Sen beni temizleyici dükkanına götürdün.
- You took me to the cleaners.
Ceketimi kuru temizleyiciye götürür müsün?
- Would you take my jacket to the cleaners?
Sadece temizlikçiler toplantı odasına girmeye yetkilidir.
- Only cleaners are authorized to enter into the meeting room.
Tom'un masası o kadar dağınıktı ki, temizlikçi odayı temizlemeyi reddetti.
- Tom's desk was so untidy that the cleaner refused to clean the room.
Elbisemi bir kuru temizleyiciye göndermek istiyorum.
- I'd like to send my dress to a dry cleaner.
Ceketimi kuru temizleyiciye götürür müsün?
- Would you take my jacket to the cleaners?
Hepimiz odayı temizlemekle meşguldük.
- All of us were busy cleaning the room.
Odayı temizlemek üç günümü aldı.
- It took me three days to clean the room.
Şimdi buradaysan, temizlemeye yardım edebilirsin.
- Now that you are here, you can help do the cleaning.
Çiçeklerin ve ağaçların temiz havaya ve taze suya ihtiyacı vardır.
- Flowers and trees need clean air and fresh water.
Okuldan sonra sınıfımızı temizleriz.
- We clean our classroom after school.
Annesinin evi temizlemesine yardımcı oldu.
- She helped her mother clean the house.
Zemindeki tozu bir elektrik süpürgesi ile emdi.
- I sucked up the dust on the floor with a vacuum cleaner.
Ben halıyı temizlemek için bir şey arıyorum.
- I'm looking for something to clean the carpet with.
Onu temizlemeyi bitirmek zorundayım.
- I have to finish cleaning it up.
Odamı temizlemeyi bitirmek zorundayım.
- I have to finish cleaning my room.
Sadece temizlikçiler toplantı odasına girmeye yetkilidir.
- Only cleaners are authorized to enter into the meeting room.
O, gönüllü olarak annesinin temizlik yapmasına yardımcı oldu.
- He voluntarily helped his mum clean.
Kirli su havuzdan boşaltıldı ve temiz su ile değiştirildi.
- The dirty water from the pool was drained, and replaced with clean water.
Tom banka hesaplarını boşaltıp ortadan kayboldu.
- Tom cleaned out his bank accounts and disappeared.
Ofislerimiz her gün temizlenmektedir.
- Our offices are cleaned every day.
Yeni bir süpürge temiz süpürür.
- A new broom sweeps clean.
Lisa'nın odası yeniden temizlenmeli.
- Lisa's room needs to be cleaned again.
Elektronik bileşenler saf izopropil alkol kullanarak temizlenebilir.
- Electronic components can be cleaned using pure isopropyl alcohol.
Elektronik bileşenler saf izopropil alkol kullanarak temizlenebilirler.
- Electronic components can be cleaned by using pure isopropyl alcohol.
Annesinin evi temizlemesine yardımcı oldu.
- She helped her mother clean the house.
Şimdi buradaysan, temizlemeye yardım edebilirsin.
- Now that you are here, you can help do the cleaning.
Bulaşık yıkamaktan nefret ederim, hatta tuvalet temizlemekten daha çok.
- I hate doing the washing up, even more than cleaning the toilet.
Neredeyse kusursuz cinayetti: Biz, olay yerine geldik, bagajı açtık, adamı öldürdük ve izleri temizledik, ama biz cesedi gizlemeyi unuttuk.
- It was almost the perfect crime: we arrived at the scene, opened the trunk, killed the man and cleaned up the prints, but we forgot to hide the body.
Odayı iyice temizleyeceğim.
- I'll give the room a good cleaning.
Her şey tamamen temizlendi.
- Everything has been thoroughly cleaned.
Tabağını tamamen temizledi.
- She completely cleaned her plate.
Elbisemi bir kuru temizleyiciye göndermek istiyorum.
- I'd like to send my dress to a dry cleaner.
I'll have to take this shirt to the cleaners.
He was stabbed clean through.
Unlike you, I’ve never caused any accidents — my record is still clean!.
I want to make sure my fiancé is clean before we are married.
Put a clean sheet of paper into the printer.
She just likes to clean. That’s why I married her.
I’m clean, officer. You can go ahead and search me if you want.
Can you clean the windows today?.
Are these dishes clean?.
I’ll need a sharper knife to make clean cuts.
Clean your room right now!.
glass-cleaner bottle.
... more coal, we're producing it cleaner and smarter. Same thing with oil, same thing with ...
... are allowed up into the air the ship the ship to a cleaner energy economy ...