Definition von cost im Englisch Türkisch wörterbuch
- masraf
O masraflı bir hataydı.
- That was a costly mistake.
Arabanın tamiri biter bitmez, lütfen bana masrafları gösteren bir mektup yolla. Gerekli parayı sana göndereceğim.
- As soon as you have the car fixed, please send me a letter with the cost. I'll send you the money.
- ücret
İçeri girmenin ücreti ne kadar?
- How much does it cost to get in?
Giriş ücreti ne kadar?
- How much does it cost to get in?
- {i} fiyat
Bu siyah pantolonların ve bu kırmızı gömleklerin fiyatı ne kadar?
- How much do these black pants and red shirts cost?
Yeni bisiklet bana 50.000 yen kadar fiyata mal oldu.
- The new bicycle cost me as much as 50,000 yen.
- {i} paha
O, ne pahasına olursa olsun işi bitirmeye kararlıydı.
- He was determined to finish the work at any cost.
Ben, ne pahasına olursa olsun ona yardım etmeliyim.
- I must help her at any cost.
- {f} tutmak
- {f} -e mal olmak; (bir şeyin) fiyatı (belirli bir miktar) olmak: How much does this cost? Bunun fiyatı ne? It costs ten million
- {f} etmek
Arabayı tamir etmek çok paraya maloldu.
- It cost a lot of money to repair the car.
Yeni bir ev inşa etmek bana çok paraya mal oldu.
- It cost me a lot of money to build a new house.
- {i} zarar
Zarar bize çok paraya mal olacak.
- The damage will cost us a lot of money.
- {f} (cost)
- of-living index geçim indeksi
- harcanan para
- {f} neden olmak
- {f} et
- maliyet oluşturmak
- (Ticaret) mal bedeli
- (Bilgisayar) mlyt
- (Dilbilim) yalınlık ederi
- -e mal olmak
- tut
Ne kadar tuttuğunu bilmek isterim.
- I would like to know how much it costs.
Uçak bileti ücretinin tutarı tren bileti ücretinden daha yüksek.
- The cost of the air fare is higher than of the rail fare.
- maliyet hesaplamak
- mal olmak
Yeni bir tablet bir servete mal olmaktadır.
- The new tablet costs a fortune.
O kitap 3.000 yene mal olmaktadır.
- That book costs 3,000 yen.
- yapmak
Bir gömlek yapmak kaça mal olur?
- How much does it cost to make a T-shirt?
Köprü yapmak, maliyetin dışında, uzun sürecektir.
- Apart from the cost, it will take long to build the bridge.
- maliyet
Kaçınılabilir maliyetleri kısmak istiyorum.
- I want to cut down any avoidable costs.
Ben müteahhitlerle konuşuncaya kadar nihai maliyeti hesaplayamam.
- I cannot calculate the final cost until I talk with our contractors.
- değer
Organik gıda yemek maliyetine değer mi?
- Is eating organic food worth what it costs?
O palto çok paraya malolmuş olabilir ama o ona değer.
- That coat may have cost a lot of money, but it's worth it.
- değerinde olmak
- fiyat sigorta ve navlun
- mahkeme harcı
- geçim masrafı
- maliyet,v.tut: n.bedel
- cost of living hayat pahalılığı
- (Tıp) (o) Kaburga
- patlamak
- para etmek
- eder
Bu kazak elli dolardan daha fazla eder.
- This sweater costs more than fifty dollars.
''Kostüm sever misin?'' ''Kostümden nefret ederim!''
- Do you like costumes? I hate costumes!
- maliyetsiz
- cost of living allowance
- Asgari geçim indirimi
- cost per action
- (Bilim, İlim) İşlem başına maliyet
- cost principle
- Maaliyet prensibi
- cost of living
- geçim sıkıntısı
- cost a bomb
- (Konuşma Dili) pahalıya patlamak
- cost a bomb
- (Konuşma Dili) pahalıya mal olmak
- cost a lot
- çoka mal olmak
- cost and freight
- (Ticaret) cfr
- cost and freight
- (Ticaret) mal bedeli veya navlun
- cost data
- (Ticaret) maliyet verileri
- cost effectiveness
- (Ticaret) maliyet etkililik
- cost effectiveness
- (Ticaret) maliyet verimliliği
- cost effectiveness analysis
- (Ticaret) maliyet etkinliği analizi
- cost efficient
- (Ticaret) düşük maliyetli
- cost free
- ücretsiz
- cost free
- masrafsız
- cost in use
- (Teknik,Ticaret) işletme giderleri
- cost item
- (Ticaret) maliyet kalemi
- cost nail
- dökme çivi
- cost of an investment
- (Ticaret) yatırım maliyeti
- cost of borrowing
- (Ticaret) borçlanma maliyeti
- cost of construction
- (İnşaat) inşaat maliyeti
- cost of conversion
- (Ticaret) dönüştürme maliyeti
- cost of illness
- (Tıp) hastalık maliyeti
- cost of inventories
- (Ticaret) stokların maliyeti
- cost of living index
- (Kanun) hayat pahalılığı endeksi
- cost of other sales
- (Ticaret) diğer satışların maliyeti
- cost of ownership
- (Telekom) toplam maliyet
- cost of purchase
- (Ticaret) alış maliyeti
- cost of sales
- (Ticaret) satış maliyeti
- cost of services rendered
- (Ticaret) satılan hizmet maliyeti
- cost of transportation
- (Ticaret) nakliye
- cost plan
- maliyet planı
- cost type
- (Ticaret) tahakkuk esasını kullanma
- cost unit
- (Ticaret) birim maliyet
- cost unit
- (Ticaret) maliyet ünitesi
- cost unit
- (Ticaret) maliyet birimi
- cost a packet
- tuzluya mal olmak
- cost a pretty penny
- pahalıya mal olmak/patlamak
- cost account
- maliyet hesabı
- cost analysis
- maliyet analizi
- cost benefit analysis
- maliyet fayda analizi
- cost cutting
- masrafını azaltma
- cost effective
- uygun maliyetli
- cost free
- verginsiz
- cost of consumption
- tüketim maliyeti
- cost of conveyance
- nakliye maliyeti
- cost of conveyance
- nakliye masrafı
- cost of education
- eğitim maliyeti
- cost of living
- hayat pahalılığı
Geçen sene hayat pahalılığı tavan yaptı.
- The cost of living has shot through the ceiling in the last year.
Amerika Birleşik Devletleri'nde hayat pahalılığı artıyordu.
- The cost of living in the United States was rising.
- cost of living
- geçim gideri
- cost of living index
- geçim indeksi
- cost of manufacture
- üretim maliyeti
- cost of packing
- ambalaj masrafı
- cost of production
- imalat maliyeti
- cost of production
- üretim maliyeti
- cost of research
- araştırma gideri
- cost of transportation
- nakliye maliyeti
- cost or marketing
- pazarlama giderleri
- cost overrun
- fazla maliyet
- cost price
- maliyet fiyatı
- cost reduction
- maliyeti azaltma
- cost report
- maliyet raporu
- cost accounting
- maliyet muhasebesi
- cost an arm and a leg
- Çok pahalıya malolmak
- cost and freight
- mal bedeli ve navlun
- cost aware
- maliyetinin farkında olunan
- cost benefit
- (Ekonomi) maliyet kazanç
- cost concept
- maliyet kavramı
- cost curve
- Maliyet eğrisi
- cost driver
- Muhasebede, maliyete neden olan her türlü faaliyet
- cost efficiency
- maliyet verimliliği
- cost efficient
- Ekonomik, uygun fiyatlı
- cost inflation
- maliyet enflasyonu
- cost insurance and freight
- mal bedeli artı sigorta artı navlun
- cost insurance freight
- maliyet sigorta navlun
- cost ledger
- maliyet defteri
- cost object
- maliyet nesne
- cost of annihilation
- imha bedeli
- cost of consumption
- tüketim,maliyeti
- cost of control
- şerefiye
- cost of equity
- özsermaye maliyeti
- cost of funds
- fonlarının maliyet
- cost of good sold
- satılan malın maliyeti
- cost of goods sold
- Satılacak ürün hale gelmiş malların maliyeti
- cost of ownership
- Sahip olma maliyeti
- cost of sale
- satış maliyeti
- cost out
- Ücreti öğrenmek
- cost plus
- maliyet artı kâr
- cost rate
- masraf yüzdesi
- cost standard
- maliyet standardı
- cost value
- maliyet değeri, maliyet bedeli
- cost wise
- paha bakımından
- cost-containment
- maliyet çevreleme
- cost-cutting measures
- maliyet düşürücü önlemler
- cost-plus pricing
- maliyet artı fiyatlandırma
- costly
- çok pahalı
Bu çok pahalıya mal olabilir.
- It could be very costly.
Bu, yaşam, para, ve malzemelerde çok pahalıya mal olmuştu.
- It had been very costly in lives, money, and supplies.
- costly
- pahalı
Bu, yaşam, para, ve malzemelerde çok pahalıya mal olmuştu.
- It had been very costly in lives, money, and supplies.
Bu, dünyanın en pahalı depremidir.
- This is the world's most costly earthquake.
- cost price
- (Ticaret) maliyet bedeli
- costing
- (Ticaret) maliyetle me
- costing
- (Ticaret) maliyetlendirme
- costliness
- (Ticaret) pahalıya malolma
- costly
- kazık
- costly
- maliyetli
Eski çağlarda tuz az bulunan ve maliyetli bir metaydı.
- Salt was a rare and costly commodity in ancient times.
- costly
- kıymetli
- costs
- (Osmanlıca) masarif
- costs
- maliyetler
Yaşama maliyetleri yükseliyor.
- Living costs are getting higher.
Kaçınılabilir maliyetleri kısmak istiyorum.
- I want to cut down any avoidable costs.
- costing
- maliyetleme
- costless
- bedava
- costly
- pahalıya mal olan
Tom pahalıya mal olan bir hata yaptı.
- Tom made a costly mistake.
- cost effective
- Maliyet etkinliği
- costs
- masraflar
Son bahar tatilim sırasında yurt dışındaki gezi masraflarımı ödemek için bir restoranda iş buldum.
- During my last spring vacation I took a job in a restaurant to help pay the costs of my trip abroad.
Akıllı bir iş adamı, masrafları nasıl azaltacağını bilir.
- A wise businessman knows how to clamp down on costs.
- cost center
- (Ticaret) maliyet merkezi
- cost control
- (Ticaret) maliyet kontrol
- cost effective
- fiyat olarak en uygun,uygun maliyetli
- cost effectiveness
- (Askeri) MALİYET ETKİNLİĞİ (HV.): Belirli bir görevin yapılmasında alternatifleri (iş, metot, tutum, teçhizat, silah sistemleri, destek sistemleri kuvvet düzenleri v. b.) maliyet ve etkenliğin birbiriyle münasebetli tesirleri hesaba katılarak analiz suretiyle ortaya çıkarılmış mukayeseli bir değerlendirme
- cost of living
- yaşam maliyeti
Avustralya'da yaşam maliyetinin bu kadar yüksek olduğunu bilmiyordum.
- I didn't know that the cost of living was so high in Australia.
Avustralya'da yaşam maliyetinin çok yüksek olduğunu fark etmedim.
- I didn't realize that the cost of living was so high in Australia.
- cost of living
- geçim masrafı
- cost saving
- (Ticaret) masraf tasarrufu
- costing
- {i} maliyetlerin hesaplanması
- costing
- {i} fiyat tespiti
- costing
- (isim) fiyat tespiti
- costing
- {f} maliyet hesapla: prep
- costlessly
- bedelsiz bir şekilde
- costliness
- {i} paha
- costliness
- {i} ihtişam
- costliness
- {i} pahalılık
- costliness
- {i} lüks
- costliness
- {i} değer
- costliness
- ağırlık
- costly
- {s} değerli
Bir gece rüyasında, güzel mor bir çiçek bulduğunu ve çiçeğin ortasında da değerli bir mücevher bulunduğunu gördü.
- He dreamt one night that he found a beautiful purple flower, and that in the middle of it lay a costly pearl.
- costly
- {s} lüks
- costly
- {s} çok pahalı; masraflı
- costly
- muhteşem
- costly
- mükellef