defeat

listen to the pronunciation of defeat
Englisch - Türkisch
{f} yenmek

Düşmanlarımızı yenmek zorundayız. - We have to defeat our enemies.

Düşmanı yenmek için birleşmeliyiz. - We must band together to defeat the enemy.

bozguna uğratmak
mağlup etmek
{i} bozgun
{i} mağlubiyet
{i} yenilgi

Roosevelt yenilgi fikrini kabul etmeyi reddetti. - Roosevelt refused to accept the idea of defeat.

Aslında kendimizi yenilgiye hazırlamıştık. - Actually, we had prepared ourselves for defeat.

duman etmek
alt etmek
suya düşürmek
geçirmek
mat etmek
(Politika, Siyaset) galip gelmek
hakkından gelmek
bozguncu kimse
bileğini bükmek
ezmek
tepelemek
mahvetmek
yenilgiye uğrama
{f} yen

Ortak düşmanı yenmek için birlikte dövüşmek zorunda olduklarını biliyorlardı. - They knew they must fight together to defeat the common enemy.

Tom at yarışında asla yenilmemekle övünüyor. - Tom boasts of never having been defeated in a horse race.

boşa çıkarmak
yıkmak
yenilgiye uğratma
{f} iptal ettirmek
{i} iptal

Antlaşma iptal edildi. - The treaty was defeated.

{i} ret
hezimete uğratmak
{i} hayal kırıklığı
{f} aşmak
{i} aleyhte oy
{i} red

Roosevelt yenilgi fikrini kabul etmeyi reddetti. - Roosevelt refused to accept the idea of defeat.

Grant yenilgiyi kabul etmeyi reddetti. - Grant refused to accept defeat.

ıskat etmek
{f} engellemek
(Askeri) (INFLICT A DEFEAT) Yenmek, mağlup etmek, bozmak
{i} başarısızlık
bozmak
defeatism bozgunculuk
{i} hüsran
boz/yen
{f} devirmek
bozguncu
mağlübiyet

Relevante Übersetzungen

defeat for
yenmek için
defeat the bill
yasa tasarısını reddetmek
defeated
yenilmiş

Yenilmiş ordu ülkeden geri çekildi. - The defeated army retreated from the country.

İlk kez, Japon Deniz Kuvvetleri yenilmişti. - For the first time, the Japanese Navy had been defeated.

defeated
altta kalmak
defeated
mağlup olmak
defeated
bozguna uğramak
defeated
bozgun
defeated
yenilmek

Arkadaşlarımın önünde yenilmek istemiyordum. - I didn't want to be defeated in front of my friends.

defeated
yenik düşmek
to defeat
suya düşürmek
admit defeat
mağlubiyeti kabul et
moral defeat
manevi yenilgi
sustain a defeat
yenilmek
sustain a defeat
hezimete uğramak
defeated
yen(mek)
defeated
yenildi
defeats
yenilgiler
self-inflicted defeat
kendi açtığı yenilgi
triumph, defeat, win, succeed
zafer, yenilgi, kazanmak başarılı
admit defeat
mağlubiyeti kabul etmek
defeated
yenik
inflict defeat
(Askeri) (ON) Malübıyete uğratmak
poll defeat
(Politika, Siyaset) seçimi kaybetme
sustain a defeat
(Askeri) yenilme
Türkisch - Türkisch
(Hukuk) Birçok kez, defalarca
Englisch - Englisch
To overcome in battle or contest
The act of defeating or being defeated
To destroy, ruin, undo, lay waste to
If you defeat someone, you win a victory over them in a battle, game, or contest. His guerrillas defeated the colonial army in 1954 = beat
{v} to overthrow, rout, destroy, disappoint
{n} an overthrow, deprivation, destruction
An overthrow, as of an army in battle; loss of a battle; repulse suffered; discomfiture; opposed to victory
(n ) dormad, dohrmahdh
{i} act of winning or overcoming; overthrow; instance of being defeated, loss; failure
If a proposal or motion in a debate is defeated, more people vote against it than for it. The proposal was defeated by just one vote
To undo; to disfigure; to destroy
To render null and void, as a title; to frustrate, as hope; to deprive, as of an estate
To overcome or vanquish, as an army; to check, disperse, or ruin by victory; to overthrow
An undoing or annulling; destruction
To resist with success; as, to defeat an assault
Frustration by rendering null and void, or by prevention of success; as, the defeat of a plan or design
{f} overcome, beat; frustrate
To defeat an action or plan means to cause it to fail. The navy played a limited but significant role in defeating the rebellion = thwart
win a victory over; "You must overcome all difficulties"; "defeat your enemies"; "He overcame his shyness"; "She conquered here fear of mice"; "He overcame his infirmity"; "Her anger got the better of her and she blew up"
the feeling that accompanies an experience of being thwarted in attaining your goals
thwart the passage of; "kill a motion"; "he shot down the student's proposal"
1 door closed for you to find a better one, 2 need to rethink plan, life, path taken
prevent declarer from taking the number of tricks required by his contract; set
Defeat is the experience of being beaten in a battle, game, or contest, or of failing to achieve what you wanted to. The most important thing is not to admit defeat until you really have to The vote is seen as a defeat for the anti-abortion lobby
If a task or a problem defeats you, it is so difficult that you cannot do it or solve it. There were times when the challenges of writing such a huge novel almost defeated her
an unsuccessful ending

Relevante Übersetzungen

defeat a bill
vote down a proposed law, cause a bill to fail
defeat a motion
vote down a formal proposal, cause a formal proposal to fail
defeat the enemy
beat the enemy, conquer the adversary, overcome one's foe
defeat the purpose
make the wanted result less possible, fail the objective
defeated
Simple past tense and past participle of defeat
defeated
subjugated, beaten, overcome
snatch defeat from the jaws of victory
To suddenly lose a contest through reversal of fortune, mistakes, or bad judgment. The meaning is analogous to the idiomatic phrase "blow it"

since the fall of communism, the West has managed to snatch defeat from the jaws of victory, and with disastrous results.

snatch victory from the jaws of defeat
To suddenly win a contest when it appears that loss is a foregone conclusion, to succeed in an endeavor through reversal of fortune, skill, effort, or good judgment
defeated
{a} overthrown, routed disappointed
Defeated
vanquished
Defeated
craven
To defeat
overwar
To defeat
flog
To defeat
confound
To defeat
whip
be dealt a disappointing defeat
suffer a frustrating defeat
crushing defeat
major defeat, defeat by a large margin
defeated
sad and unable to deal with problems
defeated
people who are defeated; "the Romans had no pity for the defeated"
defeated
past of defeat
defeated
{s} overcome, not victorious
defeated
disappointingly unsuccessful; "disappointed expectations and thwarted ambitions"; "their foiled attempt to capture Calais"; "many frustrated poets end as pipe-smoking teachers"; "his best efforts were thwarted
defeated
beaten or overcome; not victorious; "the defeated enemy"
defeating
Present participle of to defeat
defeats
third-person singular of defeat
defeats
plural of defeat
recover from a defeat
recuperate from a loss
self-inflicted defeat
causing one's own defeat, causing oneself to be beaten
suffered defeat
lost, was beaten, was subdued by the enemy
total defeat
absolute downfall, total failure
defeat
Favoriten
Mehr...
Löschen