Kaç tane domuz pirzolası satın aldın?
- How many pork chops did you buy?
O, domuz pirzolası yiyor.
- He's eating pork chops.
Bir soğanı doğramanın en iyi yolu nedir?
- What's the best way to chop an onion?
Tom bir bıçak, bir soğan ve bir doğrama tahtası aldı.
- Tom grabbed a knife, an onion and a chopping board.
Çatal ve çubuklardan önce, insanlar genellikle düz bir parça ekmek ile yemek yerdi.
- Before forks and chopsticks, people usually ate food with a piece of flat bread.
Uşak geldi ve ağacı küçük parçalara ayırdı.
- And the servant came and chopped the Tree into little pieces.
Balı,limon suyunu,doğranmış bademleri ve doğranmış elmaları ekle.
- Add the honey, lemon juice, chopped almonds and the chopped apples.
Soğanları doğrarken gözüm yaşardı.
- Tears came into my eyes when I was chopping onions.
Kaç tane domuz pirzolası satın aldın?
- How many pork chops did you buy?
O, domuz pirzolası yiyor.
- He's eating pork chops.
Neden odun kesmekten büyük zevk alan bu kadar çok insan olduğunu biliyorum. Bu aktivitede sonuçları hemen anında görürsünüz. -- Albert EINSTEIN
- I know why there are so many people who love chopping wood. In this activity one immediately sees the results. -- Albert EINSTEIN
Ben tüm sabahı odun kesmekle geçirdim.
- I spent all morning chopping wood.
Though he was untested, it soon became evident that he had the chops to run with the big boys.
He chops wood all day.
The boss busted our chops all week.
I've been busting my chops to get this out by end of day.
Chop off his head.
chop an onion.
karate chop.
With both players having an ace-high straight, the pot was a chop.
Pat presently came galloping up the orchard, carrying in his mouth a big field mouse, which, sitting down before us, he proceeded to devour, body and bones, afterwards licking his chops with great satisfaction.
The stranger . . . handed his platter to the large mastiff dog, who, attracted by the smell of the dinner, had sat down before him for some time, licking his chops.
When the Federal Government set up the Air Transportation Stabilization Board (ATSB) last fall to help prop up the ailing airlines with $10 billion in loan guarantees, many credit-strapped CEOs licked their chops in anticipation of yet another big, fat government handout.
... chops back pretty quickly. ...