Son zamanlarda her yerde kargalar görüyoruz.
- Lately, we see crows everywhere.
Kargalar çiftçinin mısır alanını harap ettiler.
- Crows all but destroyed the farmer's field of corn.
Her sabah horoz öter.
- Every morning, the rooster crows.
Bir horozun öttüğünü duydum ve yakında yataktan çıkmak zorunda kalacağımı biliyordum.
- I heard a rooster crow and knew I'd soon have to get out of bed.
Horoz ötüşünü duymadım.
- Tom didn't hear the rooster crow.
Kalabalık çığlık atıyordu.
- The crowd was screaming.
Kalabalıktan bir çığlık yükseldi.
- A cry arose from the crowd.
Tüm mürettebat kurtarıldı.
- The whole crew was saved.
Tom ve diğer üç mürettebat kazada yaralandı.
- Tom and three other crew members were injured in the accident.
Tom hariç bütün tayfa terk etti.
- All the crew left except for Tom.
Tayfa şimdi ambar kapağını açıyor.
- The crew is now opening the hatch.
Ekip destekleyiciydi.
- The crew was supportive.
inşaat ekipleri gece gündüz çalıştı.
- The construction crews worked around the clock.
Sami, personeli tarafından beğenildi.
- Sami was liked by his crew.
Son zamanlarda her yerde kargalar görüyoruz.
- Lately, we see crows everywhere.
Birinin karatavuğu kargalardan ya da hatta küçük kargalardan ayırt etmesi için bir kuş bilimci olması gerekmiyor.
- One does not need to be an ornithologist to be able to distinguish blackbirds from crows or even jackdaws.
Karga kanatlarını açtı.
- The crow spread his wings.
Tom kargaları korkutup kaçırıyor.
- Tom is scaring the crows away.
Kuş uçuşu olarak, o buradan yaklaşık 20 mil uzakta.
- As the crow flies, it's about 20 miles from here.
He approached the humble tomb in which Antonia reposed. He had provided himself with an iron crow and a pick-axe: but this precaution was unnecessary.
Gaslark in his splendour on the golden stairs saying adieu to those three captains and their matchless armament foredoomed to dogs and crows on Salapanta Hills.
But don't think twice, it's all right.
Each crow's foot in your ER diagram indicates the need for a foreign key.
Jesum Crow, why's the statie so upset? We're only drinking tonics out here.
flying cannon equipped Spitfires V’s mainly on ‘Jim Crow’ operations (operational Patrols along the home coastline intercepting any hostile aircraft and looking out for any invasion forces).
A Jim Crow audience.
It is 15 kilometers as the crow flies.
The crewing of the vessel before the crash was deficient.
There are quarters for three officers and five crew.
One crew died in the accident.
The crews competed to cut the most timber.
There were three actors and six crew on the set.
It was still dark when the cock crew.
The film was crewed and directed by students.
The ship was crewed by fifty sailors.
I'd look out for that whole crew down at Jack's.
The crews of the two ships got into a fight.
The crews for different movies would all come down to the bar at night.
In political libel, furthermore, a public recanting by the vilifier is more likely to be believed by the public, for it is well known that no politician likes to eat crow unless he has to.