curfew

Englisch - Türkisch

Definition von curfew im Englisch Türkisch wörterbuch

sokağa çıkma yasak

{i} yat borusu

Ben bir yat borusuna sahip değilim. - I don't have a curfew.

sokağa çıkma yasağı

Tom Mary'nin sokağa çıkma yasağının saat kaçta olduğunu biliyor mu? - Does Tom know what time Mary's curfew is?

Sokağa çıkma yasağı akşam 7.00'de başlar. - The curfew begins at 7:00 p.m.

{i} karartma zili

eski zamanlarda gece ışıkları ve ateşi mecburi söndürme zamanı

bu saati bildiren çan sesi

{i} karatma zamanı

curfew period

(Askeri) DOLAŞMA YASAĞI SÜRESİ: Yetkili makam tarafından tespit edilen bir süre. Belirli askeri ve sivil şahısların bu süre içinde emredilen bölgelere girmeleri veya bu bölgeler içinde dolaşmaları yasaktır

night curfew

(Kanun) gece sokağa çıkma yasağı

Englisch - Englisch

Definition von curfew im Englisch Englisch wörterbuch: The time when such restriction begins; Any regulation requiring people to be off the streets and in their homes by a certain time; A fireplace accessory designed to bank a fire by completely covering the embers; The evening bell, which continued to be rung in many towns after the regulation itself became obsolete
I have my lodging neere unto a tower, where both evening and morning a very great bell doth chime Ave marie and Cover-few, which jangling doth even make the tower to shake .; A regulation in feudal Europe by which fires had to be covered up or put out at a certain fixed time in the evening, marked by the ringing of an evening bell; A signal indicating this time; {n} eight o'clock bell, a cover for a fire; A utensil for covering the fire; a signal (usually a bell) announcing the start of curfew restrictions; the time that the curfew signal is sounded; an order that after a specific time certain activities (as being outside on the streets) are prohibited a signal (usually a bell) announcing the start of curfew restrictions the time that the curfew signal is sounded; A time that is set by the government when people have to be off of the streets Violators were arrested and put in jail; A curfew is a law stating that people must stay inside their houses after a particular time at night, for example during a war. The village was placed under curfew In Lucknow crowds of people defied the curfew to celebrate on the streets; a regulation requiring people to be off the streets and in their homes by a certain time; the time that this restriction begins; Order-in Council of Feb 24, 1942 restricted all Japanese Canadians to their homes from sunset to sunrise The order read, in part: "Every person of Japanese race while within the protect area shall hereafter be at his usual place of residence each day before sunset and shall remain there until sunrise on the following day "; {i} set time when a person (or people) must be indoors; signal or bell that announces the start of curfew restrictions; decree ordering that after a specific time specific activities outside on the streets are forbidden by law; length of time during which a curfew is in effect; During curfews Palestinians are forbidden to step foot outside their own homes 24 hours a day, sometimes for days on end H2 has experienced many months of curfew in recent years; The ringing of an evening bell, originally a signal to the inhabitants to cover fires, extinguish lights, and retire to rest, instituted by William the Conqueror; also, the bell itself; an order that after a specific time certain activities (as being outside on the streets) are prohibited; A period of time, usually in the evening, when the inhabitants of a city or town are required to be in their homes
curfew hours: hours during which it is forbidden to be outside
curfew in the Territories: closure in the Gaza Strip and West Bank, restriction on civilian movement in the Gaza Strip and West Bank
curfew was imposed: state of curfew was declared
broke the curfew: came in later than is allowed, did not return by the set time
defy curfew: disobey curfew, go out against orders
impose curfew: put into effect a regulation which requires that all businesses close at a certain time or that all citizens remain in their homes after a certain hour
imposed a curfew: put into effect a regulation which required that all businesses close at a certain time or that all citizens remain in their homes after a certain hour
imposing a curfew: act of putting into effect a regulation which requires that all businesses close at a certain time or that all citizens remain in their homes after a certain hour
night curfew: curfew that is in force during the night hours
night-time curfew: curfew that is in force during the night hours

curfew

Silbentrennung

cur·few

Türkische aussprache

kırfyu

Synonyme

limit, time limit, check in time

Aussprache

/ˈkərfyo͞o/ /ˈkɜrfjuː/

Etymologie

[ 'k&r-(")fyü ] (noun.) 14th century. From Anglo-Norman coeverfu and Old French cuevre-fu (French couvre-feu), from the imperative of covrir (“to cover”) + fu (“fire”).