cümle

listen to the pronunciation of cümle
Türkisch - Englisch
sentence

I would love to write hundreds of sentences on Tatoeba, but I've got things to do. - Tatoeba'ya yüzlerce cümle yazmak isterdim ama yapmam gereken şeyler var.

I'm not a sentence. I should be deleted from Tatoeba. - Ben bir cümle değilim.Tatoeba'dan silinmiş olmam gerekir.

clause

The sentence has got too long again. Then just take out a few of the subordinate clauses. - Cümle tekrar uzun sürdü. O zaman birkaç yan cümleyi çokarın.

According to some experts the spoken language uses few subordinate clauses. - Bazı uzmanlara göre, konuşulan dil çok az sayıda yan cümleler kullanır.

sentence " tümce; system" " dizge, sistem; whole, all
statement

This statement is not a sentence. - Bu ifade bir cümle değildir.

a total, whole; system, group
proposition
all

No one is allowed to translate this sentence. - Bu cümleyi çevirmek için kimseye izin verilmedi.

It's all about sentences. Not words. - O, tümüyle cümlelerle ilgilidir. Sözcüklerle değil.

sentence, clause

Relevante Übersetzungen

cümle alem
all the world
cümle kurmak
make a sentence

It is hard to make a sentence in a language that you know very little about. - Çok az bildiğin bir dilde cümle kurmak zordur.

cümle kurmak
Make a sentence, build a sentence
cümle yapısı
wording
cümle alem
everybody
cümle bilgisi
syntax
cümle kurmak
Build sentence, make sentence
cümle kurmak
Make sentence
cümle kurmak
sentence construction
cümle akışı
flow of the sentence
cümle kalıbı
(Dilbilim) sentence pattern
cümle kapısı
main door
cümle kapısı
front-entrance door
cümle oluşturmak
form a sentence
cümle parçası
phrase
cümle planı
sentence planing
cümle tamamlama testi
(Eğitim,Pisikoloji, Ruhbilim) sentence completion test
cümle vurgusu
sentence stress
cümle âlem
the whole world, everybody
cümle âlem
all the world, everybody
anahtar cümle
key phrase
ayrık cümle
(Matematik) discrete set
basit cümle
simple sentence
devrik cümle
(Dilbilim) inverted sentence
ettirgen cümle
(Dilbilim) causative form
görev belirtici cümle
(Bilgisayar) mission statement
son cümle
(Reklam) baseline
yan cümle
(Dilbilim) subordinate clause
yan cümle
(Dilbilim) dependent clause
ez ân cümle
an oppressed sentence
kurallı cümle
canonical sentence
uzun cümle kür
KALEM YAZI YAZMAK İÇİN KULLANILIR
açık cümle
(Matematik) open sentence
bağlaçlı yan cümle
(Dilbilim) coordinate clause
bağlı cümle
compound sentence
bileşik cümle
complex sentence
birleşik cümle
compound sentence
dolaylı cümle
(Dilbilim) indirect sentence
düşük (cümle)
misconstrued
edilgen cümle
(Dilbilim) passive sentence
etken cümle
(Dilbilim) active sentence
kara cümle
(Konuşma Dili) the four arithmetical operations
kısa cümle
short sentence
matematiksel cümle
mathematical sentence
tam cümle
(yan cümlecikli) period
tam cümle ile ifade edilen
periodical
tam cümle ile ifade edilen
periodic
temel cümle gram. main clause
(in a sentence)
yan cümle
consequent
yan cümle gram
subordinate clause
Türkisch - Türkisch
(Osmanlı Dönemi) Hep, bütün, tam
(Osmanlı Dönemi) Gr: Tam mânâyı ifade eden, kaideye uygun söz
Bütün, hep, herkes
Bütün, hep, herkes: "Cümleye uzun ömürler dilerim."- B. Felek
Bir yargı bildirmek için tek başına çekimli bir fiil veya çekimli bir fiille kullanılan kelimeler dizisi, tümce
Bir yargı bildirmek için tek başına çekimli bir fiil veya çekimli bir fiille kullanılan kelimeler dizisi, tümce: "Ben bu cümleyi üç defa okudum, hiçbir şey anlayamadım."- B. R. Eyuboğlu
Dizge, sistem
tümce

Relevante Übersetzungen

CÜMLE KAPISI
(Osmanlı Dönemi) Dış kapı
CÜMLE KAPISI
(Osmanlı Dönemi) Sarayın büyük kapısı
cümle alem
Herkes
cümle bilgisi
Bir cümleyi oluşturan kelime ve kelime grupları arasındaki ilişkiyi inceleyen ve sınıflamalar yapan, dil bilgisinin ana bölümlerinden biri, tümce bilgisi, söz dizimi
cümle kapısı
Yapılarda ana kapı
devrik cümle
Devrik cümle Ögeleri dilin dil bilgisi kuralları dahilinde genel kurala uygun sıralanmamış cümle
devrik cümle
(Dilbilim) Ögeleri dilin dil bilgisi kuralları dahilinde genel kurala uygun sıralanmamış cümle
Cümleler
(Osmanlı Dönemi) ECMAL
EZ CÜMLE
(Hukuk) Bunlar arasından, söz gelimi, bu arada özellikle
EZ ÂN CÜMLE
(Osmanlı Dönemi) O cümleden olarak
ara cümle
Birleşik veya yalın cümlelerde anlamı biraz daha açıklamak için araya giren iki virgül veya iki kısa çizgi içinde verilen cümle
basit cümle
Tek yargı bildiren cümle
bağlaçlı yan cümle
Birleşik cümlelerde ki bağlacıyla temel cümleye bağlanan yan cümle
bağımlı sıralı cümle
Anlam bakımından birbirine bağlı olan ve özneleri, tümleçleri veya yüklemleri ortak olan cümle
bağımsız sıralı cümle
Anlam bakımından birbirine bağlı olduğu hâlde özneleri, tümleçleri, yüklemleri ayrı olan cümle
birleşik cümle
Birkaç yan cümle veya ara cümle ile bir temel cümleden kurulan cümle
devrik cümle
Yüklemi öteki kelimelerden daha önce gelen cümle
girişik cümle
Bir görüşe göre, bir temel cümle ile bir veya birkaç fiilimsiden kurulan cümle, mudil cümle: Koşarak geldi. Öğrenciler sabahleyin koşa koşa okula gidiyorlardı gibi
iç cümle
Bir cümle içinde tümleç gibi kullanılan başka bir cümle
koşullu yan cümle
Şartlı yan cümle
kurallı cümle
Yüklemi sonda yer alan cümle
olumlu cümle
Yüklemi olumlu olan cümle: Çocuk okula gitti. Öğrencinin bilgisiz olduğu anlaşılıyordu gibi
olumsuz cümle
Yüklemi olumsuzluk kavramı veren cümle: Çocuk hasta değilmiş. Parası yok. Gelmezseniz biz de gitmeyiz gibi
sıralı cümle
Anlam yakınlığıyla bağlanmış cümlelerin oluşturduğu cümle: Sazının üstüne saz yok, sözünün üstüne söz yok. Anası gözyaşı dökmüş, babası boynuna sarılmış, yarenleri yolunu kesmiş, onu döndürememişler. cümlelerinde olduğu gibi
temel cümle
Birleşik veya girişik cümlelerde, yan cümle, ara cümle ve iç cümlelerin bağlı olduğu asıl yargıyı belirten cümle
yalın cümle
Bir tek çekimli fiille kurulan cümle
yan cümle
Çekimli bir fiilden sonra kullanılan ki bağlacı, dilek kipi veya şartlı birleşik zamanla kurularak temel cümleye bağlanan cümle
şartlı birleşik cümle
Bir esas cümle ile bu esas cümleye bağlı, fiili -sa / -se ekini almış yan cümlenin oluşturduğu anlatım birliği
Englisch - Türkisch

Definition von cümle im Englisch Türkisch wörterbuch

Relevante Übersetzungen

cümle kurmak
kelimelerden cümle oluşturmak
cümle
Favoriten
Mehr...
Löschen