Ne yazık ki, birkaç yolcu felaket atlattı.
- Unfortunately, few passengers survived the catastrophe.
Afrika'ya yolculuğumuz bir felaket oldu.
- Our trip to Africa has become a catastrophe.
Bir felaket engellendi.
- A catastrophe has been averted.
Afrika'ya yolculuğumuz bir felaket oldu.
- Our trip to Africa has become a catastrophe.
Kimse, meteor düşmesi gibi küresel bir doğal afeti hafife alamaz.
- One can't discount a global natural catastrophe like a meteor strike.
Yanlış bir çeviri sonucu bazen felaket olabilir.
- The consequence of a wrong translation can sometimes be catastrophic.
Felaket bir hata yaptım.
- I've made a catastrophic error.
A catastrophic failure is a sudden and total failure of some system from which recovery is impossible.
{2} While then the Athenian arms pressed upon the Syracusans and their allies, the Egestans were relieved ; but, with the catastrophë of the Athenian forces, followed by the downfal of the influence of Hermocrates, their situation became even more perilous than before ; inasmuch as the exasperation of their enemies was increased, the hope and liberality from Syracuse was lessened, and all prospect of a protecting power anywhere among the Grecian states was done away.
The reason why Jon & Kate Plus 8 is such a hot topic is because it might all be a sham. It’s been claimed that Jon has a string of mistresses, that Kate had an affair with her bodyguard and that Baby Number Six is actually a shaved Ewok with a catastrophic heroin addiction. Or something.
... Six meters is about 20 feet. And that would be a catastrophe in many respects including ...
... we grow enough food to bring us to 2050 without catastrophe? These are data from the Food ...