Definition von canlı canlı im Türkisch Englisch wörterbuch
- alive, while still alive
- alive
Layla burned Fadil alive for his money.
-Leyla, parası için Fadıl'ı canlı canlı yaktı.
I heard that a paralyzed man was eaten alive by maggots.
-Ben felçli bir adamın kurtçuklar tarafından canlı canlı yenildiğini duydum.
- snappy, lively
- canlı
- living being
It's a living being, so of course it shits.
-O bir canlı, dolayısıyla doğal olarak sıçıyor da.
I don't look down upon any living being. Needless to say, I'm no God. I'm a human being myself; I may have made mistakes, I do admit.
-Ben hiçbir canlıyı küçümsemiyorum. Tabii ki ben Allah değilim. Ben de kulum; hatalarım olmuştur, yalanlamıyorum.
- canlı
- lively
The discussion the villagers had on the environment was quite lively.
-Köylülerin çevrede yaptığı tartışma oldukça canlıydı.
My grandfather is 90 years old and very lively.
-Büyükbabam 90 yaşında ve çok canlı.
- canlı
- vivacious
- canlı
- living
So long as the human spirit thrives on this planet, music in some living form will accompany and sustain it and give it expressive meaning.
-İnsan ruhu yeryüzünde bulunduğu müddetçe; müzik, canlı bir varlık gibi ona eş ve destek olup büyük anlam katacak.
It's the living image of your grandfather.
-O, büyük babanın canlı görüntüsüdür.
- canlı
- alive
The fish he caught yesterday is still alive.
-Onun dün yakaladığı balık hâlâ canlı.
Is the rat alive or dead?
-Fare canlı mı yoksa ölü mü?
- canlı canlı ölmek
- be buried alive
- canlı
- crisp
A crisp wind blew up over the sand dunes from the sea.
-Denizden kum tepelerinin üzerinde canlı bir rüzgar patladı.
- ateşte yanmayan canlı
- salamander
- canlı
- live
Soon after the accident they found a live animal there.
-Kazadan kısa bir süre sonra orada canlı bir hayvan buldular.
Many lives were lost in the accident.
-Kazada çok sayıda canlı kayboldu.
- canlı
- bright
You are bright and glowy this morning.
-Bu sabah canlı ve parlaksın.
Things are looking brighter.
-İşler daha canlı görünüyor.
- canlı hayvanı deneysel amaçla ameliyat etme
- vivisection
- tez canlı
- swift
- canlı içinde
- (Gıda) in vivo
- canlı yük
- movable load
- dokuz canlı
- very strong
- tez canlı
- hustling
- canlı
- glowing
- hayvanlık, canlı olmakla beraber akılsız olu
- bestiality, live with it, but foolish
- mikroskobik canlı
- microorganism
- tez canlı
- impetuous
- 3 boyutlu canlı efektler
- (Televizyon) live 3d effects
- andanteden daha canlı
- andantino
- asalak canlı
- guest
- ağır canlı
- lazy, sluggish
- ağır canlı
- lazy, inactive, sluggish
- balıkları canlı saklama havuzu
- stew
- böcek yiyen canlı
- insectivore
- böcekçil canlı
- insectivore
- canlı
- animated
- canlı
- brightly
- canlı
- living creature, living being; living, animate, alive; lively, brisk, active, vigorous, spry, bouncy, high-spirited; graphic, picturesque, sprightly; (yayın) live
- canlı
- dashing
- canlı
- breezy
- canlı
- genially
- canlı
- colourful [Brit.]
- canlı
- spirited
- canlı
- corky
- canlı
- go go
- canlı
- saturated
The sky in this photo is very saturated.
-Bu fotoğraftaki gökyüzü çok canlı.
- canlı
- animate
- canlı
- (renk) rich
- canlı
- living creature; life
- canlı
- bustling
- canlı
- living being, living thing
- canlı
- snappy
- canlı
- humming
- canlı
- full of life
- canlı
- in the flesh
- canlı
- lively, full of life; sprightly; vivacious
- canlı
- vivid, strong
- canlı
- brisk
- canlı
- living, animate
- canlı
- quick
- canlı
- fresh
The memories are very fresh and vivid.
-Anılar çok taze ve canlıdır.
- canlı
- (someone, an animal) which has (a specified number of) lives: Kedi dokuz canlıdır. A cat has nine lives
- canlı
- crispy
- canlı
- beany
- canlı
- active
- canlı
- colorful
- canlı aks
- live axle
- canlı balık tutan tekne
- smack
- canlı bebek
- (Konuşma Dili) living doll, very beautiful woman
- canlı bir tempoda
- at a rattling pace
- canlı bir şekilde
- gaily
- canlı biçimde
- sprightly
- canlı cenaze
- skinny, a bag of bones
- canlı cenaze
- person who looks likedeath warmed over, very wan and emaciated person
- canlı dans
- jig
- canlı gibi
- lifelike
The doll was surprisingly lifelike.
-Bebek şaşırtıcı bir biçimde canlı gibiydi.
- canlı hayvan
- (Hukuk) (besi hayvanı) livestock
- canlı model
- live model
- canlı odun
- alburnum
- canlı olarak
- animoso
- canlı oyun
- legit
- canlı program
- live programme
- canlı resim
- animated film
- canlı sözlük
- walking dictionary
- canlı tutmak
- keep alive
- canlı varlık
- organism
- canlı varlık
- living creature
- canlı varlık
- living being
- canlı ve dinamik kimse
- devil
- canlı ve dinç adam
- hearty
- canlı yayın
- live broadcast
A drunk TV presenter vomited during a live broadcast.
-Sarhoş bir TV sunucusu, canlı yayın esnasında istifra etti.
- canlı yayında
- on air
- canlı yük
- live load, movable load
- canlı çalınan bölüm
- scherzo
- canlı örnek
- incarnation
- canlı örnek
- personification
- canlı örneği olmak
- personify
- canlı/resim
- (Bilgisayar) vivid/graph
- cansızdan canlı oluşumu
- spontaneous generation
- cansızdan canlı oluşumu
- abiogenesis
- daha canlı
- livelier
- dinç ve canlı
- hale and hearty
- dişi canlı
- female
- dokuz canlı
- very strong, that won't die easily
- dokuz canlı kedi gibi
- (deyim) like a cat with nine lives
- dokuz canlı very hardy
- not likely to die
- dışarıda canlı yayın
- nemo
- etli canlı
- plump and robust
- genetik olarak birbirine bağlı canlı
- ally
- ilkel canlı
- (Denizbilim) procaryote
- insan yiyen canlı
- man eater
- it canlı
- tough and strong
- kanlı canlı
- ruddy
- kanlı canlı
- hale and hearty
- kanlı canlı
- sanguine
- kanlı canlı
- full of health
- kanlı canlı
- red-blooded
- kanlı canlı
- vigorous, robust
- kedi gibi dokuz canlı
- (deyim) a cat has nine lives
- melez canlı
- crossbreed
- meyve ile beslenen canlı
- fruitarian
- ortama uyum sağlamış canlı
- denizen
- pek canlı hardy, tough
- (someone) who possesses endurance
- soyu tükenmekte olan canlı
- relict
- soyundan farklı özellikler gösteren canlı
- sport
- tarak (istiridye benzeri canlı
- scallop
- tek hücreli canlı
- monad
- tek hücreli canlı
- Protista
- tez canlı
- restless
Why are you always so restless?
-Sen neden her zaman tez canlısın?
Children are often impatient and restless.
-Çocuklar genellikle sabırsız ve tez canlı.
- tez canlı
- impatient
Children are often impatient and restless.
-Çocuklar genellikle sabırsız ve tez canlı.
- tez canlı
- fast
- tez canlı
- sharp
- tez canlı
- hustling, impetuous, impatient
- türdeş canlı
- congener
- uçan canlı
- flier
- yarı at yarı balık olan canlı
- sea horse
- yarı balık yarı kertenkele canlı
- ichthyosaurus
- yedi canlı
- (person, animal) who/ which has managed to get through a number of dangerous situations alive
- çok büyük canlı
- jumbo
- özgün canlı
- original
Relevante Übersetzungen
Definition von canlı canlı im Türkisch Türkisch wörterbuch
- Diri diri, henüz ölmemiş
- Heyecanla
- çıldır çıldır
- canlı
- Güçlü, etkili, hareketli, hayat dolu
- canlı
- Canı olan, diri, yaşayan
- canlı
- Canlı yayın
- canlı
- Yaşayıp yer değiştirebilen yaratık, hayvan
- canlı
- Güçlü, etkili, hareketli, hayat dolu: "Recep çok canlı bir adamdı."- S. F. Abasıyanık
- canlı
- Canı olan, diri, yaşayan: "Bütün canlıların kendilerini yarı baygın, uykulu, hareketsiz bir tembelliğe bıraktıkları saatler başlamıştı."- N. Cumalı
- canlı cenaze
- Çok zayıf, bir deri bir kemik kalmış kimse
- canlı model
- Figürlerle süslü veya heykeltıraşlıkta yararlanılan kadın veya erkek
- canlı müzik
- Gazino, lokal vb. yerlerde yemek sırasında bir veya birkaç müzisyenin çalgı ve sesleri ile parçaları seslendirmesi
- canlı resim
- Bir hareketi parçalarına ayırıp bunların elle yapılan resimlerinin alıcıyla tek tek çevrilmesine dayanan ve gösterimde sürekli bir hareketi ortaya koyan film tekniği
- canlı yayın
- Daha önceden herhangi bir gereç üzerine kaydedilmemiş, bir olayı alıcıyla gerçekleştiği anda radyo ve televizyona aktarma
- canlı özdekçilik
- Evrenin temeli olarak düşünülen maddenin canlı olduğunu savunan doktrin, hilozoizm
- dokuz canlı
- Çok sağlıklı, herhangi bir hastalığı olmayan, dayanıklı
- dokuz canlı
- Kolay kolay ölmeyen
- etli canlı
- Dolgun vücutlu, sağlıklı, güçlü
- iki canlı
- Gebe, yüklü, hamile
- it canlı
- Zora, sıkıntıya dayanan, dayanıklı
- kanlı canlı
- Sağlıklı, sapasağlam, vücut sağlığı yüzünden belli olan
- pek canlı
- Dayanıklı
- tez canlı
- Beklemeye dayanamayan, canı tez
- yedi canlı
- Ölüm sebebi olabilecek birçok olaylardan sağ çıkan kimse