When the lanes are dry like this, a curveball ends up in the gutter.
- Cuando los carriles están secos así, algo inesperado termina en el arroyo.
After turning from the main road up a narrow lane, so thickly shaded with forest-trees as to give it a complete air of seclusion, we came in sight of the cottage.
- Después de girar de la carretera principal a un estrecho carril, tan densamente resguardado por árboles frondosos que le daban un aire de reclusión completo, llegamos a la vista de la cabaña.