... click on the "rent" button, confirmation dialogue to complete your rental. ...
... And when I come back, I can click on this Navigate link ...