Tüm kusurlarına rağmen onu seviyorum.
- Je l'aime malgré tous ses défauts.
Mükemmel olmasını tek bir kusuru engelliyordu.
- Il ne lui manquait qu'un seul défaut pour être parfaite.
You are too critical of others' shortcomings.
- Tu es trop critique des défauts des autres.
This product has significant shortcomings.
- Ce produit comporte des défauts notables.
There is yet one minor blemish.
- Il y a cependant un défaut mineur.
For nothing is so beautiful but that it betrays some defect on close inspection.
- Car il n'est rien de tellement beau qui ne montre des défauts lorsque soumis à une inspection minutieuse.
The product is guaranteed to be free from defects.
- Le produit est garanti exempt de défauts.