susamaktan kendimi alamıyorum
- I can't help being thirsty.
Adam kurak bir ülkede susuzluktan öldü.
- The man died of thirst in a dry country.
Pınarda susuzluklarını giderdiler.
- They satisfied their thirst at the spring.
Çok susadım. Bir fincan kahve istiyorum.
- I am thirsty. I would like to have a cup of coffee.
Susamış olduğum için su içiyorum.
- I'm drinking water because I'm thirsty.
susamaktan kendimi alamıyorum
- I can't help being thirsty.
Gerçek bir programcı yatmadan önce komodine iki bardak koyar: biri gece boyunca içmek için su dolu ve susamayacağı ihtimaline karşın diğeri boş.
- Before going to bed, a real programmer puts on the bedside table two glasses: one with water to drink during the night, and another empty, in case he won't be thirsty.