The professor was unable to comprehend what I meant.
- Le professeur fut incapable de comprendre ce que je voulais dire.
This theory is too difficult for me to comprehend.
- Cette théorie est trop difficile pour que je puisse la comprendre.
Any universe simple enough to be understood is too simple to produce a mind able to understand it.
- Tout univers suffisamment simple pour être compris est trop simple pour produire un esprit capable de le comprendre.
The police are really good at understanding Someone stole my credit card and ran up a lot of charges. It's a lot harder to get them to buy into Someone stole my magic sword.
- La police est douée pour comprendre que quelqu'un a volé ma carte de crédit et a amassé plein d'argent. C'est beaucoup plus dur de leur faire avaler que quelqu'un a volé mon épée magique.