Definition von dünyalar im Türkisch Englisch wörterbuch
- (onun) olmak to be very happy
- worlds
Everything is for the best in the best of all possible worlds.
-Her şey bütün olası dünyaların en iyisinin içindeki en iyiler içindir.
You and I come from different worlds.
-Sen ve ben farklı dünyalardanız.
- dünya
- world
In my opinion, German is the best language in the world.
-Bana göre Almanca dünyadaki en iyi dildir.
It isn't a surprise that English is the world's most spoken language.
-Hiç şüphe yok ki İngilizce dünyada en çok konuşulan dildir.
- dünyalar benim oldu
- (Konuşma Dili) I felt on top of the world
- dünyalar onun olmak
- to rejoice (at/over)
- Dünya
- Earth
They know the importance of protecting the earth.
-Dünyayı korumanın önemini biliyorlar.
Life never ends but earthly life does.
-Hayat hiç bitmez fakat dünyadaki hayat biter.
- dünya
- realms
- dünya
- people
There are three different types of people in the world: those who can count, and those who can't.
-Dünyada üç tip insan vardır: sayı sayabilenler, ve sayamayanlar.
The world is full of dumb people.
-Dünya aptal insanlarla dolu.
- dünya
- lower
- dünya
- realm
- dünya
- terrestrial globe
- dünya
- lower world
- dünya
- everybody
If everybody were me, the world would be a much better place.
-Herkes benim gibi olsaydı dünya çok daha iyi bir yer olurdu.
If everybody thought the way I did, the world would be a much better place.
-Herkes benim gibi düşünse, dünya daha iyi bir yer olurdu.
- başka dünyalar
- other worlds
- dünya
- globe
The equator divides the globe into two hemispheres.
-Ekvator dünyayı iki yarımküreye böler.
Moving money and technology from one side of the globe to the other is not enough.
-Parayı ve teknolojiyi dünyanın bir tarafından diğerine taşımak yeterli değildir.
- dünya
- monde
- dünya
- everyone, people
- dünya
- planetary
- dünya
- Vale of Tears
Without music the world is a vale of tears.
-Müziksiz dünya çile dünyasıdır.
- dünya
- terrene
- dünya
- world, the globe; earth; the universe; everybody, people
- dünya
- nature
- dünya
- the world, the earth
- seni dünyalar kadar seviyorum
- i love you whole world
Relevante Übersetzungen
Definition von dünyalar im Türkisch Türkisch wörterbuch
- DÜNYA
- (Osmanlı Dönemi) (Müz: Ednâ) (Denâet veya dünüvv. den) En yakın, en aşağı
- DÜNYA
- (Osmanlı Dönemi) Şimdiki âlemimiz. (Ahirete veya ölüme en yakın olmasından bu isim verilmiştir.) (Dünyâ, âhiretin tarlasıdır. Bir kitab-ı Samedanîdir. Hem bir mezraadır. Hem birbiri arkasında dâim gelen geçen âyineler mecmuasıdır. Hem seyyar bir ticaretgâhtır. Hem muvakkat bir seyrangâhtır. Hem bir misafirhânedir.)(Ehl-i dalâletin vekili der ki, ehadisinizde dünya tel'in edilmiş. "Cife" ismiyle yâdedilmiş. Hem bütün ehl-i velâyet ve ehl-i hakikat, dünyayı tahkir e
- Dünya
- Üstünde yaşadığımız gök cismi
- Dünya
- kainat
- Dünya
- yeryüzü
- Dünya
- cihan
- Dünya
- (Osmanlı Dönemi) SİPENC
- Dünya
- acun
- Dünya
- diyar
- Dünya
- (Osmanlı Dönemi) ÂLEM
- Dünya
- (Osmanlı Dönemi) DEHR
- Dünya
- serabistan
- Dünya
- devran
- dünya
- Duygu, düşünce ve hayal âlemi
- dünya
- Dış, çevre, ortam
- dünya
- Duygu, düşünce ve hayal âlemi: "Köprüye kadar kendi dünyaları içinde ne tatlı, ne özlü konuşurlardı."- Y. Z. Ortaç
- dünya
- El gün, herkes
- dünya
- İnançları bir olan ülke veya insanlar topluluğu
- dünya
- Üstünde yaşadığımız gök cismi: "Dünyanın düzeni, güneşin her gün beklenen saatte doğacağı üstüne kurulmuştur."- N. Cumalı
- dünya
- Meslek veya iş birliği içinde bulunma, camia
- dünya
- Dış, çevre, ortam: "Biz dünyadan ayrı yaşarken dünya epey değişmiş."- H. C. Yalçın. İnançları bir olan ülke veya insanlar topluluğu
- dünya
- (Osmanlı Dönemi) küre