das war's für jetzt

listen to the pronunciation of das war's für jetzt
Deutsch - Englisch
ta ta for now /TTFN/
Das holen wir jetzt nie mehr auf. Das war's dann (für uns).
We'll never catch up now. We're done for