canım

Türkisch - Englisch

Definition von canım im Türkisch Englisch wörterbuch

I call my sweetheart darling. - Ben canım sevgilimi ararım.

Sweetheart, we need to go to the supermarket. We ran out of milk. - Canım, süpermarkete gitmemiz lazım. Sütümüz bitmiş.

Hi, my dear, my darling, my honey, my destiny. How was your day? - Merhaba, canım, sevgilim, tatlım, kaderim. Günün nasıldı?

Honey, don't forget to wake me up for work at 11 o'clock. - Canım, saat 11.00'de iş için beni uyandırmayı unutma.

dear

Please serve the guests some coffee, dear. - Lütfen misafirlere biraz kahve servisi yap, canım.

Would you get me a cup of coffee? With pleasure, my dear. - Bana bir fincan kahve getirir misin? Memnuniyetle, canım.

darling, my dear, sweetheart, love, honey, dear

1. darling, honey, my dear. 2. my dear fellow; my dear lady (often used in reproach or objection). 3. precious, lovely

Is something wrong, darling? - Bir şey mi yanlış, canım?

Dad. Yes, darling. I think that Mom... I think that Mom is having an affair. - Baba. Evet canım. Sanırım annem ... Sanırım annemin bir ilişkisi var.

The spirit of the demon reawakens. - Şeytanın ruhu yeniden canlanıyor.

The spirit of Satan reawakens. - İblisin ruhu yeniden canlanıyor.

canım ciğerim

my darling

canım" dese "canın çıksın" diyor sanmak

to hear "darling" and understand "damn you."

can benim canım, çıksın elin canı

(Konuşma Dili) I'll look out for number one

can

soul, spirit; life; person, soul; vitality, energy, zeal, vigour; brother, friend

can

{i} darling

I call my sweetheart darling. - Ben canım sevgilimi ararım.

Hi, my dear, my darling, my honey, my destiny. How was your day? - Merhaba, canım, sevgilim, tatlım, kaderim. Günün nasıldı?

can

{i} heart

I'll take you wherever you want to go and buy you whatever your heart desires. - Gitmek istediğin her yere seni götüreceğim ve canının istediği her şeyi sana alacağım.

I'd like to eat cheesecake to my heart's content at The Cheesecake Factory. - Cheesecake Factory'de canımın istediği kadar peynirli kek yemek istiyorum.

can

mind

A building, before it can be constructed, has to be visualized hundreds of times in the mind of an architect. - Bir yapının inşa edilebilmesinden önce mimarın zihninde yüzlerce kez canlandırılması gerekir.

can

friend

The inhabitants of the island are friendly. - Adanın sakinleri cana yakındır.

Tom didn't expect Mary to be so friendly. - Tom Mary'nin o kadar cana yakın olacağını ummuyordu.

can

brother

hadi canım sen de

come off it

hadi canım sen de

get out of here

hadi canım sen de!

don't feed me that bull!

hadi canım sen de!

Hello, my dear, I made two pictures and I want your opinion on them. - Merhaba canım, ben iki resim yaptım ve ben onlar hakkında fikrini istiyorum.

Hello, my dear, I made two pictures in photoshop and I want your opinion on them. - Merhaba, canım, fotoşopta iki resim yaptım ve onlar hakkında fikrini istiyorum.

He put all his heart and soul into it. - O canı gönülden yaptı.

{i} beloved

{i} Life

He saved the child at the risk of his own life. - Kendi canını tehlikeye atarak çocuğu kurtardı.

He gave up his life for his country. - Ülkesi için canından vazgeçti.

ben de seni seviyorum canım

i love you too honey

Can

(isim) Soul; life

Hadi canım sen de!

You don't say!, Get along with you!

Yok canım

You don't say!, All my eye!, My eye!

energy, zeal, vigor; vitality, strength

Health and vitality are important for long life. - Sağlık ve canlılık uzun hayat için gereklidir.

can

dervish orders brother, friend; disciple

hadi canım sen de

Who do you think you're kidding?/Don't feed me that bull!

hadi canım sende

(Konuşma Dili) my foot

haydi canım sen de!

(Konuşma Dili) Who do you think you're kidding?/Don't feed me that bull!

(Konuşma Dili) 1. I wouldn't think of it!/I wouldn't dream of it! 2. You can't be serious!/You're having me on! 3. That's not the case./You've misunderstood

Englisch - Englisch

Definition von canım im Englisch Englisch wörterbuch
CAN: The Andean Community of Nations
CAN: Campus area network
CAN: Consistent and asymptotically normal, a statistic estimator Tn(X1, X2, ..., Xn) is CAN (consistent and asymptotically normal) if
CAN: ceric ammonium nitrate
can: A tin-plate canister, often cylindrical, for preserved foods such as fruit, meat, or fish
can: A container used to carry and dispense water for plants (a watering can)
can: buttocks
can: May; to be permitted or enabled to
Can I use your pen?.
can: to discard, scrap or terminate (an idea, project, etc.)
He canned the whole project because he thought it would fail.
can: A more or less cylindrical vessel for liquids, usually of steel or aluminium
can: To fire or dismiss an employee
The boss canned him for speaking out.
can: headphones
can: To know
can: toilet, bathroom
can: To know how to; to be able to
Can you remember your fifth birthday?.
can: To preserve, by heating and sealing in a can or jar
They spent August canning fruit and vegetables.
can: To shut up
Can your gob.
can: to know, be skillful in
can: Campus Area Network (network) A network which encompasses interconnectivity between floors of a building and/or buildings in a confined geographic area such as a campus or industrial park Such networks would not require public rights-of-way and operate over fairly short distances (see LAN, MAN, WAN)
can: {v} to be able, to havepower
can: {n} a vessel for liquids, a kind of cup
can: Cancellation A transactional input document processed to cancel a check (Uses transaction types C1, C2 and C3 )
can: airtight sealed metal container for food or drink or paint etc
can: Community Action Network
can: a room equipped with toilet facilities
can: Common number system used to identify courses which are often required as lower division preparation for majors The courses are taught at many colleges with each specific campus using their own unique number for the course The CAN system allows counselors and students to determine equivalent courses offered at different colleges by using the common number (CAN)
can: {f} be able; be capable; be entitled
can: Controller Area Network, developed by Bosch and Intel It is an inter-module bus that links controlled devices
can: To be able; followed by an infinitive without to; as, I can go, but do not wish to
can: To be able to do; to have power or influence
can: n [round metal container for keeping food or drink] kaleng 2 v [{in asking politely} (~ I have another coffee?)] boleh 3 v [{used with other verbs to mean able} (I ~ meet you after work )] bisa
can: a buoy with a round bottom and conical top
can: A drinking cup; a vessel for holding liquids
can: a buoy with a round bottom and conical top the quantity contained in a can preserve in a can or tin; "tinned foods are not very tasty
can: A vessel or case of tinned iron or of sheet metal, of various forms, but usually cylindrical; as, a can of tomatoes; an oil can; a milk can
can: slang for an overhead transformer
can: a plumbing fixture for defecation and urination
can: the fleshy part of the human body that you sit on; "he deserves a good kick in the butt"; "are you going to sit on your fanny and do nothing?"
can: abbreviation for cancel character
can: the quantity contained in a can
can: {i} tin, aluminum container; (Slang) jail, prison; (Slang used in Canada and the USA) toilet, bathroom; dismissal, firing from a position (or job, etc.)
can: Human Back side (noun) (see grill) The posterior (gluteus) region of the human anatomy/"During the alter call I slipped & fell right on my can "
can: terminate the employment of; "The boss fired his secretary today"; "The company terminated 25% of its workers"
can: Controller Area Network A peripheral interface targeting automotive and industrial applications
can: Controller Area Network, a digital data interchange bus original developed for passenger cars and subsequently used in a wide variety of automotive and control applications
can: Controller Area Network (see www can-cia de)
can: (Campus Area Network) - A computer network limited to a Campus Area, several buildings or more
can: Customer Account Number, a unique number, e g credit card number, that links the customer with his bank account, is secret, but needs to be known to merchant from whom the customer wants to buy products with his bank- or credit card
can: controller area network
can: {f} preserve in jars, preserve in cans (of food); dismiss, fire from a position (or job, etc.)
can: Controller Area Network A serial bus device-level network for industrial automation Addresses the needs of in-vehicle automotive communications
can: Campus Area Network This is the fiber-optic cable "backbone" linking campus buildings to each other and to external networks like the Internet
can: Customer Access Network
can: This designation in front of a CSA, CGSB or ULC represents that it is a Canadian national standard
can: A metal package with usually three to five leads that is used to connect a semiconductor circuit to the printed circuit board
can: Pouvoir Peut Demande Capacité Possibilité Can you come here please? Can you speak Spanish? He can play tonight
can: Canberra (DSN Station)
can: To preserve by putting in sealed cans To know; to understand
can: preserve in a can or tin; "tinned foods are not very tasty"
can: of Begin, sometimes used in old poetry
can: The California Articulation Number System, known as CAN, is a means of identifying comparable courses offered at East L A College and other colleges in California CAN is a system that uses the same prefix and number to identify a course on every participating campus Each campus has its own number; the CAN is added to denote courses that can be used in lieu of each other at participating colleges

Türkisch - Türkisch

Definition von canım im Türkisch Türkisch wörterbuch
can: Gönül: "Çirkin bana kurban, ben de güzele / Can sever güzeli, maldan ziyade."- Karacaoğlan
can: Bektaşilik ve Mevlevilikte tarikat kardeşi
CAN: (Osmanlı Dönemi) f. Yaşayış. Diride olan kudret, kuvvet. Hayat cevheri. Madde ilimleri, maddenin; hayat ilimleri (biyolojik ilimler) hayatın ne olduğunu açıklıyamamışlardır. Aslında bunların konusu da madde, hayat ve ruhun kendisi değil, bunların tezahürleri yani olay haline gelen tesirleridir. Deney ilimlerinin vazifesi bu olaylar arasındaki ilişkinin değişmeyen tarafını bulmaktır. Bunun ötesinde ilmin söyleyeceği bir sözü yoktur. Buna rağmen bazı kendini bilmez cahiller, ilim adını kötüye kullanarak ilmin sustuğu yerde k
can: Mevlevi ve Bektaşi tarikatlarında dervişlerin birbirlerine hitabı
can: Yaşama, hayat
can: İnsanın kendi varlığı, özü
can: Kişi, birey
can: Yaşama, hayat: "Bir kedi yavrusunu kurtarmak için ipe sarılıp kuyuya iner, canımı tehlikeye koyardım."- R. N. Güntekin
can: Yakınlık duygusu belirten bir seslenme sözü
can: Güç, dirilik
can: Gönül
can: Kişi, birey: "Benimle beraber dört canız ."- F. R. Atay. İnsanın kendi varlığı, özü: "Ne denir, canımız ne mertebe insan olsa mayamız, maddemiz hayvan..."- R. N. Güntekin
can: Yakınlık duygusu belirten bir seslenme sözü: "Canlar, dedi Gamsız Reis, açık olsun bahtınız."- E. B. Koryürek. Çok içten, sevimli, sevilen, şirin: "Alphonse Daudet ilk gençliğimin can yazarlarından biri idi."- T. Buğra
can: İnsan ve hayvanlarda yaşamayı sağladığına ve ölümle vücuttan ayrıldığına inanılan madde dışı varlık
can: İnsan ve hayvanlarda yaşamayı sağlayan ve ölümle vücuttan ayrılan madde dışı varlık: "Can çıkmayınca huy çıkmaz."- Atasözü
can: Çok içten, sevimli, sevilen, şirin
can: Güç, dirilik: "Her şeyde bu mevsime mahsus bir can, bir dirilik kendini gösteriyordu."- M. Ş. Esendal

Englisch - Türkisch

Definition von canım im Englisch Türkisch wörterbuch

can

{f} yapabilmek

O, yurtdışında eğitim yapabilmek için çok çalışıyor. - He works hard so that he can study abroad.

can

{f} ebilmek

can

{f} olabilmek

can

{i} teneke kutudaki içecek

{i} kaba et

{f} edebilmek

Tom'a yardım edebilmek için her şeyi yapıyorum. - I'm doing everything I can to help Tom.

can

{i} kutu

Tom elma çekirdeğini çöp kutusuna fırlattı. - Tom threw the apple core into the garbage can.

Taşıyabildiğin kadar çok kutu getir. - Bring as many boxes as you can carry.

can

{i} popo

Çok fazla fasulye yedim ve şimdi popom ötmeyi durduramıyor. - I ate too many beans and now my backside cannot stop singing.

can

{f} konservesini yapmak

can

teneke kutu

Teneke kutu içinde altı tane balık var. - There are six fish inside the tin can.

Tom teneke kutuların birini aldı, onu açtı ve bir yudum aldı. - Tom picked up one of the cans, opened it, and took a sip.

can

{i} hela

can

hapishane

Şarkıcıyı hapishaneye koyabilirsin, ama şarkıyı değil. - You can cage the singer but not the song.

Kefalete gücü yetmediği için Tom hapishanede mahsur kaldı. - Tom is stuck in jail because he can't afford bail.

(Gıda) metal kutu

Biz sadece Tom'u kovamayız. - We can't just fire Tom.

Her kovanda sadece bir kraliçe olabilir. - In each beehive there can only be one queen.

can

(Argo) klozet

can

(Gıda) kutu konserve

can

teneke

O, caddedeki teneke kutuları topladı. - He picked up cans in the street.

Tom, çöp tenekesinin yanında bir silah buldu. - Tom found a gun near the garbage can.

Tom benzin bidonunu aldı ve arabasının arkasına doğru yürümeye başladı. - Tom picked up the can of gasoline and started walking back to his car.

Ödünç alabileceğim bir benzin bidonun var mı? - Do you have a gas can I can borrow?

Bazen bir konserve açacağı olarak makas kullanırım. - I sometimes use scissors as a can opener.

Yeni konserve açacağım eskisinden daha sağlam, böylece umarım bezelyelerime kavuşmak artık 2 dakikamı almayacak. - My new can opener is sturdier than the old one, so hopefully it won't take 2 minutes to get at my beans anymore.

can

kap

Televizyonu kapatabilirmiyim? - Can I turn off the TV?

Gözlerin kapalı yürüyebiliyor musun? - Can you walk with your eyes closed?

ABD

Biz ABD'ye hayır diyebilir miyiz? - Can we say no to the USA?

ABD, Kanada ile komşudur. - The United States borders Canada.

can

yapabilir

can

{i} argo tuvalet, memişhane, yüznumara

can

{f} kayıt yapmak (ses ya da görüntü)

can

-ebil-, yapmak imkânı olmak: Can you do this work? Bu işi yapabilir misin? I couldn't find my hat. Şapkamı bulamadım

can

{i} argo klozet; hela taşı

can

{f} uzaklaştırmak (okul)

can

{f} kovmak

Tom'u kovmaktan daha iyi bir şey istemiyorum ama bunu yapamıyorum. - I'd like nothing better than to fire Tom, but I can't do that.

{f} --ned

(Nükleer Bilimler) metal kap

(İnşaat) yapabilme

O, bir kitaplık yapabilmesi için biraz kereste satın alıyor. - He is buying some wood so that he can make a bookcase.

Bunu yapabilmemin tek yolunun Tom'u bana yardım ettirmek olduğunu anladım. - I've figured out that the only way I can do this is to get Tom to help me.

can