Is this the first time you have tasted it?
- İlk defa mı tadına bakıyorsun?
When meeting a person for the first time, keep the conversation light.
- Biriyle ilk defa karşılaştığında,konuşmayı hafif sürdür.
The movie star ate crow many times because of all the thoughtless things she said.
- Film yıldızı söylediği bütün düşüncesiz şeylerden dolayı hatasını kabul etmekte defalarca zorlandı.
Tom didn't need to look at the menu because he'd been to that restaurant many times before.
- Tom'un menüye bakmasına gerek yoktu çünkü daha önce o restoranda defalarca bulunmuştu.
I'll let it go this time.
- Bu defa gitmesine izin vereceğim.
This time, it looks like it is me who is wrong.
- Bu defa hatalı olan benim gibi görünüyor.
You don't have to tell Tom twice to do something.
- Bir şeyi yapmak için Tom'a iki defa söylemek zorunda değilsin.
He has made the same mistake twice.
- İki defa aynı hatayı yaptı.
May I wash all my laundry at once?
- Bütün çamaşırımı bir defada yıkayabilir miyim?
Don't try to do all these things at once.
- Bu işlerin hepsini bir defada yapmaya çalışma.