Türkisch - Englisch
Definition von dalga im Türkisch Englisch wörterbuch
- wave
He listens to a short wave radio station.
-O bir kısa dalga radyo istasyonu dinliyor.
Light and sound travel in waves.
-Işık ve ses dalgalar halinde iletilir.
- jigger
- gadget
- (Ticaret) cycle
- watering
- trick
- sweetie
- affair
- intrigue
- slang trick, subterfuge, deception, fast one
- slang love relationship, love affair
- undulation
- thingummy
- the wavelike pattern found in watered cloth, water, moiré
- crimp
- slang hashish, hash
- thingumajig
- slang reverie, brown study, distractedness, distraction
- wave (of water, of heat or cold, of electric and magnetic field intensity)
- slang a high (which comes from hashish)
- thingumabob
- slang situation, matter, affair
- wave; undulation; trick, intrigue; gadget, jigger; affair, sweetie
- slang what-do-you-call-it, thingumabob, thingumajig
- sea
The sea's waves have made me hear her poem.
-Denizin dalgaları bana onu şiirini dinletti.
He was carried by the waves away from the shore and out to sea.
-Dalgalar tarafından kıyıdan denize doğru sürüklendi.
- slang (a) beloved, (a) love, sweetheart, sweetie, honey
- slang connection, relation
- {i} billow
- beam
- wawe
- waveforms
- wave in
- to wave
- wave of
- waveguide
- wave to
- dalga geçmek
- ridicule
It is not good to ridicule him in public.
-Kamusal alanda onunla dalga geçmek iyi değil.
- dalga geçmek
- tease
- dalga geçmek
- mock
- dalga geçmek
- send up
- dalga geçmek
- make fun of
He wants to make fun of me.
-O benimle dalga geçmek istiyor.
- dalga geçmek
- monkey around
- dalga köpüğü
- surf
- dalga boyu
- wave number
- dalga boyu
- (Meteoroloji) wave lenght
- dalga geçme
- making fun of somebody
- dalga geçme
- japing
- dalga geçme
- making fun of smb
- dalga geçme
- pulling somebody's leg
- dalga geçme
- pulling smb.'s leg
- dalga geçmek
- fuck with
- dalga geçmek
- rally
- dalga geçmek
- banter
- dalga geçmek
- make sport of someone
- dalga geçmek
- slack off
- dalga geçmek
- shirk
- dalga geçmek
- pull somebody's leg
- dalga geçmek
- (deyim) lay an egg
- dalga geçmek
- trifle
- dalga geçmek
- (Konuşma Dili) laugh out of court
- dalga geçmek
- kid around with someone
- dalga geçmek
- joke about
- dalga geçmek
- razz
- dalga gibi
- undulatory
- dalga grubu
- (Bilgisayar,Fizik) wave group
- dalga hızı
- (Askeri) celerity
- dalga kıran
- breakwater
- dalga sesi
- (Bilgisayar) wave volume
- dalga yüzü
- wave front
- dalga yüzü
- wave surface
- dalga ölçer
- (Bilgisayar) wave meter
- dalga geçme
- kidding
- dalga geçme
- jape
- dalga geçmek
- Make fun of, kid, take the piss (out of sb)
- dalga geçmek
- Make fun of, kid, take the piss (out of sb), rib, banter, rag
- dalga geçmek
- to make fun of, to kid, to take the piss (out of sb), to rib, to banter, to rag
- dalga geçmek
- to shirk, to procrastinate, to slack off
- dalga sesi
- lap
- dalga afeti
- (Çevre) wave disaster
- dalga almak
- (Askeri) ship a sea
- dalga almaç
- (Askeri) wave receiver
- dalga almaçı
- coherer
- dalga analizörü
- wave analyser
- dalga anteni
- wave antenna
- dalga ayar düğmesi
- band switch
- dalga açısı
- wave angle
- dalga bandı
- waveband
- dalga bantı
- wave band
- dalga biçimi
- waveform
- dalga boyu
- wavelength
I really feel like we're on the same wavelength.
-Gerçekten aynı dalga boyunda olduğumuzu hissediyorum.
What is the light's wavelength?
-Işığın dalga boyu nedir?
- dalga bölgesi T
- (Askeri) surf zone
- dalga cephesi
- wave front
- dalga dalga
- 1. streaked, uneven (paint, dye); moiréd. 2. in an undulating fashion. 3. wavy (hair)
- dalga dalga
- a) in waves b) wavy
- dalga dalga boya
- ripple finish
- dalga dalga döküm
- cascade
- dalga dalga göndermek
- roll
- dalga dalga ilerlemek
- surge
- dalga dalga kabarmak
- billow
- dalga dalga olan
- wavy
- dalga dalga yayılma
- ripple
- dalga dalga yükselen
- billowy
- dalga demeti
- wave beam
- dalga denklemi
- wave equation
- dalga detektörü
- wave detector
- dalga devimi
- wave motion, wave propagation
- dalga devinimi
- undulation
- dalga devinimi
- wave motion
- dalga diki
- (Askeri) wave orthogonal
- dalga duvar
- wave wall
- dalga dönemi
- wave period
- dalga empedansı
- surge impedance
- dalga enerjisi
- wave energy
- dalga eq
- (Bilgisayar) wave eq
- dalga fonksiyonu
- wave function
- dalga frekansı
- wave frequency
- dalga geçen
- giber
- dalga geçerek
- deridingly
- dalga geçme
- jibe
- dalga geçme
- ridicule
It is not good to ridicule him in public.
-Kamusal alanda onunla dalga geçmek iyi değil.
- dalga geçme
- wipe
- dalga geçme
- wiper
- dalga geçme
- gibe
- dalga geçmek
- a) to make fun of, to kid, to take the piss (out of sb), to rib, to banter, to rag b) to shirk, to procrastinate, to slack off
- dalga geçmek
- slang 1. to kid (someone). 2. not to take (something) seriously, pay (something) no mind. 3. to goof off, waste time, kill time
- dalga geçmek
- gibe
- dalga geçmek
- kid
- dalga geçmek
- jeer
- dalga geçmek
- make merry over
- dalga geçmek
- rag
- dalga geçmek
- jibe
- dalga geçmek
- rib
- dalga geçmek
- cod
- dalga geçmek
- scoff
- dalga geçmek
- jape
- dalga geçmiyorsun
- You are kidding
- dalga geçmiyorum
- No kidding
- dalga girişimi
- wave interference
- dalga girmek
- ship a sea
- dalga grubu
- wave package, wave group
- dalga gözetleme
- (Askeri) surf observation
- dalga gücü
- wave power
- dalga gücü
- (Çevre) wave force
- dalga hareketi
- wave motion
- dalga hızı
- wave velocity
- dalga işlevi
- wave function
- dalga kapanı
- wave trap
- dalga karnı
- antinode
- dalga katan
- (Fizik) wave train
- dalga katarı
- wave train
- dalga kreti
- wave crest
- dalga kuramı
- wave theory
- dalga kılavuzu
- waveguide
- dalga kırınımı
- wave refraction
- dalga mekaniği
- wave mechanics
- dalga oyuğu
- sea cave
- dalga oyuğu
- (Jeoloji) littoral cave
- dalga periyodu
- wave period
- dalga polarizasyonu
- wave polarization
- dalga reseptörü
- coherer
- dalga sayısı
- wave number
- dalga sayısı
- (Askeri) wave count
- dalga ses
- (Bilgisayar) wave vol
- dalga sesi
- wash, sound of a wave
- dalga sesi
- wash
- dalga siklonu
- wave cyclone
- dalga siperi
- (güverte) washboard
- dalga süzgeci
- wave filter
- dalga sıklığı
- wave frequency
- dalga tankı
- (Askeri) wave tank
- dalga teorisi
- wave theory
- dalga tepesi
- (Askeri) wave crest
- dalga tepesi
- crest
- dalga tepesi
- crest of a wave
- dalga treni
- wave train
- dalga uzunluğu
- wavelength
- dalga yansıması
- wave reflection
- dalga yayılımı
- wave propagation
- dalga yemek
- ship a sea
- dalga yönü
- (Askeri) wave direction
- dalga yüzü
- wave front, wave surface
- dalga çukuru
- wave trough
- dalga ışını
- (Askeri) wave ray orthogonal
- dalga şeklinde
- wavy
- dalga şeklinde
- undated
- dalga şeklinde
- undate
- daire şeklinde yayılan dalga
- ripple
- dalgalar
- ripples
- b-dalga
- (Bilgisayar) b-wave
- belirgin dalga
- (Askeri) significant wave
- birincil dalga
- (Jeoloji) primary wave
- birincil-dalga
- (Jeoloji) primary wave
- dalgalar
- (Bilgisayar) waves
I sit in front of a computer screen all day, so I get pretty heavily bombarded by electro-magnetic waves.
-Ben bütün gün bilgisayar ekranı önünde otururum, bu yüzden elektro-manyetik dalgalar tarafından oldukça şiddetli şekilde bombardıman edilirim.
Light and sound travel in waves.
-Işık ve ses dalgalar halinde iletilir.
- eliptik ucaylanmış dalga
- (Bilgisayar,Teknik) elliptically polarized wave
- giden dalga
- (Bilgisayar) wave out
- kısa-dalga
- (Kimya) short-wave
- mikro dalga fırın
- microwave oven
- sismik dalga
- (Coğrafya) seismic wave
- solitary dalga
- (Askeri) solitary wave
- uzun dalga
- longwave
- dalga boyu
- pulse width
- dalga geçmek
- horse around
- dalga geçmek
- fool
- Dalga geçmek
- kid around
- dalgalar
- choppiness
- (dalga) dövmek
- break over
- Yerey Dalga Acil Durum Ağı H
- (Askeri) Ground Wave Emergency Network
- alarm dalga boyu
- (Elektrik, Elektronik,Teknik) distress wavelength
- basamak tipli dalga ölçer
- (Askeri) step-type wave gage
- basit dalga
- elementary wave
- baskın dalga
- dominant wave
- belirgin dalga periyodu
- (Askeri) significant wave period
- belirgin dalga yöntemi
- (Askeri) significant wave method
- belirgin dalga yüksekliği
- (Askeri) significant wave height
- boyuna dalga
- longitudinal wave
- compton dalga boyu
- (Fizik,Teknik) compton wavelength
- dalga geçmek
- pull smb.'s leg
- desimetrik dalga
- decimetric wave
- dev dalga
- surge
- dev dalga
- billow
Relevante Übersetzungen
Türkisch - Türkisch
Definition von dalga im Türkisch Türkisch wörterbuch
- Dalga, bir fizik terimi olarak, uzay veya uzayzamanda yayılan ve sıklıkla enerjinin taşınmasına yol açan titreşime verilen isim
- Saçların kıvrım genişliği
- Deniz veya göl gibi geniş su yüzeylerinde genellikle rüzgârın, depremin vb.nin etkisiyle oluşan kıvrımlı hareket: "Rıhtıma vuran dalgaların temposu da, içimdeki ölçüye uyuyor."- H. Taner
- Bir yüzeydeki kıvrım: "Geniş dalgalarla uzanıp giden ovaların yüzünde ne bir köy görünüyor, ne de ufacık olsun bir ağaç."- M. Ş. Esendal
- Gizli iş, dalavere: "Film çevirme dalgasıyla para kazanıyorlardı."- S. F. Abasıyanık
- Geçici aşk ilişkisi
- Esrar, eroin vb. uyuşturucu maddelerin verdiği keyif durumu
- Gizli iş, dalavere
- Sıcak, soğuk, moda vb.nin belli bir süre etkili olan dönemi
- Dalgınlık
- Bir yüzeydeki kıvrım
- Deniz veya göl gibi geniş su yüzeylerinde genellikle rüzgârın, depremin vb.nin etkisiyle oluşan kıvrımlı hareket
- Titreşimin bir ortam içinde yayılma hareketi: "Kısık sesinin her dalgası içimi korkunç bir acıyla tırmalıyor."- H. E. Adıvar
- Geçici sevgili
- Belli bir süre etkili olan dönem
- Titreşimin bir ortam içinde yayılma hareketi
- Macera, meşru olmayan kazanç veya aşk ilişkisi
- talaz
- (Osmanlı Dönemi) TEYYAR
- (Osmanlı Dönemi) HÎZ
- dalga bandı
- Hem radyo hem de optik dalgaları kapsayan bant
- dalga boyu
- Devirli hareketlerde bir devir içindeki hareketin yayıldığı uzaklık
- dalga boyu
- Yan yana iki dalga sırtı arasında kalan ve uzunluğu yerine göre birkaç metreden birkaç yüz metreye kadar ulaşabilen yatay uzaklık
- dalga dalga
- Açıklı koyulu
- dalga dalga
- Düzgün olmayan, alçaklı yüksekli
- dalga dalga
- Kıvrımlı
- dalga genliği
- Dalganın en yüksek noktası ile sıfır noktası arasındaki nicelik
- dalga hızı
- Dalga boyunun dalga periyoduna oranı
- dalga kuşağı
- Aynı frekansı içeren dalgalar bütünlüğü
- dalga periyodu
- Dalgaların arka arkaya iki tepesinin belli bir noktadan geçiş süresi
- dalga sırtı
- Dalganın iki yanındaki çukurlar arasındaki yüksek kesimi
- dalga tepesi
- Dalganın en yüksek noktası
- dalga uzunluğu
- Dalga boyu
- dalga yüksekliği
- Denizlerde dalga çukuru ile dalga tepesi arasındaki düşey mesafe
- dalga çukuru
- Biribiri ardından gelen iki dalga arasında oluşan çukur bölge
- büyük dalga
- Uzun dalga
- duraklı dalga
- Bütün noktaları aynı anda, zıt ve aynı fazlı titreşimler yapan dalga, kararlı dalga
- kararlı dalga
- bakınız: duraklı dalga
- küçük dalga
- Orta dalga
- kısa dalga
- Dalga boyu on ile yüz m arasında değişen dalga
- orta dalga
- Dalga boyu 200 ile 600 m arasında değişen dalga
- uzun dalga
- Dalga boyu 1000-2000 m arasında değişen dalga
- çok kısa dalga
- 9 m'den 3.4 m'ye kadar (104 megahertze kadar) olan radyo dalgaları
- ölü dalga
- Hızı azalmış olarak gelen dalga
Relevante Übersetzungen
dalga
Silbentrennung
dal·gaAussprache
Resimler
Historie
Favoriten