Kara kedileri sever misin?
- Do you like black cats?
Kedi, sandalyenin üstünde mi yoksa altında mı?
- Is the cat on the chair or under the chair?
Kedi hırsız köşke çatıdan girmiş olmalı.
- The cat burglar must have entered the mansion from the roof.
If you are not able to speak or answer a question someone might ask if the cat has got your tongue.
A CAT scan revealed he had suffered a stroke, causing permanent brain damage.
Kara kedileri sever misin?
- Do you like black cats?
Kara kedi uğursuzluk getirir.
- Black cats bring bad luck.
Benim bir tekir kedim var. O çok sevecen.
- I have a tortoiseshell cat. She is so affectionate!
She is too much of a scaredy cat to sleep at nights in a room alone. Geceleri bir odada yalnız başına yatamayacak kadar korkak bir kedi o(kız).
No room to swing a cat.
The weather was cat, so they returned home early.
The hackers played a cat and mouse game with the computer's system administrators: The hackers kept trying new tricks, and the system administrators kept mounting electronic defenses to prevent damage and catch the hackers.
Pregnant women are often advised to have someone else clean the cat box to reduce the risk of contracting toxoplasmosis.
The police were baffled by the exploits of a cat burglar who only stole from the upper floors of high-rise apartments.
I let the cats out because they couldn't be arsed going through the cat flap. They were just sitting in front of the cat flap and yowling.
The cat ate the cat food.
Why don't you tell me that secret? Cat got your tongue?.
George shook himself. He said woodenly, If I was alone I could live so easy. His voice was monotonous, had no emphasis. I could get a job an' not have no mess. He stopped. Go on, said Lennie. An' when the enda the month come- An' when the end of the month came I could take my fifty bucks an' go to a... cat house... John Steinbeck. Of Mice and Men. Chapter 6.
I stood there looking like the cat that ate the canary. . . . But he knows me too well and pondered out loud what I had been up to.
Daley said that Tietjen, who lives in Middle Island, had the cat who ate the canary look when he was pulled over. The 32-year-old driver was apologetic, and never tried to dispute the ticket.
That new car was really the cat's meow.
It could be said – there are plenty who say it – that his rejection of the left has made him a cat's paw of the right, but it is a pretty strange right-wing cat's paw who favours the idea of unrestricted illegal immigration into Spain.
While she's distracted, Batman and Robin make heroic, synchronised leaps off the fridge onto the lino and crash hell for leather, one after the other, through the cat-flap. The cat-flap's plastic frame collapses in pieces on the floor behind them.
If you should give such language at sea, you'd have a cat-o’-nine-tails laid cross your shoulders.
"Martin sure knows how to dance, he's the cats pajamas, man!".
To see how, let us consider a nested system of Schrödinger's cats.
... Katy Purry is her cat. ...
... a cat in Silicon Valley without hitting someone who thinks that property rights are an important ...