemek istiyordu.
You can use Tatoeba to test yourself.
- Kendinizi denemek için Tatoeba'yı kullanabilirsiniz.
- essay
- condition
- stab
- try on
I'd like to try on one size smaller than this.
- Bunun bir beden küçüğünü denemek istiyorum.
I'd like to try one of those cookies.
- Bu kurabiyelerden birini denemek istiyorum.
- endeavor
- sample
- try on, trying on. trying a dress on - elbise denemek. trying a pair of shoes on - ayakkabı denemek
- give it a shot
I had to give it a shot.
- Denemek zorunda kaldım.
- have a go at
- (elbise) try on
- have a stab at
- give it a try
Anyone else want to give it a try?
- Başka biri onu denemek istiyor mu?
I'd like to give it a try.
- Onu denemek istiyorum.
- have a try
I'd also like to have a try.
- Ben de denemek istiyorum.
Come on over to have a try.
- Denemek için bana uğra.
- assay
- attempt
- have a go
- have a shy at
- try out
He couldn't wait to try out his new surfboard.
- Yeni sörf tahtasını denemek için sabırsızlanıyordu.
I'd like to try out this new model before I buy it.
- Bu yeni modeli satın almadan önce denemek istiyorum.
- put to the touch
- experiment
Don't be afraid to experiment.
- Denemekten korkmayın.
Tom isn't afraid of experimenting.
- Tom denemekten korkmuyor.
- try one's hand
- endeavour
- practise
- try of
- take a whack at
- approve
- deneme
- {i} try
Tom always wants to try something new.
- Tom her zaman yeni bir şey denemek ister.
Linux is a free operating system; you should try it.
- Linux ücretsiz bir işletim sistemidir, denemelisiniz.
- deneme
- test
The treaty did not ban nuclear tests under the ground.
- Antlaşma toprak altındaki nükleer denemeleri yasaklamadı.
Neil Armstrong was a test pilot when he was chosen to be an astronaut.
- Neil Armstrong astronot olmak için seçildiğinde deneme pilotuydu.
- deneme
- {i} trial
Trial and error is essential to progress.
- Deneme yanılma, ilerleme adına çok ehemmiyetlidir.
The trial was all but done.
- Deneme neredeyse yapılmıştı.
- denemek için
- tentative
- denemek ister misiniz
- Would you like to try it on
- deneme
- try out
- deneme
- essay
His essay gave only a superficial analysis of the problem, so it was a real surprise to him when he got the highest grade in the class.
- Onun denemesi, sorunun sadece yüzeysel bir analizini yaptı, bu yüzden sınıfta en yüksek notu aldığında ona gerçekten büyük bir sürpriz olmuştu.
I had to work on an essay.
- Ben bir deneme üzerinde çalışmak zorunda kaldım.
- deneme
- {i} touch
- deneme
- experiment
Don't be afraid to experiment.
- Denemekten korkmayın.
Tom isn't afraid of experimenting.
- Tom denemekten korkmuyor.
- deneme
- {i} go
- dene
- {f} experienced
I am not experienced in driving.
- Ben araba sürmede deneyimli değilim.
A more experienced lawyer would have dealt with the case in a different way.
- Daha deneyimli bir avukat, dava ile farklı bir şekilde ilgilenirdi.
- deneme
- {i} fling
- dene
- (Bilgisayar) try it
- deneme
- try-out
- deneme
- taste
- deneme
- dissertation
- deneme
- probing
- deneme
- testing
- deneme
- experience
- deneme
- (Bilgisayar) retries
- deneme
- attempt
This attempt resulted in failure.
- Bu deneme başarısızlıkla sonuçlandı.
Masterpieces are only successful attempts.
- Başyapıtlar yalnızca başarılı denemelerdir.
- deneme
- (Tıp) run
- deneme
- essaying
- deneme
- (Bilgisayar) attempted
- deneme
- on trial
- deneme
- shakedown
- deneme
- {i} practice
- elbise denemek
- try on
- tekrar denemek
- retry
- çalışmak (denemek)
- attempt
- dene
- {f} tried
Quickly Sadako tried to fold the paper before she fell asleep.
- Sadako uykuya dalmadan önce hızlı bir şekilde kağıdı katlamayı denedi.
He tried solving the problem.
- Problemi çözmeyi denedi.
- dene
- try out
Tom said he was going to try out for his school soccer team.
- Tom okul futbol takımı için deneyeceğini söyledi.
He couldn't wait to try out his new surfboard.
- Yeni sörf tahtasını denemek için sabırsızlanıyordu.
- dene
- {f} experiencing
- dene
- {f} trying
If you want to make your dreams come true, keep on trying.
- Hayallerinizi gerçekleştirmek istiyorsanız, denemeye devam edin.
It is no use trying again.
- Tekrar denemenin faydası yok.
- dene
- assay
- dene
- {f} try
Linux is a free operating system; you should try it.
- Linux ücretsiz bir işletim sistemidir, denemelisiniz.
Why don't you give tennis a try?
- Niçin tenisi denemiyorsun?
- dene
- {f} experience
From my own experience, illness often comes from sleeplessness.
- Benim kendi deneyimlerinden, hastalık çoğunlukla uykusuzluktan kaynaklanıyor.
Because we love you, we are updating Tatoeba to bring you a better user experience. See? We love you huh?
- Çünkü biz sizi seviyoruz, daha iyi bir kullanıcı deneyimi getirmek için Tatoeba'yı güncelleştiriyoruz. Gördünüz mü? Biz sizi seviyoruz ha?
- deneme
- stab
- deneme
- competition
- deneme
- probation
You're still in your probation period.
- Sen hâlâ deneme sürendesin.
The end of my probation period is nearing.
- Benim deneme süremin sonu yaklaşıyor.
- deneme
- shy
- deneme
- pilot
Neil Armstrong was a test pilot when he was chosen to be an astronaut.
- Neil Armstrong astronot olmak için seçildiğinde deneme pilotuydu.
- ayakkabı denemek
- trying a pair of shoes on
- deneme
- crack
- deneme
- {i} proof
Could you proofread my essay?
- Denememi düzeltir misin?
Tom asked me to proofread his essay.
- Tom benden denemesini tashih etmemi istedi.
- elbise denemek
- trying a dress on (for ladies), trying a suit on (for men)
- arabayı denemek
- test drive
- başka bir çift denemek ister misiniz
- Do you want to try on another pair
- bir denemek
- have a shot
- bir denemek
- to have a bash (at sth)
- bir kere denemek
- have a try
- bir kere denemek
- take a chance
- bu arabayı denemek istiyorum
- I would like to try out the car
- bunu denemek istiyorum
- I'd like to try it on
- daha güçlü bir gözlük denemek istiyorum
- I would like to try some stronger glasses
- dene
- {f} sample
Sami tried a few samples, but he didn't buy.
- Sami birkaç örnek denedi ama satın almadı.
- deneme
- effort
- deneme
- bash
- deneme
- shot
Do you want to give it another shot?
- Bir kere daha denemek ister misin?
If you haven't driven a bike yet, you should give it a shot.
- Henüz bir bisiklet sürmediysen bir denemelisin.
- deneme
- workout
- deneme
- study
You might want to try studying in the library.
- Kütüphanede çalışmayı denemek isteyebilirsin.
I recommend you try studying a bit harder.
- Biraz daha çok çalışmayı denemeni tavsiye ediyorum.
- deneme
- experimentation
- deneme
- assay
- deneme
- whack
- deneme
- proving
- deneme
- tentative
Tom and Mary's little girl is starting to take her first tentative steps.
- Tom ve Mary'nin küçük kızı ilk deneme adımlarını atmaya başlıyor.
- deneme
- lit. essay
- deneme
- experiment, test
- deneme
- test; shakedown; attempt, try; essay
- deneme
- (araç) shakedown
- deneme
- boss
- deneme
- dissertation#
- her ikisini de denemek istiyorum
- I would like to try both of them on
- her yolu denemek
- jockey for
- her yolu denemek
- to leave no stone unturned
- her şeyi denemek
- go to all lengths
- her şeyi denemek
- go all lengths
- her şeyi denemek
- go any lengths
- kendini denemek
- prove oneself
- örnek olarak denemek
- sample
- şansını denemek
- try one's luck
- şansını denemek
- give it a shot
- şansını denemek
- have a shot
- şansını denemek
- take one's chance
- şansını denemek
- to take one's chance, to try one's luck
