Definition von değişmek im Türkisch Englisch wörterbuch
- change
It is not the strongest of the species that survive, not the most intelligent, but the one most responsive to change.
- O, yaşayan türlerin en güçlüsü değil, en zekisi değil fakat değişmek için en duyarlı olanıdır.
You can't change people. They have to change themselves.
- İnsanları değiştiremezsin. Onlar kendileri değişmek zorundalar.
- amend
- turn to
- modify
- shift
- convert
- switch
- vary
The prices of certain foods vary from week to week.
- Bazı gıdaların fiyatları haftadan haftaya değişmektedir.
- chop round
- (used in a negative form) to be unwilling to trade (someone, something) for (anyone else, anything else): Bu çamaşır makinesini dünyaya değişmem. I won't trade this washing machine for the world
- chop about
- alter
- to exchange (things) with (someone)
- shade
- to change, become different, alter
- alternate
- exchange
- mutate
- to change; to alter; to vary; to exchange, to trade, to barter
- to change (one's clothes). değişen yıldız variable star
- evolve
- barter
- turn into
- trade
- yoyo
- {f} fluctuate
- değişme
- interchange
- yer değişmek
- interchange
- değişme
- switch
- değişme
- {i} turn
The leaves have begun to turn.
- Yaprakların rengi değişmeye başladı.
- değiş
- barter
He was bartering information.
- Bilgi değiş tokuş ediyordu.
- değişme
- transition
- değişme
- shift
- değişme
- {i} alteration
- değiş
- swap
Would you like to swap jobs?
- İşleri değiştirmek ister misin?
Do you want to swap jobs?
- İşleri değiştirmek ister misiniz?
- değişme
- gradient
- değişme
- (Ticaret) modification
- değişme
- variant
- değişme
- amendment
- değiş
- {f} varying
There are varying explanations.
- Değişik açıklamalar var.
- değiş
- vary
Prices vary by location.
- Fiyatlar konuma göre değişir.
Social customs vary from country to country.
- Sosyal gelenekler ülkeden ülkeye değişir.
- değiş
- {f} ranging
In Colombia, the population is classified into social strata ranging from one to six, one being the poorest and six being the richest.
- Kolombiya'da nüfus birden altıya kadar değişen sosyal katmanlara göre sınıflandırılır. Bir en fakir olma ve altı en zengin olma.
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.
- 12 ila 18 arasında değişiklik gösteren birçok erkek ve kız yarışmaya katıldı.
- değiş
- {f} range
In the summer, the temperature ranges from thirty to forty degrees Celsius.
- Yazın, sıcaklık otuzla kırk santigrat arasında değişkenlik gösterir.
Because the distance between the Sun and Mars varies, temperatures range from -125 degrees Celsius in the Martian winter to 22 degrees Celsius in the Martian summer.
- Güneş ve Mars arasındaki mesafe değiştiği için, sıcaklıklar Mars kışında -125 santigrat derece ile Mars yazında 22 santigrat derece arasında değişir.
- değiş
- {f} change
That will change nothing.
- O hiçbir şeyi değiştirmeyecek.
That'll change nothing.
- O hiçbir şeyi değiştirmeyecek.
- değiş
- {f} changing
He's always changing his mind.
- O her zaman fikrini değiştiriyor.
Tom is in the garage changing his oil.
- Tom garajda yağını değiştiriyor.
- değiş
- {f} alternating
- değiş
- {f} altering
He's proposing a suggestion for altering the research method.
- O araştırma yöntemini değiştirmek için bir öneri teklif ediyor.
I'm tired of altering my plans every time you change your mind.
- Senin her fikrini değiştirdiğin zaman planlarımı değiştirmekten usandım.
- değişme
- {i} ranging
- değişme
- metastasis
- değişme
- transmutation
- değişme
- mutation
- değişme
- conversion
- değişme
- change
The past can only be known, not changed. The future can only be changed, not known.
- Geçmiş sadece bilinir, değişmez. Gelecek ise sadece değişir, bilinmez.
While most of us are significantly better off financially than our parents and grandparents, happiness levels haven't changed to reflect that.
- Çoğumuz ebeveynlerimiz ve büyük ebeveynlerimizden önemli ölçüde daha varlıklı olmamıza karşın, onu yansıtan mutluluk seviyeleri değişmemiştir.
- değişme
- variation
- değiş
- {f} alternate
- değişme
- commutation
- ağızı değişmek
- to change one's tune
- değiş
- exchange; trade
- değiş
- contact
If the address changes, please contact us.
- Eğer adres değişirse, lütfen bizimle bağlantı kurun.
- değişme
- change; variation; exchange
- değişme
- vary
The prices of certain foods vary from week to week.
- Bazı gıdaların fiyatları haftadan haftaya değişmektedir.
- değişme
- chopping
- değişme
- vicissitude
- değişme
- transitional
- değişme
- changing
Tom's story keeps changing.
- Tom'un hikayesi değişmeye devam ediyor.
Everything is changing.
- Her şey değişmek üzere.
- değişme
- (Tıp) meta
- değişme
- {i} fluctuation
- değişme
- switchover
- iyi yönde değişmek
- take a good turn
- kötü yönde değişmek
- take a bad turn
- külahları değişmek
- fall out
- külahları değişmek
- to fall out with
- külahları değişmek/değiştirmek
- colloq . to have a falling-out, quarrel with each other
- rengi değişmek
- discolour [Brit.]
- rengi değişmek
- to discolour
- rengi değişmek
- discolor
- suratı değişmek
- 1. to take a firmer line, adopt a firmer tone. 2. for the expression on one's face to change
- yavaş yavaş değişmek
- shade away
- yavaş yavaş değişmek
- shade off
- üstünü değişmek
- to change
- üzerini değişmek
- change
Tom doesn't have to change.
- Tom üzerini değişmek zorunda değil.
