Türkisch - Englisch
Definition von dövme im Türkisch Englisch wörterbuch
- tattoo
Tom had a heart tattooed on his arm.
-Tom'un kolunda bir kalp dövmesi vardı.
Did you know that in Japan, if you have a tattoo, you won't be allowed to bathe in many of the hot spring resorts?
-Japonya'da, eğer bir dövmen varsa, kaplıcaların birçoğunda yıkanmana izin verilmeyeceğini biliyor muydun?
- beating
Have you stopped beating your wife?
-Karını dövmeyi bıraktın mı?
She won't stop beating me.
-O beni dövmekten vazgeçmeyecek.
- pound
- battering
- wrought (iron)
- forged
- hiding
- (maden) swaging
- dressing down
- tanning
- basting
- hammered
- dehusked wheat
- beaten
- beating, battering, pounding; forging; tattoo; forged, wrought
- hammering
- wrought
- pounding
- beating, pounding
- {i} thump
- wrought iron
- abuse
- knock
- upsetting
- {i} flogging
- forging
- drubbing
- flagellata
- flagellate
- lacing
- pelt
- battery
- dressingdown
- dövmek
- beat
If you want to beat a dog, you can always find a stick.
-Eğer bir köpeği dövmek istiyorsan, her zaman bir sopa bulabilirsin.
She won't stop beating me.
-O beni dövmekten vazgeçmeyecek.
- dövme altın
- beaten gold
- dövme demir
- wrought iron
- dövme dondurma
- hand-churned ice cream
- dövme iş
- forging
- dövme makinesi
- beating machine, upsetting machine
- dövme parça
- forging
- dövme presi
- forging press
- dövme yapmak
- tattoo
- dövme yaptırmış
- tattooed
- dövme çekici
- sledge
- dövme çelik
- forged steel
- dövme çelik
- wrought steel
- dövmek
- {f} forge
- dövmek
- {f} whip
- dövmek
- {f} cane
- dövmek
- pound
- dövmek
- {f} sock
- dövmek
- spank
- dövmek
- skin
- dövmek
- bray
- dövmek
- bombard
- dövmek
- pommel
- dövmek
- degenerate
- dövmek
- walloping
- dövmek
- kick about
- dövmek
- kick around
- dövmek
- triturate
- dövmek
- bastinado
- dövmek
- strike
- dövmek
- beetle
- dövmek
- abuse
- dövmek
- flagellate
- dövmek
- buffet
- dövmek
- pummel
- dövmek
- rough
- çelik dövme
- (Askeri) steel forging
- döv
- {f} flail
- döv
- flog
You're flogging a dead horse.
-Havanda su dövüyorsun.
- döv
- {f} flogging
You're flogging a dead horse.
-Havanda su dövüyorsun.
- döv
- {f} walloping
- döv
- {f} hammering
- döv
- drub
- döv
- trounce
- döv
- {f} spank
- döv
- thrash
- döv
- {f} hammered
- döv
- {f} spanking
- döv
- {f} flagellate
- döv
- kick about
- döv
- kick around
- dövmek
- flog
- dövmek
- birch
- dövmek
- take care of
- dövmek
- thwack
- dövmek
- lambaste
- dövmek
- swinge
- dövmek
- give it to
- dövmek
- up beat
- dövmeler
- tattoos
- döv
- swinge
- döv
- {f} hammer
- döv
- swingeing
- döv
- larrup
- dövmek
- flail
- dövmek
- thrash
- dövmek
- to shell, bombard
- dövmek
- knock about
- dövmek
- batter
- dövmek
- to beat, flog, thrash, paste
- dövmek
- castigate
- dövmek
- beat up
- dövmek
- (pamuk) scutch
- dövmek
- belabor
- dövmek
- bruise
- dövmek
- to blast (a place) with cannon fire or artillery fire
- dövmek
- beat out
- dövmek
- to beat, to flog, to thrash; to hammer, to forge, to pound; to bombard
- dövmek
- to forge (hot metal)
- dövmek
- bash up
- dövmek
- to tamp, pound down
- dövmek
- (maden) swage
- dövmek
- to beat (laundry, a rug, etc.)
- dövmek
- club
- dövmek
- hammer
- dövmek
- punish
- dövmek
- cudgel
- dövmek
- hide
- dövmek
- to pound (something) to a powder
- dövmek
- drub
- dövmek
- tan
- dövmek
- belabour [Brit.]
- dövmek
- chastise
- dövmek
- baste
- dövmek
- knock around
- dövmek
- (for waves, rain, etc.) to pound, beat, strike
- dövmek
- give smb. a thrashing
- dövmek
- to beat (eggs, food)
- dövmek
- lam
- dövmek
- to thresh (grain)
- dövmek
- (havanda) bray
- dövmek
- {f} wallop
- dövmek
- {f} lather
- dövmek
- lace
- dövmek
- {f} spifflicate
- dövmek
- {f} larrup
- dövmek
- upset
- dövmek
- give a beating
- dövmek
- bung
- dövmek
- cowhide
- dövmek
- taw
- dövmek
- {f} belabour
- dövmek
- dust smb.'s jacket
- dövmek
- whack
- dövmek
- give the stick
- dövmek
- {f} whale
- dövmek
- {f} maul
- dövmek
- whang
- dövmek
- lam into
- dövmek
- {f} spiflicate
- dövmek
- {f} whop
- dövmek
- mall
- dövmek
- {f} trounce
- dövmek
- {f} pelt
- dövmek
- lay into
- dövmek
- {f} lick
- dövmek
- {f} slog
- dövmek
- curry
- dövmek
- lay in
- harman dövme
- threshing
- harman dövme makinesi
- thrashing machine, thrasher
- kayışla dövme
- leathering
- kemerle dövme
- strap
- maden dövme
- swage
- maden dövme kalıbı
- swage
- panel dövme
- (Otomotiv) panel beating
- panel dövme aleti
- (Otomotiv) panel beating spoon
- panel dövme çekici
- (Otomotiv) panel beating hammer
- serbest dövme
- open die forging
Relevante Übersetzungen
Türkisch - Türkisch
Definition von dövme im Türkisch Türkisch wörterbuch
- Vücut derisi üzerine iğne gibi sivri bir araçla çizilmek ve içine renk veren maddeler konulmak yoluyla yapılan çıkmaz yazı veya resim
- Kızgın durumda iken dövülerek biçim verilmiş (metal eşya)
- Dövülerek yapılan
- Dövmek işi
- Dövülerek kabuğu çıkarılmış buğday ve bundan yapılan yemek
- dövme yapmak
- Vücuda dövme işlemek
- Dövmek
- (Osmanlı Dönemi) TARK
- Dövmek
- benzetmek
- Dövmek
- (Osmanlı Dönemi) SAHK
- Dövmek
- (Osmanlı Dönemi) REFİŞ
- Dövmek
- (Osmanlı Dönemi) LATS
- Dövmek
- (Osmanlı Dönemi) HEVRE
- Dövmek
- (Osmanlı Dönemi) SABSABA
- Dövmek
- hırpalamak
- Dövmek
- (Osmanlı Dönemi) CEŞŞ
- dövmek
- çalmak, vurmak
- dövmek
- Vurarak canını acıtmak
- dövmek
- Ateşte kızdırılarak yumuşatılmış bir madeni, vurarak istenilen biçime getirmek
- dövmek
- Çamaşır, halı gibi şeyleri tokaç, sopa gibi şeylerle vurarak temizlemek
- dövmek
- Çarpmak, vurmak
- dövmek
- Davul vb
- dövmek
- Topa tutmak. Çarpmak, vurmak: "Ayakları ile suyu dövüp ürküttüğü balığı gagası ile havalandıran beyaz pelikan."- S. F. Abasıyanık
- dövmek
- Vurarak canını acıtmak: "Harp Divanına vermeden önce, şurada kemiklerini kırıncaya kadar bir dövsem!"- H. E. Adıvar. Çamaşır, halı gibi şeyleri tokaç, sopa gibi şeylerle vurarak temizlemek
- dövmek
- Bir şeyi toz durumuna getirmek için ezmek
- dövmek
- Topa tutmak
- dövmek
- Ezmek veya çırpmak
- dövmek
- Davul vb. çalmak, vurmak