Definition von connecting clauses involving reported speech etc im Englisch Türkisch wörterbuch
- that
- o
- that
- bağlaç ki
- that
- {z} (çoğ. those)
- that
- bu kadar
Ver onu. Sahip olduğunun hepsi bu kadar mı?
-Hand it over. That's all you've got?
Lenny'nin nasıl çiğnemeden veya boğulmadan tam bir sosisli sandvici yutabildiğine bak? Bu nedenle üst idare onu bu kadar fazla sever.
-See how Lenny can swallow an entire hot dog without chewing or choking? That's why upper management loves him so much.
- that
- (sıfat) öteki
- that
- Keşke
Keşke sigara içmeyi bıraksa.
-I wish that she would stop smoking.
Keşke o zaman bütün hikayeyi bana anlatsaydın!
-If only you had told me the whole story at that time!
- that
- için
Bu, bir kişi için küçük bir adımdır ama insanlık için dev bir sıçramadır.
-That's one small step for a man, one giant leap for mankind.
O, geçen yıl o şirket için çalışmaya başladı.
-He began to work for that company last year.
- that
- in that mademki
- that
- diye
Herkes işitebilsin diye lütfen yüksek sesle oku.
-Please read it aloud so that everyone can hear.
Ailesinin dengeli bir diyet yaptığından emin.
-She makes sure that her family eats a balanced diet.
- that
- -dığı
- that
- adl.şu
- that
- o kadar
Bu şarkı o kadar acıklı ki gözlerimi yaşarttı.
-This song is so moving that it brings tears to my eyes.
John o kadar telaşlıydı ki konuşmaya vakti yoktu.
-John was in such a hurry that he had no time for talking.
- that
- ki o
Erkek kardeşim okumaya öylesine dalmıştı ki odaya girdiğimde beni farketmedi.
-My brother was so absorbed in reading that he did not notice me when I entered the room.
Babam o kadar yaşlıdır ki o çalışamaz.
-My father is so old that he can't work.
- that
- öylesine
Erkek kardeşim okumaya öylesine dalmıştı ki odaya girdiğimde beni farketmedi.
-My brother was so absorbed in reading that he did not notice me when I entered the room.
Linda'nın hayal kırıklığı öylesine fazlaydı ki gözyaşlarına boğuldu.
-Such was Linda's disappointment that she burst into tears.
- that
- -diği(ni)
- that
- ki
- that
- -en
- that
- -diği
Relevante Übersetzungen
Definition von connecting clauses involving reported speech etc im Englisch Englisch wörterbuch
- that