Definition von dağıtılmış im Türkisch Englisch wörterbuch
- diversified
- scattered
- disheveled
- strewn
- broadcast
- dispensed
- dispersive
- {s} dissipated
- dağıt
- disrupt
- dağıt
- {f} distributed
The teacher distributed the leaflets.
- Öğretmen kitapçıkları dağıttı.
He distributed his land among his sons.
- O, arazisini oğulları arasında dağıttı.
- dağıt
- distribute
Is it possible to reproduce 70 copies of your report which appeared in the November issue of The Network and distribute them to our agents?
- The Network'ün kasım meselesinde görünen raporunun 70 kopyasını üretmek ve onları ajanlarımıza dağıtmak mümkün mü?
The teacher distributed the question papers.
- Öğretmen sınav kağıtlarını dağıttı.
- dağıt
- (Bilgisayar) deal
Whose turn is it to deal the cards?
- Kartları dağıtmak için kimin sırası?
Tom dealt five cards to each player.
- Tom her oyuncuya beş kart dağıttı.
- dağıt
- {f} strewn
- dağıt
- distract
While she distracted Tom, her boyfriend stole his wallet.
- O, Tom'un dikkatini dağıtırken onun erkek arkadaşı onun cüzdanını çaldı.
Please don't distract me from my work.
- Lütfen işimi yaparken dikkatimi dağıtma.
- dağıt
- {f} dissipated
- dağıt
- dispel
Dear Brothers and Sisters, Jesus Christ is risen! Love has triumphed over hatred, life has conquered death, light has dispelled the darkness!
- Sevgili kardeşlerim, Hazreti İsa yükseldi! Sevgi nefret üzerinde zafer kazandı, hayat ölümü ele geçirdi, ışık karanlığı dağıttı.
- dağıt
- {f} scattered
Sami scattered Layla's body parts around the city.
- Sami, Leyla'nın ceset parçalarını şehir çevresine dağıttı.
The sudden noise scattered the birds.
- Ani ses kuşları dağıttı.
- dağıt
- {f} dispensed
The Red Cross dispensed food and medical supplies to the victims.
- Kızıl Haç kurbanlara yiyecek ve tıbbi malzemeler dağıttı.
- dağıt
- give out
- dağıt
- given out
- dağıt
- {f} distracted
I was distracted by those protesters outside.
- Benim dışarıda bu protestocular tarafından dikkatim dağıtıldı.
Tom was distracted by Mary.
- Tom'un Mary tarafından dikkati dağıtıldı.
- dağıt
- {f} scatter
Sami scattered Layla's body parts around the city.
- Sami, Leyla'nın ceset parçalarını şehir çevresine dağıttı.
The sudden noise scattered the birds.
- Ani ses kuşları dağıttı.
- dağıt
- hand out
I didn't hand out anything.
- Herhangi bir şey dağıtmadım.
The rescue workers are going to hand out supplies to the victims of the earthquake.
- Kurtarma ekipleri depremin kurbanlarına malzeme dağıtacak.
- dağıt
- gave out
- dağıt
- disband
- dağıt
- despatch
- dağıt
- portion out
- dağıt
- strew
- dağıt
- dispense
The Red Cross dispensed food and medical supplies to the victims.
- Kızıl Haç kurbanlara yiyecek ve tıbbi malzemeler dağıttı.
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.
- Sanırım astlarıma öğüt dağıtmak zorunda olduğum yaşa ulaştım.
- dağıt
- disperse
The police dispersed the crowd.
- Polisler kalabalığı dağıttı.
- dağıt
- {f} strewed
- dağıt
- dish out
- dağıt
- {f} dispatch
- dağıt
- dissipate
- dağıt
- decentralize
- dağıt
- disheveled
- dağıt
- portionout
- dağıt
- givenout
- dağıt
- dispersed
The police dispersed the crowd.
- Polisler kalabalığı dağıttı.
- dağıt
- disincorporate
- dağıt
- gaveout
- dağıt
- giveout
- dağıt
- dishout
- dağıt
- clutter
- veri yama paneli; dağıtılmış üretim programı
- (Askeri) data patch panel; distributed production program
