covenant

listen to the pronunciation of covenant
Englisch - Türkisch
(Ticaret) güvence
statü
{i} tüzük
(Askeri) pakt
mukavele yapmak
vadetmek
(Ticaret) yazılı sözleşme
(dinsel) anlaşma
sözleşme
{i} mukavele
{f} mukavele yap
anlaşma
{f} sözleşme yapmak
anlaşmaya girmek
{i} antlaşma
{f} anlaşmak
{f} vâât etmek
ahit
{i} akit, sözleşme, mukavele
ahdetmek
{f} söz vermek
{f} akdetmek
{f} sözleşmek
{f} uzlaşmak
taahhüt et
dinsel anlaşma

Relevante Übersetzungen

covenant consideration
(Ticaret) akit karşılığı
covenant of equal coverage
(Ticaret) menfi rehin şartı
deed of tax covenant
(Ticaret) vergi maddesi taahhüdü
mutual covenant
(Ticaret) karşılıklı mutabakat
Ark of the Covenant
(Din) Ahid Sandığı, Levha Sandığı: On Emir tabletlerinin içinde bulunduğu sandık

In doubtful matters, too, Moses always returns to the Tabernacle to consult the Lord in front of the Ark of th Covenant.

ark of the covenant
Ahit Sandığı: Tevrat'ta detaylı olarak tarif edilen, On Emir Tabletlerinin saklanması için yapılmış sandık. Zamanında Kudüs'teki Süleyman Mabedi içerisinde saklandığına ve içinde On Emir Tabletleri ile çeşitli dini objelerin bulunduğuna inanılır
everlasting covenant
sonsuza dek geçerli antlaşmayı
breach of covenant
(Askeri) yazılı akdin bozulması
covenanted
(sıfat) sözleşmeli
covenanted
{s} sözleşmeli
several covenant
(Kanun) münferit borç akdi
twinning covenant
(Politika, Siyaset) eşleştirme sözleşmesi
Englisch - Englisch
To enter a formal agreement
God's promise to humanity after the Flood, symbolised by the rainbow
God's promise to Israel in both the Old Testament and the New Testament that He would redeem the nation of Israel, give Israel the land of Zion, and "appear in his glory" and "come out of Zion" when "all Israel shall be saved" (Romans 11: 25-27)
God's general promise of salvation to the faithful as taught in the Bible
An agreement to do or not do a particular thing
to enter into, or promise something by, a covenant
An incidental clause in an agreement
To bind oneself in contract
To make a stipulation
A pact or binding agreement between two or more parties
A promise, incidental to a deed or contract, either express or implied
an agreement entered into by two or more persons or parties
{i} treaty; contract, formal agreement
{n} a bargain, contract, agree
{f} pledge, contract, formally agree
(Bible) an agreement between God and his people in which God makes certain promises and requires certain behavior from them in return
Gods promise to humanity after the Flood, symbolised by the rainbow
A formal agreement or contract between two parties in which one party gives the other certain promises and assurances, such as covenants of warranty in a warranty deed
A written agreement between two or more parties in which a party or parties pledges to perform or not perform specified acts with regard to property; usually found in such real estate documents as deeds, mortgages, leases, and land contracts
An agreement written into deeds and other instruments which promises or guarantees that something shall or shall not be done; an agreement stipulating certain uses or non uses of property
A covenant is a formal written promise to pay a sum of money each year for a fixed period, especially to a charity. If you make regular gifts through a covenant we can reclaim the income tax which you have already paid on this money. a legal agreement in which someone promises to pay a person or organization an amount of money regularly endowment (covenir , from convenire; CONVENIENT). In the Hebrew scriptures, an agreement or treaty among peoples or nations, but most memorably the promises that God extended to humankind (e.g., the promise to Noah never again to destroy the earth by flood or the promise to Abraham that his descendants would multiply and inherit the land of Israel). God's revelation of the law to Moses on Mount Sinai created a pact between God and Israel known as the Sinai covenant. In Christianity, Jesus' death established a new covenant between God and humanity. Islam holds that the Last Covenant was between God and the Prophet Muhammad. Ark of the Covenant restrictive covenant Solemn League and Covenant
the theopolitical relationship between YHWH and Israel It emphasizes the interdependence of two paths of relation: divine chosenness (human beings and God) and ethical responsibility (interpersonal) Covenant differs conceptually from contract in that the former emphasizes "mutuality with" while the latter emphasizes "protection from " See also Ethical Monotheism, Prophet, Prophetic Tradition
A solemn compact between members of a church to maintain its faith, discipline, etc
To agree (with); to enter into a formal agreement; to bind one's self by contract; to make a stipulation
A clause in a mortgage that obligated or restricts the borrower and which if violated can result in foreclosure
Promise in a deed that affects or limits the use of the conveyed property
A covenant is a formal written agreement between two or more people or groups of people which is recognized in (Hukuk) the International Covenant on Civil and Political Rights
A promise written into deeds, mortgages and other financial instruments that obligates or restricts the borrower The violation of some covenants can result in foreclosure
(I) A formal agreement or contract between two parties in which one party gives the other certain promises and assurances, such as the covenant of warranty in a warranty deed (2) Agreements or promises contained in deeds and other instruments for performance or nonperformance of certain acts, or use or nonuse of property in a certain manner
A written document in which signatories either commit themselves to do a certain thing, to not do a certain thing or in which they agree on a certain set of facts They are very common in real property dealings and are used to restrict land use such as amongst shopping mall tenants or for the purpose of preserving heritage property For example, a coventor to a mortgage commits themself to pay the mortgage if the mortgagor defaults
A clause in a mortgage that obligates or restricts the borrower and that, if violated, can result in foreclosure
enter into a covenenant
To grant or promise by covenant
A written agreement between two or more parties in which a party or parties pledge to perform or not perform specified acts with regard to property; usually found in such real estate documents as deeds, mortgages, leases and contracts for deed
A clause in a mortgage that obligates or restricts the borrower and which, if violated, can result in foreclosure
(Bible) an agreement between God and his people in which God makes certain promises and requires certain behavior from them in return a signed written agreement between two or more parties (nations) to perform some action enter into a covenant or formal agreement; "They covenanted with Judas for 30 pieces of silver"; "The nations covenanted to fight terrorism around the world"
Gods general promise of salvation to the faithful as taught in the Bible
A restriction on the use of real estate that governs its use, such as a requirement that the property will be used only for residential purposes Covenants are found in deeds or in documents that bind everyone who owns land in a particular development See Covenants, Conditions & Restrictions
A clause in a legal document which, in the case of a mortgage, gives the parties to the mortgage a right or an obligation For example, a covenant can impose the obligation on a borrower to make mortgage payments in certain amounts on certain dates A mortgage document consists of covenants agreed to by the borrower and the lender
also called a deed of restriction, this agreement between seller and buyer of property restricts the use of the property as to height, setback, or other restrictions on a new home or other structures on the subject property
A promise For instance, a covenant may require you to insure your property against fire loss When a covenant is breached, your mortgage is said to be in default This could result in the loss of your property (See Breach)
a signed written agreement between two or more parties (nations) to perform some action
" The promises of God as revealed in the Scriptures, conditioned on certain terms on the part of man, as obedience, repentance, faith, etc
A mutual agreement of two or more persons or parties, or one of the stipulations in such an agreement
An undertaking, on sufficient consideration, in writing and under seal, to do or to refrain from some act or thing; a contract; a stipulation; also, the document or writing containing the terms of agreement
An agreement or promise to do or not to do a particular thing; to enter into a formal agreement; a promise incidental to a deed or contract The following are functional objectives guiding most covenants: full disclosure of information, preservation of net worth, maintenance of asset quality, maintenance of adequate cash flow, control of growth, control of management, assurance of legal existence and concept of going concern, provision for lender profit or program goals
A clause in a legal document which in the case of a mortgage, gives the parties to the mortgage a right or an obligation
A written agreement inserted into deeds or other legal instruments stipulating performance or non-performance of certain acts or, uses or non-use of a property and/or land
enter into a covenant or formal agreement; "They covenanted with Judas for 30 pieces of silver"; "The nations covenanted to fight terrorism around the world"
The promises of God as revealed in the Scriptures, conditioned on certain terms on the part of man, as obedience, repentance, faith, etc
Gods promise to Israel in both the Old Testament and the New Testament that He would redeem the nation of Israel, give Israel the land of Zion, and "appear in his glory" and "come out of Zion" when "all Israel shall be saved" (cf. Psalm 201: 15-18, Romans 11: 25-27)
A written agreement or restriction on the use of land or promising certain acts Homeowner Associations often enforce restrictive covenants governing architectural controls and maintenance responsibilities However, land could be subject to restrictive covenants even if there is no homeowner's association Credit Report A report documenting the credit history and current status of a borrower's credit standing
An agreement made by the Scottish Parliament in 1638, and by the English Parliament in 1643, to preserve the reformed religion in Scotland, and to extirpate popery and prelacy; usually called the "Solemn League and Covenant
A form of action for the violation of a promise or contract under seal
A legally enforceable promise or restriction in a contract e g , a buyer on a mortgage may covenant to keep the property in good repair and adequately insured against fire and other casualties The breach of a covenant usually creates a default and can be the basis for foreclosure
A written agreement or promise of two or more parties by which either pledges to perform or not to perform specified acts on a property, or which specifies certain uses or non-uses of the property
A legal promise in a note, loan agreement, security agreement or mortgage to do or not to do specific acts; or a promise that certain conditions do or do not exist A breach of a covenant can lead to the ãinjured partyä pursuing legal remedies and can be a basis for foreclosure

Relevante Übersetzungen

covenant of salt
A long-lasting agreement
covenant of title
In the law of real property, a guarantee made by the seller of a parcel of land to the buyer of that parcel regarding the legal status of the title
Covenant of the League of Nations
constitution in which the principles and purposes of the League of Nations were outlined
Covenant of the Pieces
covenant between God and Abraham in which God promised the Land of Israel to Abraham's descendants
covenant clause
additional condition added to a formal agreement
Ark of the Covenant
The sacred container, a gold-plated wooden chest, of the two tablets of law (the Ten Commandments) given to Moses by the Hebrew God
restrictive covenant
an agreement between parties limiting or restricting the use of land owned by one of the parties
a covenant
pact
A covenant
comart
Ark of the Covenant
a box containing the laws of the Jewish religion that represented to the Jews the presence of God. In Judaism and Christianity, the ornate, gold-plated wooden chest that in biblical times housed the two tablets of the Law given to Moses by God. The Levites carried the Ark during the Hebrews' wandering in the wilderness. Following the conquest of Canaan, it was kept at Shiloh but was sometimes carried into battle by the Israelites. David took it to Jerusalem, and Solomon placed it in the Temple of Jerusalem, where it rested in the Holy of Holies and was seen only by the high priest on Yom Kippur. It is believed to have been captured when Jerusalem fell to the Babylonians in 586 BC, and its subsequent fate is unknown
Ark of the Covenant
chest carried by the Israelites during their desert wanderings and later placed in the temple that represented the presence of God
Holy Covenant
agreement between God and the Jewish people in which God promises to make them a great nation in return for obeying his laws
Land of the Covenant
the Land of Israel, Promised Land
PLO Covenant
Palestinian Liberation Organization constitution
Palestinian Covenant
official agreement between all the Palestinian groups
Solemn League and Covenant
(1643) Agreement between the English and Scots in which the Scots agreed to support the English Parliamentarians in their disputes with the Royalists, and both countries agreed to work for a civil and religious union of England, Scotland, and Ireland under a presbyterian-parliamentary system. The Scots sent an army to England in 1644, and Charles I surrendered to them in 1646. He later agreed to the covenant and received Scottish military assistance (1647). Neither Oliver Cromwell's Commonwealth nor Charles II (after the 1660 Restoration) honoured the covenant, and it was not renewed. See also Covenanter
Tables of the Covenant
stone tablets upon which God wrote the Ten Commandments
affirmative covenant
A bond covenant that specifies certain actions the firm must take [Harvey]
affirmative covenant
A bond covenant that specifies certain actions the firm must take
ark of the covenant
Ark: (Judaism) sacred chest where the ancient Hebrews kept the two tablets containing the Ten Commandments
breach of the covenant of warranty
a failure of the seller's guarantee of good title
covenanted
past of covenant
covenanted
{s} bound by a covenant
covenanting
Belonging to a covenant
covenanting
present participle of covenant
covenanting
Specifically, belonging to the Scotch Covenanters
covenants
Agreements written into deeds and other instruments stating performance or non-performance of certain acts or noting certain uses or non-uses of property
covenants
promises written into deeds and other instruments agreeing to performance or nonperformance of certain acts, or requiring or preventing certain uses of the property
covenants
An agreement made between the seller & the purchaser of a piece of property or a home
covenants
Wording found in deeds that limits/restricts the use to which a property may be put (e g , no bars)
covenants
restricting a borrower's activities during the loan agreement in order to protect the lender
covenants
Usually called Restrictive Covenants because they restrict the use of real property Often required as part of the subdivision process by the approving authority, these are charges registered against the title, and binding upon all subsequent owners These covenants govern how a property may be used The most common are Covenants for in favour of the Ministries of Health, Environment or Highways
covenants
Rules and restrictions governing the use of property
covenants
plural of covenant
covenants
Are general restrictions on the use of the properties within a community At time of purchase, owners agree to comply with the covenants and their restriction on construction and maintaining a the property improvements The covenant establish and empower the ARB to develop and enforce architectural guidelines The covenants are enforced by main property owner's association Variances to covenants must be presented to the POA board rather than the ARB
covenants
restrictions or requirements placed on a company during the term of the financing
covenants
Rules usually developed by a builder or developer regarding the physical appearance of buildings in a particular geographic area Typical covenants address building height, appropriate fencing and landscaping, and the type of exterior material (stucco, brick, stone, siding, etc) that may be used
covenants
third-person singular of covenant
covenants
Provisions in the legal agreements on loans, bonds, or lines of credit Usually written by the lender to protect its position as a creditor of the borrowers
covenants
Wording found in deeds that limit-restricts the use to which a party may be put
covenants
Promise, usually made in a contract, whereby a party to the contract promises to do or not to do specified things
covenants
An agreement written into deeds and other instruments promising performance or non-performance of certain acts, or stipulating certain uses or nonuses of the property
everlasting covenant
eternal contract or agreement, enduring pledge
express covenant
agreement that has been clearly stated
implied covenant
agreement which is understood without being explicitly stated
negative covenant
A bond covenant that limits or prohibits certain actions unless the bondholders agree
negative covenant
A promise not to do certain things
negative covenant
A bond covenant that limits or prohibits altogether certain actions unless the bondholders agree
old covenant
first half of the Christian Bible
restrictive covenant
In property law, an agreement acknowledged in a deed or lease that restricts the free use or occupancy of property, such as by forbidding commercial use or certain types of structures. The restrictive covenant is as old as the law of property, being well-established in Roman law. The term is also used in business law to refer to an agreement whereby one party promises not to engage in the same business or a similar business in a particular area for a period of time
the Two Tables of the Covenant
tablets of the Ten Commandments, tables of the Decalogue
covenant
Favoriten
Mehr...
Löschen