dans tous les aspects

listen to the pronunciation of dans tous les aspects
Französisch - Englisch
in all aspects
in every way
dans tous les
in all

That rule holds good in all cases. - Dans tous les cas la règle s'applique dans toute sa rigueur.

I saw some small animals running away in all directions. - J'ai vu de petits animaux courir dans tous les sens.