Doktorlar onu tedavi etmek için ellerinden gelen her şeyi yaptı.
- Doctors did everything they could to cure him.
Şu anda bu hastalığı tedavi etmek tıbben mümkün değildir.
- At present it is medically impossible to cure this disease.
Bu hastalıkların yaklaşık üçte biri tedavi edilebilir fakat diğerleri ciddi, hatta ölümcül olabilir.
- About a third of these diseases can be cured, but the others may be serious, or even fatal.
O tamamen tedavi edilemez.
- It cannot be completely cured.
Deneyelim ve bir çare bulalım.
- Let's try and find a cure.
Ölüm dışında her şey için bir çare vardır.
- There's a cure for everything, except death.
Çaresi yoksa katlanmak gerekir.
- What can't be cured must be endured.
Deneyelim ve bir çare bulalım.
- Let's try and find a cure.
Bu ilaç soğuk algınlığını tedavi edecek.
- This medicine will cure your cold.
Hiçbir ilaç bu hastalığı tedavi edemez.
- No medicine can cure this disease.
O, hiçbir zaman senin baş ağrını tedavi etmeyecek.
- It will cure you of your headache in no time.
Doktor onun hastalığını tedavi etti.
- The doctor cured him of his illness.
Antik Germen kabileleri hastalıkları tedavi etme girişimlerinde şifalı otlar kullanırdı.
- Ancient Germanic tribes used medicinal herbs in their attempts to cure diseases.
Bu bilgi bir şifa bulmana yardımcı olabilir.
- This information may help you find a cure.
The appropriator was the incumbent parson, and had the cure of the souls of the parishioners.
... out there and cured the damn thing. Today we have no iron lungs, but we have something ...