careless

Englisch - Türkisch

Definition von careless im Englisch Türkisch wörterbuch

Böyle şeyler söylemen senin dikkatsizliğin. - It is careless of you to say such things.

Dikkatsiz olduğu için, o, bir sınavı asla geçemedi. - Careless as she was, she could never pass an examination.

O özensiz ve dikkatsiz. - She's sloppy and careless.

{s} aldırışsız

Onun açtığı davalar çok ilgisiz ve o savunmasız bırakıldı. - The actions she took were too careless, and she was left defenseless.

Eğer umursamaz bir şekilde Erkek arkadaşın var mı? diye sorarsan, o savunmaya geçecek ve Neden soruyorsun? diyecektir. - If you carelessly ask, got a boyfriend? she'll be put on her guard and say, why do you ask?

O kaza onun umursamazlığının iyi bir örneğidir. - That accident is a good example of his carelessness.

{s} ihmalkâr

Mektubuna cevap yazmayı unutmak benim ihmalkarlığımdı. - It was careless of me to forget to answer your letter.

Kapıyı kitlemeyi unutmak benim ihmalkarlığımdı. - It was careless of me to forget to lock the door.

{s} pervasız

{s} kaygısız

Genç kız kaygısızca kahkaha attı. - The young girl laughed carelessly.

{s} ihmalci

baştan savmacı

Dikkatsizce uygulandığı zaman bilim tehlikeli olabilir. - Science can be dangerous when applied carelessly.

Eğer dikkatsizce sürersen, sıranı kaçıracaksın. - If you drive carelessly, you will miss your turn.

dikkatsizlik etmek

gaflete düşmek

baştan savma yapılmış

dikkatsizce/baştan savma yapılmış

{s} düşüncesiz

{s} düşünmeden söylenmiş ya da yapılmış

{s} lakayt

{s} gafil

{s} kayıtsız

düşünülmeden söylenmiş veya yapılmış

carelessness dikkatsizlik

Böyle önemli bir şeyi unutacak kadar ne kadar ihmalkarsın! - How careless you are to forget such an important thing!

Mektubuna cevap yazmayı unutmak benim ihmalkarlığımdı. - It was careless of me to forget to answer your letter.

carelessly ihmalkar bir şekilde

carelessness

Dikkatsizlik çoğunlukla kazalara neden olur. - Carelessness often causes accidents.

Böyle sorunlar dikkatsizlikten kaynaklanır. - Such trouble stems from carelessness.

Eğer dikkatsizce sürersen, sıranı kaçıracaksın. - If you drive carelessly, you will miss your turn.

Ben dikkatsizce e-posta adresini sildim ve onun için Yeni Zelandadaki Russel'den rica etmek zorunda kaldım. - I carelessly deleted your e-mail address and had to ask Russell in New Zealand for it.

Doktor, hangi ilacı vereceğine karar vermeden önce dikkatlice düşünür. - The doctor thinks carefully before deciding what medicine to give.

Arkadaş seçerken dikkatli olmalısın. - You should be careful in choosing friends.

{f} önem vermek

özen göstermek

Tom büyük özenle kalktı. - Tom rose with great care.

Her zaman çocuklarına özen gösterir. - She always takes care of her children.

Bebeğin bakımı benim görevim. - Taking care of the baby is my job.

Bakım onun görünüşünü on yaş büyük yaptı. - Care has made her look ten years older.

{i} itina

Onu itinayla ambulansa kaldırdılar. - They lifted him carefully into the ambulance.

careless of

e dikkat etmeyen

careless and slovenly

dikkatsiz ve sünepe

careless of

dikkatsizliğim

careless wastefulness

dikkatsiz savurganlık

careless whisper

dikkatsizce fısıldanılmış söz

careless, sloppy; shabby

dikkatsiz, özensiz, eski püskü

careless about

(Fiili Deyim ) dikkatsiz olmak , aldırışsız olmak ,ihmalci olmak

careless of

-e dikkat etmeyen

{f} ilgilenmek

Beni sorunla ilgilenmek için tuttular. - I've been hired to take care of the problem.

Biri Tom'la ilgilenmek zorunda. - Someone has to take care of Tom.

Annem, kaygısız, neşeli ve iyi huyludur. - My mother is carefree, cheerful and good-natured.

Tom mutlu ve kaygısızdı. - Tom was happy and carefree.

Sen gerçekten iyi bir sekretersin. Her şeyle ilgilenmemiş olsaydın , ben hiçbir şey yapamazdım. Sen harikasın. - You are a really good secretary. If you didn't take care of everything, I couldn't do anything. You are just great.

İyi bir işçi her zaman aletleriyle ilgilenir. - A good workman always takes care of his tools.

{i} aldırış

{f} hoşlanmak

Benimle ilgilenmene ihtiyacım yok. - I don't need you to take care of me.

Birisi hastayla ilgilenmeli. - Somebody must care for the patient.

Hepimiz ulusal mirasımızı korumak için özen göstermeliyiz. - We must all take care to preserve our national heritage.

Yaşlıları korumak için üzerimize düşeni yapmak amacıyla, bakım çalışmalarımız sırasında müşterilerimizi eğitmeye ve onlara göz kulak olmaya çalışıyoruz. - To do our part to protect the elderly, we work to educate and watch out for our clients during our caregiving activities.

{f} ilgili ol

carelessness

düşüncesizce

(Askeri) Her Bölgede Yardım ve Kurtarma İşbirliği (Cooperative for Assistance and Relief Everywhere)

be careless

{i} himaye

kaygı/ilgi/koruma/özen

(Tıp) İhtimam, bakım

{f} merak etmek

{i} üzüntü

Endişeler ve üzüntüler onun aklında yaygındılar. - Cares and worries were pervasive in her mind.

{i} yapılması gereken şey

{i} merak

Merak etmeyin. Onunla ilgileneceğim. - Don't worry. I'll take care of that.

Tom ve benim kendimize bakabilip bakamayacağımızı merak ediyorum. - I wonder if Tom and I can take care of ourselves.

{f} kafaya takmak

{f} ilgi duymak

care iste/önemse

{f} kendini üzmek

{f} endişelenmek

{f} beğenmek

{f} umurumda olmak

{i} endişe

Bay Johnson dikkatsiz yönetimi nedeniyle kaybedilen para miktarı hakkında endişe ediyordu. - Mr Johnson was concerned about the amount of money that was being lost because of careless management.

Endişeler ve üzüntüler onun aklında yaygındılar. - Cares and worries were pervasive in her mind.

{f} hevesli olmak

in care of eliyle

{i} dert, kaygı, tasa

{i} vecibe

{i} borç

{i} tasa

Onun tasasız bir hayatı vardır. - Her life is free from care.

O iç tasarımda kariyerine devam etmektedir. - She is pursuing her career in interior design.

{i} bakım: He's in intensive care. O yoğun bakımda. He left him in his sister's care. Onu kız kardeşine emanet etti

Genç kız kaygısızca kahkaha attı. - The young girl laughed carelessly.

ihmâlkârlıkla

ilgisiz/dikkatsiz şekilde

carelessness

{i} kayıtsızlık

carelessness

{i} ihmalkârlık

carelessness

{i} aldırmazlık

carelessness

{i} aldırışsızlık

carelessness

{i} ihmalcilik

it was careless of me

benim dikkatsizliğim

Englisch - Englisch

Definition von careless im Englisch Englisch wörterbuch: Not giving sufficient attention or thought, especially concerning the avoidance of harm or mistakes
Jessica was so careless that she put her shorts on backwards.; Free from care; unworried, without anxiety
Good-humored, easy, and careless, he presided over his whale-boat as if the most deadly encounter were but a dinner, and his crew all invited guests.; Not concerned or worried (about); {a} heedless, unconcerned, giddy, gay; {s} not cautious, reckless; apathetic, indifferent; Not receiving care; uncared for; Not concerned or worried about; Free from care or anxiety; (usually followed by `of') without due thought or consideration; "careless of the consequences"; "the (Atasözü)ial grasshopper--thoughtless of tomorrow"; "crushing the blooms with regardless tread"; effortless and unstudied; "an impression of careless elegance"; "danced with careless grace"; showing an unthinking lack of consideration; "a careless remark"; marked by lack of attention or consideration or forethought or thoroughness; not careful; "careless about her clothes"; "forgotten by some careless person"; "a careless housekeeper"; "careless proofreading"; "it was a careless mistake"; "hurt by a careless remark"; Showing no interest or effort; Having no care; not taking ordinary or proper care; negligent; unconcerned; heedless; inattentive; unmindful; regardless; If you say that someone is careless of something such as their health or appearance, you mean that they do not seem to be concerned about it, or do nothing to keep it in a good condition. He had shown himself careless of personal safety where the life of his colleagues might be at risk That shows a fairly careless attitude to clothes, doesn't it?; showing an unthinking lack of consideration; "a careless remark; If you are careless, you do not pay enough attention to what you are doing, and so you make mistakes, or cause harm or damage. I'm sorry. How careless of me Some mothers were a bit careless with money Mr Clarke had pleaded guilty to causing death by careless driving. careful + carelessly care·less·ly She was fined £100 for driving carelessly carefully + carelessness care·less·ness The defence conceded stupid goals through sheer carelessness; Without thought or purpose; without due care; without attention to rule or system; unstudied; inconsiderate; spontaneous; rash; as, a careless throw; a careless expression; effortless and unstudied; "an impression of careless elegance"; "danced with careless grace" marked by lack of attention or consideration or forethought or thoroughness; not careful; "careless about her clothes"; "forgotten by some careless person"; "a careless housekeeper"; "careless proofreading"; "it was a careless mistake"; "hurt by a careless remark" showing an unthinking lack of consideration; "a careless remark; hence, cheerful; light-hearted
careless attitude: inattentive manner, negligent attitude, heedless frame of mind, unconcerned outlook
careless mistake: {i} stupid mistake, foolish error
careless of: not thinking of -, not considering -
careless(p): (usually followed by `of') without due thought or consideration; "careless of the consequences"; "the proverbial grasshopper--thoughtless of tomorrow"; "crushing the blooms with regardless tread
Careless.: casual
care: To look after
Young children can learn to care for a pet.
care: The treatment of those in need (especially as a profession)
care: Polite or formal way to say want
Would you care to dance?.
care: Close attention; concern; responsibility
Care should be taken when holding babies.
care: To be concerned about, have an interest in
I don't care what you think.
care: maintenance, upkeep
dental care.
care: the state of being cared for by others
in care.
care: Grief, sorrow
Than Feraunte his cosyn had grete care and cryed full lowde .
care: worry
I don't have a care in the world.
carelessly: Done without care or attention; inattentively
Distracted by the salesperson, he carelessly read the contract.
carelessly: Giving the appearance of carelessness; relaxedly
The papers were carelessly strewn on the table.
carelessness: Lack of care
This accident was caused by carelessness.
Care: flying fuck
care: Capitalised Replacement of Equipment
care: a cause for feeling concern; "his major care was the illness of his wife"
care: be concerned with; "I worry about my grades"
care: politeness You can ask someone if they would care for something or if they would care to do something as a polite way of asking if they would like to have or do something. Would you care for some orange juice? He said he was off to the beach and would we care to join him. = like
care: {f} be concerned with -; look out for -, watch over -; like, be fond of -
care: If you take care to do something, you make sure that you do it. Foley followed Albert through the gate, taking care to close the latch
care: attention and management implying responsibility for safety; "he is in the care of a bodyguard"
care: CARE Australia
care: If you do something with care, you give careful attention to it because you do not want to make any mistakes or cause any damage. Condoms are an effective method of birth control if used with care We'd taken enormous care in choosing the location
care: formulae You can say `Take care' when saying goodbye to someone
care: Care International - International NGO
care: To take care of a problem, task, or situation means to deal with it. They leave it to the system to try and take care of the problem `Do you need clean sheets?' --- `No. Mrs. May took care of that.' = deal with
care: be in charge of, act on, or dispose of; "I can deal with this crew of workers"; "This blender can't handle nuts"; "She managed her parents' affairs after they got too old"
care: feel concern or interest; "I really care about my work"; "I don't care"
care: If you say that someone does something when they care to do it, you mean that they do it, although they should do it more willingly or more often. The woman tells anyone who cares to listen that she's going through hell Experts reveal only as much as they care to. = choose
care: {i} attention, concern; caution; supervision, management
care: the work of caring for or attending to someone or something; "no medical care was required"; "the old car needed constant attention"
care: provide care for; "The nurse was caring for the wounded
care: management [Health] the assessment of health care needs, development of a plan of care, coordination of those services assessed to be needed, and appropriate monitoring/follow-up of the extent and quality of the services provided similar to ASOP No 18]
care: concern for the well-being of others and commitment to the accomplishment of a task Caring is the emotional element required for successful leadership See concern and commitment
care: If you care about something, you feel that it is important and are concerned about it. a company that cares about the environment. young men who did not care whether they lived or died Does anybody know we're here, does anybody care?
care: prefer or wish to do something; "Do you care to try this dish?"; "Would you like to come along to the movies?"
care: If you take care of someone or something, you look after them and prevent them from being harmed or damaged. There was no one else to take care of their children You have to learn to take care of your possessions. = look after
care: If you say that you do not care for something or someone, you mean that you do not like them. She had met both sons and did not care for either
care: Attention or heed; caution; regard; heedfulness; watchfulness; as, take care; have a care
care: Ceramic Applications for Reciprocating Engines
care: emphasis You can say `Who cares?' to emphasize that something does not matter to you at all. `But we might ruin the stove.' --- `Who cares?'. Cooperative for American Relief Everywhere. Cooperative for American Relief to Everywhere a US organization that sends special boxes of food, clothing, and medicine called "CARE packages" to anywhere in the world where they are needed
care: Your cares are your worries, anxieties, or fears. Lean back in a hot bath and forget all the cares of the day Johnson seemed without a care in the world. = worry see also caring, aftercare, day care, intensive care
care: {n} uneasiness, charge, regard, caution, attention
care: The object of watchful attention or anxiety
care: activity involved in maintaining something in good working order; "he wrote the manual on car care" the work of caring for or attending to someone or something; "no medical care was required"; "the old car needed constant attention" attention and management implying responsibility for safety; "he is in the care of a bodyguard" a cause for feeling concern; "his major care was the illness of his wife" feel concern or interest; "I really care about my work"; "I don't care" provide care for; "The nurse was caring for the wounded
care: activity involved in maintaining something in good working order; "he wrote the manual on car care"
care: Children who are in care are looked after by the state because their parents are dead or unable to look after them properly. a home for children in care She was taken into care as a baby
care: provide care for; "The nurse was caring for the wounded"
care: n care, trouble, sorrow; worry kares pl [OE Angl caru]
care: judiciousness in avoiding harm or danger; "he exercised caution in opening the door"; "he handled the vase with care"
care: emphasis You can use for all I care to emphasize that it does not matter at all to you what someone does. You can go right now for all I care
care: (Continuing Assistance to Retired Escapees) is located at Rainbow's End park in Livingston, Texas, the site of the headquarters of the Escapees RV Club The CARE center will allow Escapees who are no longer able to travel actively to continue to live in their RVs and be part of the way of life while receiving the assistance they need The CARE center, includes serviced parking sites that can be leased, in-rig assistance, and a day care/activity center, all adjacent to the regular RV park/club headquarters at Rainbow's End (NOTE: CARE is now a licensed adult day care center )
care: Center for Art and Religion in Education
care: approval If you care for someone, you feel a lot of affection for them. He wanted me to know that he still cared for me. people who are your friends, who care about you. + caring car·ing the `feminine' traits of caring and compassion
care: If someone sends you a letter or parcel care of a particular person or place, they send it to that person or place, and it is then passed on to you. In American English, you can also say in care of. Please write to me care of the publishers
carelessly: {a} without care, heedlessly, giddily
carelessness: {n} heedlessness, inattention
care: If you care for someone or something, you look after them and keep them in a good state or condition. They hired a nurse to care for her. these distinctive cars, lovingly cared for by private owners. well-cared-for homes. Care is also a noun. Most of the staff specialise in the care of children. sensitive teeth which need special care She denied the murder of four children who were in her care
care: To be anxious or solicitous; to be concerned; to have regard or interest; sometimes followed by an objective of measure
care: emphasis If you say that you couldn't care less about someone or something, you are emphasizing that you are not interested in them or worried about them. In American English, you can also say that you could care less, with the same meaning. I couldn't care less about the bloody woman I used to be proud working for them; now I could care less. I'm just out here for the money
care: an anxious feeling; "care had aged him"; "they hushed it up out of fear of public reaction"
care: v to like; to protect; to feel worry or interest
care: The agent must exercise a reasonable degree of care while transacting the business entrusted to him or her by the principal The principal expects the agent's skill and expertise in real estate matters to be superior to that of the average person The most fundamental way in which the agent exercises care is to use that skill and knowledge in the principal's behalf The agent should know all facts pertinent to the principal's affairs, such as the physical characteristics of the property being transferred and the type of financing being used (See agent, law of agency, principal)
care: Not looked after by parents or foster parents (in care)
care: A burdensome sense of responsibility; trouble caused by onerous duties; anxiety; concern; solicitude
care: To be mindful of
care: A concern or responsibility
care: Charge, oversight, or management, implying responsibility for safety and prosperity
care: The career/subject of looking after people
carelessly: recklessly, without caution; indifferently
carelessly: without care or concern; "carelessly raised the children's hopes without thinking of their possible disappointment
carelessly: If someone does something carelessly, they do it without much thought or effort. He carelessly left the garage door unlocked `Oh,' he said carelessly. `I'm in no hurry to get back.' see also careless = casually
carelessly: In a careless manner
carelessly: without care or concern; "carelessly raised the children's hopes without thinking of their possible disappointment"
carelessly: in a rakish manner; "she wore her hat rakishly at an angle"
carelessly: without caution or prudence; "one unfortunately sees historic features carelessly lost when estates fall into unsympathetic hands"
carelessness: lacking care
carelessness: The quality or state of being careless; heedlessness; negligence; inattention
carelessness: the quality of not being careful or taking pains
carelessness: failure to act with the prudence that a reasonable person would exercise under the same circumstances
carelessness: {i} lack of caution; indifference

careless

Silbentrennung

care·less

Türkische aussprache

kerlıs

Synonyme

absent-minded, abstracted, casual, cursory, disregardful, forgetful, hasty, heedless, improvident, imprudent, inaccurate, inadvertent, incautious, inconsiderate, indifferent

Antonyme

accurate, attentive, careful, cautious, concerned, mindful, painstaking, prudent, ready, thoughtful, guarded, kind, scrupulous

Aussprache

/ˈkerləs/ /ˈkɛrləs/

Etymologie

[ -l&s ] (adjective.) before 12th century. Old English carlēas, corresponding to care +‎ -less.

Gemeinsame Collocations

careless whisper

Resimler

Google Resimler

Historie

careless

Favoriten

iOS

Android

Windows

Blog

Über uns

Kontakt

© 1999-2024 Sesli Sözlük™

20 dilde online sözlük. 20 milyondan fazla sözcük ve anlamı üç farklı aksanda dinleme seçeneği. Cümle ve Videolar ile zenginleştirilmiş içerik. Etimoloji, Eş ve Zıt anlamlar, kelime okunuşları ve günün kelimesi. Yazım Türkçeleştirici ile hatalı Türkçe metinleri düzeltme. iOS, Android ve Windows mobil platformlarda online ve offline sözlük programları. Sesli Sözlük garantisinde Profesyonel çeviri hizmetleri. İngilizce kelime haznenizi arttıracak kelime oyunları. Ayarlar bölümünü kullarak çevirisini görmek istediğiniz sözlükleri seçme ve aynı zamanda sözlüklerin gösterim sırasını ayarlama imkanı. Kelimelerin seslendirilişini otomatik dinlemek için ayarlardan isteğiniz aksanı seçebilirsiniz.