Definition von düzen im Türkisch Englisch wörterbuch
- layout
The instrument panel has a very ergonomic layout.
- Enstrüman paneli, çok ergonomik bir düzene sahip.
The only missing feature of Windows for Workgroups 3.11 is Turkish keyboard layout.
- Windows'un Çalışma Grubu 3.11 için tek eksik özelliği Türkçe klavye düzenidir.
- order
Social order does not come from nature. It is founded on customs.
- Toplumsal düzen doğadan gelmez. Gelenekler üzerine kurulmuştur.
Line up and walk to the door in order.
- Sıraya gir ve kapıya doğru düzenli olarak yürü.
- array
- system
Let's try to change the system.
- Düzeni değiştirmek için çalışalım.
We need to change the system.
- Düzeni değiştirmemiz gerekiyor.
- arrangement
I'll see to the arrangements for the party.
- Parti için düzenlemelerle ilgileneceğiz.
Thanks to the arrangements made by Ken'ichi, the women found various places to work around town.
- Ken'ichi tarafından yapılan düzenlemeler sayesinde, kadınlar kasaba civarında çalışmak için değişik yerler buldu.
- trim
I don't think Tom would like it very much if I used his electric beard trimmer without his permission.
- İzni olmadan onun elektrikli sakal düzenleyicisini kullanırsam Tom'un bundan çok hoşlanacağını sanmıyorum.
- (İnşaat) configuration
- (İnşaat) schedule
I have to organize my schedule before the end of the month.
- Ayın sonundan önce programımı düzenlemek zorundayım.
Tom scheduled a last-minute meeting.
- Tom bir son dakika toplantısı düzenledi.
- arrange
Yuriko arranges flowers in her spare time.
- Yuriko boş zamanında çiçekleri düzenler.
The two stamp collectors arranged a trade.
- İki pul koleksiyoncusu bir takas düzenledi.
- (Muzik) tuning
- get-up
- (Kanun) deceit
Tom is deceitful, isn't he?
- Tom düzenbaz, değil mi?
Tom is being deceitful, isn't he?
- Tom düzenbaz oluyor, değil mi?
- (Askeri) intrigue
- programme
- regulate
Rice prices are regulated by the government.
- Pirinç fiyatları hükümet tarafından düzenlenir.
The Angkar regulated every moment of our lives.
- Yaşamımızın her anını düzenleyen Angkar'dı.
- (Denizbilim) arrencement
- install
- (Bilgisayar) schema
- trick
- regular
This year too there are many regular concerts for amateur musicians being held.
- Bu yıl da, amatör müzisyenler için düzenlenen çok sayıda düzenli konserler var.
Does the error occur regularly or sporadically? Is the error reproducible?
- Hata düzenli olarak mı yoksa ara sıra mı meydana geliyor? Hata yeniden üretilebilir mi?
- composition
- range
- (Ticaret) lay out
- cheat
- invention
- (Bilgisayar) edit
Adobe and Apple both have top-notch video editing programs.
- Hem Adobe'nin hem de Apple'ın üst seviye düzenleme programları var.
He has some knowledge of editing.
- Düzenleme ile ilgili biraz bilgisi var.
- establishment
- organisation
- shine
Rain or shine, the athletic meet will be held.
- Her durumda, atletik karşılaşma düzenlenecek.
- combination
- set up
We'll set up a meeting.
- Bir toplantı düzenleyeceğiz.
Let's set up a meeting.
- Bir toplantı düzenleyelim.
- (Ticaret) law and order
The police are responsible for the maintenance of law and order.
- Polis, kanun ve düzenin korunmasından sorumludur.
The British have a lot of respect for law and order.
- İngilizlerin kanuna ve düzene çok saygıları var.
- make-up
- accommodation
- disposal
- cosmos
Cosmos is the antithesis of chaos.
- Kaosun antitezi düzendir.
- harmony
- disposition
- scheme
Tom warned the police about a scheme to assassinate the mayor.
- Tom belediye başkanına suikast düzenlemek için bir plan hakkında polisi uyardı.
Tom took part in a scheme set by the police to capture the serial murderer.
- Tom seri katili yakalamak için polis tarafından düzenlenen bir entrikaya katıldı.
- the social order, the system
- regularity
- order, orderliness; arrangement
- (Konuşma Dili) trick
- orderliness
- right
He's not eating right. I think he's sick.
- O düzenli yemek yemiyor. Ben onun hasta olduğunu düşünüyorum.
Cheer up! Everything will soon be all right.
- Neşelen! Her şey yakında düzene girecek.
- regime, seasonal flow pattern of a river
- make up
- convention
- order, regularity; regime; tuning; trick, lie, invention
- contexture
- regime
- method
Tom works methodically.
- Tom düzenli olarak çalışır.
Tom is methodical, isn't he?
- Tom düzenli, değil mi?
- get up
They will get up a party for Tom's birthday.
- Onlar Tom'un doğum günü için parti düzenleyecekler.
Let's get up a party for Tom's birthday.
- Tom'un doğum günü için bir parti düzenleyelim.
- mus. tuning
- formation
- regulation
There need to be new regulations for export businesses.
- İhracat işletmeleri için yeni düzenlemeler olmalı.
In the first place, I would like to announce several new regulations.
- İlk olarak birkaç yeni düzenlemeyi duyurmak istiyorum.
- arch. order
- (Hukuk) co-ordination
- coordination
- pattern
- trickery
- ordinance
- chicanery
- sequence
- sort out
- rhythm
- adjust
I didn't make any adjustments.
- Herhangi bir düzenleme yapmadım.
- program
Open an image and select an image layout. Click Open for opening an image. Click Quit for quitting the program. Image Layout feature allows you to view in any layout.
- Bir resim açın ve bir resim düzeni seçin. Bir resim açmak için Aça tıklatın. Programdan çıkmak için Çıkışı tıklatın. Resim Düzeni özelliği herhangi bir düzende göstermenize olanak tanır.
Adobe and Apple both have top-notch video editing programs.
- Hem Adobe'nin hem de Apple'ın üst seviye düzenleme programları var.
- ordonnance
- setup
- düzen altına almak
- organize
- düzen altına almak
- straighten up
- düzen değiştir
- (Bilgisayar) change scheme
- düzen kipi
- (Bilgisayar) edit mode
- düzen kurmak
- get organized
- düzen sağlamak
- make systematic
- düzen sağlamak
- systematize
- düzen sağlamak
- restore
- düzen sağlamak
- order
- düzen sağlamak
- organize
- düzen vermek
- tune up
- düzen sağlamak
- restore order
- düzen açıklaması theat. stage direction
- (written in a script)
- düzen bağı
- discipline
- düzen bilgisi
- (Dilbilim) tactics
- düzen bozmak
- derange
- düzen dışında olan
- orderless
- düzen karşıtı parti
- (Politika, Siyaset) anti-system party
- düzen kurmak
- 1. to lay out one's tools and supplies ready for work. 2. to organize a way of doing something. 3. to set a trap, prepare a trick
- düzen kurmak
- a) to get organized b) to use a trick, to swindle
- düzen kılavuzları
- (Bilgisayar) layout guides
- düzen seçenekleri
- (Bilgisayar) layout options
- düzen vermek
- 1. to put (something) in order, straighten up. 2. to tune (a musical instrument)
- düzen özellikleri
- (Bilgisayar) layout properties
- çeki düzen vermek
- groom
- blok düzen
- (Bilgisayar) block layout
- dağınık düzen
- (Askeri) extended formation
- dikey düzen
- (Bilgisayar) vertical layout
- doğal düzen
- (Ticaret) natural order
- duygusal düzen
- (Tıp) emotional regulation
- düzenler
- (Bilgisayar) schemes
- düzenler
- (Bilgisayar) themes
- gelişmiş düzen
- (Bilgisayar) advanced layout
- gizli düzen
- scheme
- hızlı düzen
- (Bilgisayar) quickedit
- kademeli düzen
- (Askeri) echelon formation
- kurulu düzen
- established order
- otomatik düzen
- (Bilgisayar) autolayout
- sık düzen
- (İnşaat) close packing
- sıra düzen
- hierarchy
- toplu düzen
- (Askeri) mass formation
- yeni düzen
- (Ticaret) new deal
- yeni düzen
- new order
- çeki düzen vermek
- trig
- çeki düzen vermek
- titivate
- dolap, düzen, hile
- cabinets, layout, fraud
- Yeni Uluslar arası Ekonomik Düzen
- (Hukuk) New International Economic Order
- adres düzen kutusu
- (Bilgisayar) address editbox
- alt düzen
- chassis
- anaerkil düzen
- matriarchy
- açılır kapanır düzen
- drophead
- dağınık düzen
- extended order
- dağınık düzen
- mil . extended order, extended formation
- dağınık düzen eğitimi
- (Askeri) combat drill
- dağınık düzen eğitimi
- (Askeri) extended order drill
- derinliğine düzen
- (Askeri) formation in depth
- dosya düzen yardım
- (Bilgisayar) file edit help
- dış merkezli düzen
- eccentric
- genel düzen
- (Dilbilim) global pattern
- genişliğine düzen
- (Askeri) formation in width
- grup düzen kipi
- (Bilgisayar) group edit mode
- hedef düzen şeması
- (Askeri) target array
- hidrolik düzen
- (Askeri) oil gear
- hızlı düzen modu
- (Bilgisayar) quickedit mode
- ikili düzen
- binary numeration system
- islami düzen getirmek
- islamicize
- islami düzen getirmek
- islamicise
- kanun ve düzen
- law and order
The police are responsible for the maintenance of law and order.
- Polis, kanun ve düzenin korunmasından sorumludur.
- karma düzen
- composite order
- kayma önleyici düzen
- antiskating device
- kayma önleyici düzen
- (Otomotiv,Teknik) antiskid device
- kendine çeki düzen vermek
- primp
- kendine çeki düzen vermek
- tidy up
- kendine çeki düzen vermek
- straight oneself up
- kendine çeki düzen vermek
- spruce oneself up
- kendine çeki düzen vermek
- freshen up
- kendine çeki düzen vermek
- 1. to tidy oneself up. 2. to put one's life and affairs in order
- kendine çeki düzen vermek
- tidy oneself up
- kendine çeki düzen vermek
- preen
- koruyucu düzen
- fender
- kurulu düzen
- the established order, the established régime, the set way of doing things
- kısır düzen
- (Dilbilim) unproductive system
- laik düzen
- (Politika, Siyaset) secular system
- laik düzen
- (Politika, Siyaset) secular regime
- mantıklı düzen
- sequacity
- mülki düzen
- (Politika, Siyaset) civil order
- normal düzen
- (Bilgisayar) regular layout
- paralel düzen; öncelik
- (Askeri) parallel pattern; priority
- rastgele düzen
- (Bilgisayar) random order
- ritmik düzen
- eurhythmy
- senaryo düzen
- (Bilgisayar) scenario edit
- seçenekler düzen
- (Bilgisayar) options edit
- siyasi düzen
- political system
- sosyal düzen
- social pattern
- standart düzen
- standard scheme
- sıkı düzen
- discipline
- sıralı düzen
- (Dilbilim) conjunctive ordering
- toplu düzen kolu
- (Askeri) column of masses
- toplumsal düzen
- social order
- yanaşık düzen
- (Askeri) massed formation
- yanaşık düzen eğitimi
- (Askeri) close order drill
- yapısal düzen
- structural adjustment
- yasal düzen
- lawful order
- yerleşik düzen
- permanent settlement
- çapraz alanlı düzen
- crossed-field device
- çeki düzen vermek
- right
- çeki düzen vermek
- spruce up
I used those flowers to spruce up the house.
- Şu çiçekleri eve çeki düzen vermek için kullandım.
- çeki düzen vermek
- array
- çeki düzen vermek
- spruce
I used those flowers to spruce up the house.
- Şu çiçekleri eve çeki düzen vermek için kullandım.
- çeki düzen vermek
- (Hukuk) tidy up
- ölçünlü düzen
- standard scheme
- ön düzen
- (Otomotiv) front alignment
- ön düzen servisi
- (Otomotiv) front alignment service
- ıas ardışık düzen
- (Bilgisayar) ias pipeline
- şematik düzen
- schematism
