Definition von dürüstlükle im Türkisch Englisch wörterbuch
- honest
- True, especially as far as is known by the person making the statement; fair; unbiased
an honest account of events; honest reporting.
- Authentic; full
an honest day's work.
- {a} upright, just, true, sincere, good, chaste
- in good faith; without malice
- Chaste; faithful; virtuous
- free from guile; "his answer was simple and honest"
- feelings You can say `to be honest' before or after a statement to indicate that you are telling the truth about your own opinions or feelings, especially if you think these will disappoint the person you are talking to. To be honest the house is not quite our style
- {s} truthful, frank, candid
- worthy of being depended on; "a dependable worker"; "an honest working stiff"; "a reliable source of information"; "he was true to his word"; "I would be true for there are those who trust me"
- If you are honest in a particular situation, you tell the complete truth or give your sincere opinion, even if this is not very pleasant. I was honest about what I was doing He had been honest with her and she had tricked him! = frank + honestly hon·est·ly It came as a shock to hear an old friend speak so honestly about Ted. = frankly
- without pretensions; "worked at an honest trade"; "good honest food"
- veritable; full
- If you describe someone as honest, you mean that they always tell the truth, and do not try to deceive people or break the (Hukuk) I know she's honest and reliable. + honestly hon·est·ly She fought honestly for a just cause and for freedom
- upright; just; equitable; trustworthy; truthful; sincere; free from fraud, guile, or duplicity; not false; said of persons and acts, and of things to which a moral quality is imputed; as, an honest judge or merchant; an honest statement; an honest bargain; an honest business; an honest book; an honest confession
- emphasis Some people say `honest to God' to emphasize their feelings or to emphasize that something is really true. I wish we weren't doing this, Lillian, honest to God, I really do
- emphasis You say `honest' before or after a statement to emphasize that you are telling the truth and that you want people to believe you. I'm not sure, honest
- not disposed to cheat or defraud; not deceptive or fraudulent; "honest lawyers"; "honest reporting"; "an honest wage"; "honest weight"
- To adorn; to grace; to honor; to make becoming, appropriate, or honorable
- without dissimulation; frank; "my honest opinion
- dürüst
- fair
Let's treat everybody fairly.
- Herkese dürüst bir biçimde davranalım.
To be fair, he is a sensible person.
- Dürüst olmak gerekirse, o mantıklı bir kişidir.
- dürüst
- {s} honest
I am an honest person.
- Ben dürüst bir insanım.
Please behave honestly.
- Lütfen dürüst davran.
- dürüst
- straightforward
Tom is a very straightforward person.
- Tom çok dürüst bir kişi.
- dürüst
- {s} sincere
I'm sure Tom is quite sincere.
- Tom'un oldukça dürüst olduğundan eminim.
I need a sincere girlfriend.
- Dürüst bir kız arkadaşa ihtiyacım var.
- dürüst
- {s} conscientious
Tom is conscientious, isn't he?
- Tom dürüst, değil mi?
- dürüst
- {s} frank
To be frank, I think this 'conspiracy theory' is nonsense.
- Dürüst olmak gerekirse, bu komplo teorisi bana çok saçma geliyor.
Do you really want me to be frank?
- Gerçekten dürüst olmamı istiyor musun?
- dürüst
- truthful
I should've been truthful.
- Ben dürüst olmalıydım.
Tom will probably be truthful.
- Tom muhtemelen dürüst olacak.
- dürüst
- right-minded
- dürüst
- soothsaying
- dürüst
- aboveboard
- dürüst
- well-
Honestly, this is not a really well-paying job.
- Dürüst olmak gerekirse bu aslında iyi ücretli bir iş değil.
- dürüst
- (Argo) conch
- dürüst
- up-front
You have to be up-front and candid at interviews.
- Görüşmelerde dürüst ve samimi olmak zorundasın.
- dürüst
- decent
- dürüst
- single-hearted
- dürüst
- single-minded
- dürüst
- straight-out
- dürüst
- (deyim) in good faith
- dürüst
- correct
- dürüst
- respectable
- dürüst
- open
I have been completely open with you.
- Sana karşı tamamen dürüstüm.
I was open and honest.
- Ben açık ve dürüsttüm.
- dürüst
- plain
- dürüst
- candid
You have to be up-front and candid at interviews.
- Görüşmelerde dürüst ve samimi olmak zorundasın.
- dürüst
- virtuous
- dürüst
- guileless
- dürüst
- righteous
- dürüst
- simple
- dürüst
- just
Tom is just being honest.
- Tom sadece dürüst oluyor.
We were just being honest.
- Biz sadece dürüst oluyoruz.
- dürüst
- true-blue
- dürüst
- unimpeachable
- dürüst
- straight
Tom is a very straightforward person.
- Tom çok dürüst bir kişi.
Look, I want to be straight about this.
- Bak, bu konuda dürüst olmak istiyorum.
- dürüst
- on the level
- dürüst
- law-abiding
- dürüst
- upright
The soul of commerce is upright dealing.
- Ticaretin ruhu dürüst iş yapmaktır.
- dürüst
- ackerman
- dürüst
- on the square
- dürüst
- square
You won, fair and square.
- Sen dürüstçe kazandın.
I beat you fair and square.
- Ben seni dürüstçe yenerim.
- dürüst
- incorruptible
They were both wise and incorruptible men.
- Onlar hem bilge hem de dürüst adamlardı.
- dürüst
- honest, upright, fair, frank, truthful, direct, candid, moral, straight, straightforward, just
- dürüst
- downright
- dürüst
- level
- dürüst
- Christian
- dürüst
- right minded
- dürüst
- faithful
- dürüst
- right
Do you want this done quickly or do you want this done right?
- Bunun çabuk yapılmasını mı istiyorsun yoksa doğru dürüst yapılmasını mı istiyorsun?
No one will deny your right to fight honestly and energetically for a good and just cause.
- Hiç kimse dürüst ve enerjik bir şekilde iyi ve adil bir neden için savaşma hakkınızı inkar edemez.
- dürüst
- dinkum
- dürüst
- above board
- dürüst
- direct
I appreciate your directness.
- Ben senin dürüstlüğünü takdir ediyorum.
- dürüst
- moral
He lived a moral life.
- O dürüst bir hayat yaşadı.
- dürüst
- honest; straightforward
- dürüst
- jannock
- dürüst
- regular
- dürüst
- {i} upfront
- dürüst
- single minded
- dürüst
- straight as a die
- dürüst
- {s} upstanding
Tom is an upstanding citizen.
- Tom dürüst bir vatandaş.
- dürüst
- single hearted
- dürüst
- conscionable
- dürüst
- {s} sporting
- dürüst
- {s} scrupulous
