comme si

Französisch - Türkisch

Definition von comme si im Französisch Türkisch wörterbuch

sanki

Sanki sen şefmişsin gibi konuşuyorsun. - Tu parles comme si tu étais le chef.

Sanki tüm bunların nasıl sona ereceğini hep biliyordum. - C'est comme si j'avais toujours su comment tout cela allait se terminer.

mış gibi

Französisch - Englisch

Definition von comme si im Französisch Englisch wörterbuch

{n} like

{a} quasi

as if, as though

as so

as though

In order to achieve great things, we must live as though we are never going to die. - Pour exécuter de grandes choses, il faut vivre comme si on ne devait jamais mourir.

Pray as though everything depended on God. Work as though everything depended on you. - Prie comme si tout dépendait de Dieu. Agis comme si tout dépendait de toi.

as if

He went on reading the book as if nothing had happened. - Il a poursuivi la lecture de son livre comme si rien ne s'était passé.

Brent is an American, but he speaks Japanese as if it were his mother tongue. - Brent est Américain, mais il parle japonais comme si c'était sa langue maternelle.