dört

Türkisch - Englisch

Definition von dört im Türkisch Englisch wörterbuch

One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten. - Bir, iki, üç, dört, beş, altı, yedi, sekiz, dokuz, on.

The pilaf with meat is eight yuan. The vegetarian pilaf is only four yuan. - Etli pilav sekiz yuan. Vejetaryen pilav sadece dört yuan.

number four

The number seven is bigger than the number four. - Yedi numaralı sayı, dört numaralı sayıdan daha büyüktür.

My room is number fourteen on the third floor. - Odam üçüncü katta on dört numara.

quadro

quadruple

Overdose deaths from opioids have nearly quadrupled since 1999. - Morfin türevi ilaçlardan gelen aşırı doz ölümleri 1999'dan beri yaklaşık dört katına çıktı.

Sales of prescription opioids in the United States have nearly quadrupled from 1999 to 2014. - Amerika Birleşik Devletlerinde reçeteli morfin türevi ilaçların satışları 1999'dan 2014'e kadar neredeyse dört katına çıktı.

Overdose deaths from opioids have nearly quadrupled since 1999. - Morfin türevi ilaçlardan gelen aşırı doz ölümleri 1999'dan beri yaklaşık dört katına çıktı.

all (sides, directions, parts)

quaternary

four to

(Tıp) quad

Overdose deaths from opioids have nearly quadrupled since 1999. - Morfin türevi ilaçlardan gelen aşırı doz ölümleri 1999'dan beri yaklaşık dört katına çıktı.

dört gözle beklemek

look forward

dört gözle beklemek

to look forward to

dört üçgen yüzlü şekil

tetrahedron

dört ana yön

(Askeri) cardinal points

dört dönmek

(deyim) dance attendance on

dört dönmek

search everywhere

dört tekerlekten yönlendirme

(Spor) four-two

dört kişilik saz heyeti

Four-person delegation instrument

dört kulakla dinlemek

Be all ears

dört yılda bir

once in every four years

dünya şampiyonası dört yılda bir yapılır.

dört çeker

All-wheel-drive, four-wheel-drive

Dört Taraflı (ABD, İngiltere, Kanada, Avustralya) Standartlaştırma Anlaşması

(Askeri) quadripartite standardization agreement

Dört kolu eşit haç

Greek cross

dört adres

four address

dört ana yönden biri

The baby was crawling on all fours. - Bebek dört ayak üstünde emekliyordu.

It crawls on all fours as a baby, then learns to walk on two legs, and finally needs a cane in old age. - Bir bebek olarak dört ayak üzerinde emekler, sonra iki bacak üstünde yürümeyi öğrenir, sonunda yaşlılıkta bir değneye ihtiyacı olur.

dört ayak üstünde

on all fours

The baby was crawling on all fours. - Bebek dört ayak üstünde emekliyordu.

dört ayak üstüne

on all fours

dört ayak üstüne düşmek

to land on one's feet, be very lucky; to get out of trouble easily

dört ayak üzerinde

on all fours

dört ayak üzerine düşmek

to land on one's feet, to fall on all fours

quadruped, four-legged

in perfect condition, prosperous, flourishing

dört başı mamur

perfect, prosperous, flourishing

dört bir tarafı

all around it, on all sides (of)

dört bir tarafı/ yanı

all around it, on all sides of it

dört değerli atom

tetrad

dört direkli gemi

four poster

dört direkli gemi

four master

dört direkli karyola

four poster

dört duvar arasında kalmak

1. to search desperately for a remedy. 2. to scurry around

dört dörtlük

perfect, excellent

dört dörtlük

1. mus. whole note. 2. perfect

dört elle sarılmak

wade into

dört elle sarılmak

wade in

dört elle sarılmak

to stick heart and soul, to go at sth, to get down to sth, to knuckle down (to sth), to buckle down to sth

dört elle sarılmak

buckle down to

dört elle sarılmak

buckle oneself to

dört elle sarılmak

hug

dört elle sarılmak/yapışmak

1. to go into (something) wholeheartedly. 2. to cling to (someone) for support and help

person wearing glasses

dört göz

four-eyed

dört göz bir evlat için

(Atasözü) All that parents do is for their children

dört gözle bakmak

to look carefully (at)

dört gözle beklemek

to wait eagerly (for)

dört günde bir olan

quartan

dört günde bir tutan nöbet

quartan fever

dört heceli

quadrisyllabic

dört heceli bir ölçü

choriamb

dört heceli sözcük

quadrisyllable

dört ile gece oniki arası mesai

the four arithmetical operations

dört kanaldan

quadro

dört kanaldan yapılan

dört kapılı bir araba kiralamak istiyorum

I'd like to rent a four door car

Overdose deaths from opioids have nearly quadrupled since 1999. - Morfin türevi ilaçlardan gelen aşırı doz ölümleri 1999'dan beri yaklaşık dört katına çıktı.

dört katına çıkarmak

quadruple

dört kenarlı

quadrilateral

dört kişilik araba

four seater

dört kişilik grup

foursome

dört kişiyiz

We are a party of four

dört kopya şeklinde

in quadruplicate

dört kopye yapmak

A square has four corners and four sides. - Bir karenin dört köşesi ve dört kenarı vardır.

A square has four corners. - Bir karenin dört köşesi vardır.

to be highly pleased, be delighted

dört köşe somun

square nut

dört köşe/köşeli

four-cornered, four-sided; square

dört köşeli

four-cornered, quadrangular, quadrate

dört köşeli sütun

pilaster

dört kürekli filika

coxed four

dört kürekli filika dümencisi

coxed four

dört kürekli tekne

four oar

dört librelik somun

dört misli artmak

quadruple

dört mısralı şiir

tetrastich

dört mısralık şiir parçası

quatrain

dört nüsha olarak

in quadruplicate

dört nüsha yapmak

quadruplicate

dört oyunluk seri

tetralogy

dört parçalı

quadripartite

dört parçalı yaprak

quatrefoil

dört parçaya bölmek

quarter

dört sene süren

quadrennial

dört senede bir olan olay

four-roll, four-cylinder

dört tabakalı

four-layer

dört taneden biri

dört teker çekişli

fourwheel drive

dört tekerlek freni

dört tekerlekli araba

four wheeler

dört tekerlekten müteharrik

dört tempolu bir dans

foxtrot

dört terimli

quadrinomial

dört vezinli mısra

tetrameter

dört yanı deniz kesilmek

to be left without help or hope

dört yanına bakmak/ yana bakınmak

to look all around

dört yapraklı

quarto

dört yapraklı forma

quarto

dört yapraklı tilki üzümü

(Tabiat Doğa) (bitki, Fam: zambakgiller,zambakiye) herb-paris

dört yapraklı yonca

four-leaf clover

dört yapraklı yonca

four leafed clover

dört yapraklı şekil

quatrefoil

dört yollu

four way

dört yollu şalter

four way switch

dört yüz

four hundred

One hundred, two hundred, three hundred, four hundred, five hundred, six hundred, seven hundred, eight hundred, nine hundred, one thousand. - Yüz, iki yüz, üç yüz, dört yüz, beş yüz, altı yüz, yedi yüz, sekiz yüz, dokuz yüz, bin.

You see, I've got only these two castles, one hundred hectares of land, six cars, four hundreds heads of cattle and twenty racer horses... - Bakın, benim sahip olduklarım sadece bu iki kale, yüz hektar arazi, altı araba, dört yüz baş sığır ve yirmi koşu atı...

dört yüzlü