create

Englisch - Türkisch

Definition von create im Englisch Türkisch wörterbuch

{f} meydana getirmek

yaratmak

Onlar sentetik yaşam formu yaratmak istiyor. - They want to create a synthetic life form.

Bir kadın iyi bir koca yaratmak için bir dahi olmalı. - A woman must be a genius to create a good husband.

{f} oluşturmak

Web sitesi oluşturmak için birini arıyorum. - I'm looking for someone to create a website.

Bir komite oluşturmak için oylama yaptılar. - They voted to create a committee.

vücut vermek

peyda etmek

(Osmanlıca) ihdas

ortaya çıkarmak

(Bilgisayar) yaratma

Biz hiç yeni sorunlar yaratmak istemiyoruz. - We don't want to create any new problems.

Acil internet girişi olan bir çevre yaratmazsak, bizim şirketimizde geride kalacak. - Our company is going to be left behind too if we don't create an environment in which we can get instant Internet access.

(Havacılık) e yol açmak

meydana koymak

var etmek

türetmek

(Bilgisayar) oluştur

Bir komite oluşturmak için oylama yaptılar. - They voted to create a committee.

Ünlü yazar bir başka en çok satan kitabı oluşturdu. - The famous author created another best-selling book.

Tanrı dünyamızda yoksa, öyleyse Tanrı'yı kendi ellerimle yaratacağım. - If God doesn't exist in our world, then I will create God with my own hands.

354618 no'lu örnek cümle, Tatoeba web sitesinde birçok karışıklık yarattı. - Example sentence no. 354618 created a lot of confusion on the Tatoeba website.

atamak

neden olmak

{f} yapmak

Başka bir deyişle, biz zaman yaratırız, biz zaman yapıcılarıyız ve biz zamanı istediğimizi yapmak için yaratırız. - In other words, we create time, we are time-makers, and we create it in order to do whatever we want to.

James Cameron film yapmak için yeni bir yol ortaya çıkardı. - James Cameron created a new way to make movies.

{f} yetki vermek

(Bilgisayar) oluştur

create a file

dosya oluşturmak

create a new

(Bilgisayar) aşağıdakini oluştur

create a stir

sansasyon yaratmak

create account

(Bilgisayar) hesap oluşturma

create accounts

(Bilgisayar) hesap oluştur

create control

(Bilgisayar) denetim oluştur

create custom

(Bilgisayar) özel oluştur

create database

(Bilgisayar) veritabanı yarat

create date

(Bilgisayar) oluşturma tarihi

create default

(Bilgisayar) varsayılan yarat

create desktop

(Bilgisayar) masaüstü oluştur

create disk

(Bilgisayar) disketi yarat

create filter

(Bilgisayar) süzgeç oluştur

create folder

(Bilgisayar) klasör oluştur

create folder

(Bilgisayar) klasör yarat

create group

(Bilgisayar) grup oluştur

create image

(Bilgisayar) resim oluştur

create in

(Bilgisayar) oluşturulacak yer

create in

(Bilgisayar) oluşturma yeri

create instance

(Bilgisayar) örnek oluştur

create link

(Bilgisayar) bağ oluştur

create mail

(Bilgisayar) posta oluştur

create menu

(Bilgisayar) menü oluştur

create names

(Bilgisayar) ad yarat

create names

(Bilgisayar) ad oluştur

create new

(Bilgisayar) yeni oluştur

create new

(Bilgisayar) yeni yarat

create page

(Bilgisayar) oluşturma sayfası

create quite a stir among

ortamı germek

create room

(Bilgisayar) oda oluştur

create share

(Bilgisayar) paylaşım oluştur

create shortcut

(Bilgisayar) kısayol oluşturmak

create shortcut

(Bilgisayar) kısayol yarat

create shortcut

(Bilgisayar) kısayol oluştur

create user

(Bilgisayar) kullanıcı oluştur

create value

değer yaratmak

create view

(Bilgisayar) görünüm oluştur

create by quilting

yorgan yap

create from raw material

ham maddeden üret

create from raw stuff

ham maddeden üret

create jobs

istihdam olanağı oluşturmak

create mentally

zihinde yarat

create with words

kelimelerle yarat

create a racket

raket oluşturma

create an impression

Bir etki yaratmak

create an impression

Bir izlenim bırakmak; bir etki bırakmak

create bloody murder, hell

gürültü koparmak, ortalığı velveleye vermek

(Bilgisayar) kopya yarat

create a copy

(Bilgisayar) kopya oluştur

create a disturbance

(Bilgisayar) iş oluştur

create a line

(Bilgisayar) çizgi oluşturur

create a link

(Bilgisayar) bağlantı yarat

create a market

pazar oluşturmak

create a market

(Ticaret) pazar yaratmak

create a need

ihtiyaç oluşturmak

create a plan

(Bilgisayar) plan oluştur

(deyim) rezalet çıkarmak

(Bilgisayar) alt web oluştur

create a subweb

(Bilgisayar) alt web oluşturma

(Bilgisayar) bir dizin yarat

create an index

(Bilgisayar) dizin oluştur

create an opportunity

(Bilgisayar) otomatik metin oluştur

create autotext

(Bilgisayar) otomatik metin yarat

create balance

denge yaratmak

create button

(Bilgisayar) düğme yarat

create certsvc

(Bilgisayar) certsvc oluştur

create children

(Bilgisayar) alt öğe oluştur

create clips

(Bilgisayar) klip oluştur

create conflict

zıtlık yaratmak

create copy

(Bilgisayar) kopya oluştur

create dfs

(Bilgisayar) dfs oluştur

(Bilgisayar) boş yarat

create envelope

(Bilgisayar) zarf yarat

create envelope

(Bilgisayar) zarf oluştur

create envelope

(Bilgisayar) zarf yaratmayı

create error

(Bilgisayar) hata oluştur

create files

(Bilgisayar) dosya oluştur

create form in

(Bilgisayar) formun yaratılacağı yer

create freeform

(Bilgisayar) serbest form oluştur

create fund

fon yaratmak

create irps

(Bilgisayar) ırp'leri oluştur

create item of type

(Bilgisayar) yaratılacak öğenin türü

create items

(Bilgisayar) öğe oluştur

create mentally

zihinde yaratmak

create mirror

(Bilgisayar) yansı oluştur

create names in

(Bilgisayar) ad oluşturma yeri

create names in

(Bilgisayar) adın yaratılacağı yer

create need

ihtiyaç doğurmak

create new key

(Bilgisayar) yeni anahtar oluştur

create new page

(Bilgisayar) yeni sayfa oluştur

create new site

(Bilgisayar) yeni site oluştur

create new task

(Bilgisayar) yeni görev oluştur

create new web

(Bilgisayar) yeni web oluştur

create new web

(Bilgisayar) yeni web sayfası oluştur

create now

(Bilgisayar) şimdi oluştur

create object

(Bilgisayar) nesne oluştur

create object

(Bilgisayar) oluştur nesne

create only

(Bilgisayar) sadece oluştur

create opportunity

imkan yaratmak

create out of nothing

yoktan var etmek

create out of nothing

yoktan yaratmak

create paused

(Bilgisayar) yaratma duraklatıldı

create process

(Bilgisayar) işlem oluştur

create query

(Bilgisayar) sorgu oluştur

create queue

(Bilgisayar) sıra oluştur

create queue

(Bilgisayar) kuyruk yarat

create request

(Bilgisayar) istek oluştur

create role

(Bilgisayar) rol oluştur

create scope

(Bilgisayar) kapsam oluştur

create sub keys

(Bilgisayar) alt anahtar oluştur

create subkey

(Bilgisayar) alt anahtar oluştur

create tension

gerginlik yaratmak

create text

(Bilgisayar) metin oluştur

create thread

(Bilgisayar) iş parçacığı oluştur

create trouble

fitne sokmak

create two

(Bilgisayar) yansıtılmış kılavuzlu

create url

(Bilgisayar) url oluştur

create/format

(Bilgisayar) oluştur/biçimlendir

could not create file!

(Bilgisayar) dosya yaratılamadı!

created

(Bilgisayar) oluşturulma

created

yaratılan

created

(Bilgisayar) oluşturan

created

(Bilgisayar) yaratılma

Bütün insanlar eşit yaratılmaz. - Not all men are created equal.

Hiçbir şey kaybolmaz, hiçbir şey yaratılmaz, her şey dönüşür. - Nothing is lost, nothing is created, everything is transformed.

created

(Bilgisayar) oluşturuldu

Tatoeba sitesi Japon bir adam tarafından mı oluşturuldu? - Was the Tatoeba site created by a Japanese guy?

Bu oyun Birlik motorunu kullanarak oluşturuldu. - This game was created using the Unity engine.

created

(Bilgisayar) yaratma

İnsan oğlu bir şeyler yaratmak için yaratıldılar. - Human beings are created to create things.

created

(Bilgisayar) yaratıldı

Edebiyattaki her kusursuz adam, her zaman bir kadının kalemi tarafından yaratıldı. - Every perfect man in literature has always been created by the pen of a woman.

Biz Tanrı'nın suretinde yaratıldık. - We were created in God's image.

created

(Bilgisayar) oluşturma

created

(Bilgisayar) oluşturma tarihi

created

(Bilgisayar) yaratma tarihi

created

yaratılmış

Pidginler kölelik nedeniyle yaratılmıştır. - Pidgins were created because of slavery.

İnsanlar sevilmek, nesneler ise kullanılmak için yaratılmıştı. Dünya kaos içinde, çünkü her şey karşıt. - People were created to be loved, things were created to be used. The world is in chaos, because everything is opposite.

created

(Bilgisayar) oluşturulma tarihi

event create

(Bilgisayar) olay oluşturma

created

{f} yarat

Birbirlerine bakan iki ayna, sonsuza kadar yinelenen bir görüntü yarattı. - The two mirrors facing each other created a repeating image that went on to infinity.

354618 no'lu örnek cümle, Tatoeba web sitesinde birçok karışıklık yarattı. - Example sentence no. 354618 created a lot of confusion on the Tatoeba website.

creating

{f} yarat

Moskova’da kendi elleriyle bir mucize yaratan genç bir Kırgız kadın, Dağıstanlıları şaşırttı. - A young Kyrgyz woman, creating a miracle with her own hands in Moscow, amazed the Dagestanis.

Sıfırdan bir ülke yaratmada bir deney gerçekleştirin. - Perform an experiment in creating a country from scratch.

O bir suçun öyküsünü yaratmada iyidir. - She's good at creating the narrative of a crime.

Sıfırdan bir ülke yaratmada bir deney gerçekleştirin. - Perform an experiment in creating a country from scratch.

raise/make/create a stink

kıyameti koparmak

to create ambiance

ortam yaratmak

always create backup

(Bilgisayar) her zaman yedekle

always create backup copy

(Bilgisayar) her zaman yedekle

cause/create a stir

herkesin ilgisini çekmek

Englisch - Englisch

Definition von create im Englisch Englisch wörterbuch: To put into existence
According to the Bible, God created the universe in six days.; To manufacture; To cause, bring a (non-object) about by action
A sudden chemical spill on the highway created a chain-collision which created a record traffic jam.; To design, invest with a new form, shape etc
Couturiers create exclusive garments for an affluent clientele.; created, resulting from creation; To be creative, imaginative
Children usually enjoy creating, never mind if it's of any use.; To confer a cardinalate, which can't be inherited, but most often bears a pre-existent title (notably a church in Rome)
Under the concordate with Belgium, at least one Belgian clergyman must be created cardinal; by tradition, every archbishop of Mechelen is thus created a cardinal.; To confer a title of nobility, not by descent, but by giving a title either initiated or restored for the incumbent
Henry VIII created him a Duke.; {v} to form, make, cause, produce, beget; To create something means to cause it to happen or exist. We set business free to create more jobs in Britain Criticizing will only destroy a relationship and create feelings of failure. = produce destroy + creation crea·tion These businesses stimulate the creation of local jobs; The establishment of an employee record with a record key value that did not previously exist Establish a "new" record; To make; invest with a new title, office, or rank; "Create one a peer"; pursue a creative activity; be engaged in a creative activity; "Don't disturb him--he is creating"; bring into existence; "The company was created 25 years ago"; "He created a new movement in painting"; When someone creates a new product or process, they invent it or design it. It is really great for a radio producer to create a show like this; Produce something; imagine; to produce through artistic or imaginative effort; vt 1 to cause to come into existance; bring into being; make; originate; esp , to make or design (something requiring art, skill, invention, etc ) 2 to bring about; give rise to; cause 3 to invest with a new rank, function, etc 4 to be the first to portray (a particular role in a play) --adj created; produce an essentially new product, apply original intellectual effort See Innovate; make or cause to be or to become; "make a mess in one's office"; "create a furor"; To effect by the agency, and under the laws, of causation; to be the occasion of; to cause; to produce; to form or fashion; to renew; make, manufacture, construct, postulate, bring into beingness; create a new course; The federally-funded research and development Center for Research on Educational Accountability and Teacher Evaluation, located in The Evaluation Center at Western Michigan University in Kalamazoo and directed by Dr Daniel Stufflebeam CREATE was established on November 1, 1990, with funding from the U S Department of Education (USED), Office of Educational Research and Improvement (OERI) through October 31, 1995; [New Jerusalem]; invest with a new title, office, or rank; "Create one a peer; create or manufacture a man-made product; "We produce more cars than we can sell"; "The company has been making toys for two centuries"; name; Created; composed; begotten; make, form, give birth to; allocate and then initialize; Create N1; To invest with a new form, office, or character; to constitute; to appoint; to make; as, to create one a peer; to bring into being; to make; To bring into being; to form out of nothing; to cause to exist; start a new document; {f} produce, make; tr v To cause to exist; bring into being; The ability to spawn any object in the Docase; v To cause to exist; bring into being, to give rise to 2 To produce through artistic or imaginative effort; When a new object appears in the Gameworld; create by artistic means; "create a poem"; "Schoenberg created twelve-tone music"; "Picasso created Cubism"; "Auden made verses" pursue a creative activity; be engaged in a creative activity; "Don't disturb him--he is creating" bring into existence; "The company was created 25 years ago"; "He created a new movement in painting" invest with a new title, office, or rank; "Create one a peer; (v ) marn, mahrn; create by artistic means; "create a poem"; "Schoenberg created twelve-tone music"; "Picasso created Cubism"; "Auden made verses"
create a buzz: Create anticipation and excitement about something
create a false impression: giving a false appearance, make an erroneous impression, create incorrect opinions
create by mental act: create mentally and abstractly rather than with one's hands
create confusion: make disorder, cause bewilderment
create from raw material: make from scratch
create havoc: cause great destruction
create verbally: create with or from words
creating: Present participle of create
re-create: To create again
re-create: To create a likeness or copy of
created: {a} formed out of nothing, made, set up
creat: An usher to a riding master
To create: develop
auto-create: (Ticaret) Software system functions that automatically generate purchase or production orders based on system suggestions, instead of requiring manual review and creation by a planner or buyer. Many systems contain time fences that only allow auto-creation beyond a specified future date
created: The date the order was placed into the E*TRADE OptionsLink system This date is always the same as, or earlier than, the Executed date (if the trade has executed)
created: DATE NOT NULL Timestamp for the creation of the object
created: Date and time the article was created
created: DATE NOT NULL Creation time of the database link
created: Friday, December 04, 1998
created: (As defined by the Copyright Statute) A work is "created" when it is fixed in a copy or phonorecord for the first time; where a work is prepared over a period of time, the portion of it that has been fixed at any particular time constitutes the work as of that time, and where the work has been prepared in different versions, each version constitutes a separate work 17 U S C § 101
created: past of create
created: VARCHAR2(0) Timestamp for the grant
creates: third-person singular of create
creating: action of the verb to create
re-create: create anew; "Re-create the boom of the West on a small scale
re-create: make a replica of; "copy that drawing"; "re-create a picture by Rembrandt"
re-create: form anew in the imagination; recollect and re-form in the mind; "His mind re-creates the entire world"
re-create: create anew, remake, produce again
re-create: create anew; "Re-create the boom of the West on a small scale"